Roger

mi sembra più che giusto. tieni però presente che mentre la pagina di wikipedia è solo un elenco incompleto (da qui "una base"), quell'articolo fa invece riferimento a cose concrete ed attuali, che seppure con semplicità vanno un filino oltre la semplificazione di cui vai scrivendo. sei libero di ignorare la realtà e darti una pacca sulla spalla da solo, certo. boh? può essere come no. chi lo sa. sarà quel che sarà. basta che lo si decida in modo ufficiale. al che o proseguirai per la linea che stai percorrendo oppure ti dovrai adattare. idem chiunque altro. tu non hai capito nulla delle persone come me. credi di sapere ma purtroppo non è così, motivo per il quale nella maggioranza dei casi non meriti una replica. mah in verità, fino a cambiamenti futuri che porranno ufficialmente una soluzione unica all'argomento di cui si parlava, sto già a posto come sono. cmq non dovresti buttarla così in malomodo sul personale perchè i fatti riportati non combaciano con quello che scrivevi; se invece tali fatti sono sbagliati porta degli argomenti costruttivi a supporto delle tue opinioni. l'argomento è pure interessante per vari utenti, non mandarlo in vacca.

dopo un breve giro di ricerche nell'internet è chiaro che la questione è decisamente molto meno banale di quello che si crede e non c'è UNA risposta che fa giustizia. anzi. partendo da quello che dice wikipedia, giusto per avere una base: https://en.wikipedia.org/wiki/Japanese_name#In_English_and_other_Western_languages continuando nella sezione della pagina si legge che nel 2019 arriva la già menzionata richiesta di taro kono, che NHKWJ si sarebbe adattata e che ci sarebbe una maggioranza di consenso da parte della popolazione giapponese. quest'ultimo passaggio però è un discorso molto recente, mentre la questione sollevata nel topic è decisamente molto più vecchia e troppo semplificata. c'è questo bell'articoletto recente che prova ad approfondire la faccenda dopo averla riassunta: A debate on name order highlights an old translation issue perciò, per completezza del discorso, i cognomi andrebbero scritti in maiuscolo e si dovrebbe aggiungere -san quando ci si riferisce ad un giapponese. mi aspetto dunque che chi sostiene questa linea si adatti sia quando parla che quando scrive un post la parte in verde è quella più ragionevole di tutto. dipende da quello che si vuole fare e dal buon senso; si tratta di una scelta ed una posizione non esclude l'altra. vuoi tradurre un'opera in lingua occidentale rispettando l'ordine COGNOME-nome come se fossi un giapponese, anche se un giapponese molto probabilmente si adatterebbe a criteri occidentali? prego. vuoi tradurre un'opera in lingua occidentale secondo i criteri in vigore in occidente e che i giapponesi rispettano? prego.

https://www.facebook.com/YamatoVideo/posts/4423637314325084 lèdi òscar rimasterizzata su italia 1 dal 6 settembre. tutti i dì alle 8:10. oggi a Luigi XV fischiano le orecchie.

obari is back!

è la stessa cosa, si tratta del più diffuso modo di classificare preesistente all'arrivo di anime e manga negli anni '90. amen.

infatti. facendo due ricerche sugli ultimi oscar, l'unico dei film Netflix di cui non vedo una release al cinema è il documentario "il mio amico in fondo al mare" ma magari da qualche parte è segnalata; il corto africano che ha vinto l'oscar invece penso che sia un discorso molto a parte che non c'entra. per il resto, effettivamente i film animati candidati sono tutti passati in qualche sala o evento negli usa durante il 2020. dunque, essendo il calendario dei cinema usa già programmato, a meno di aggiunte last minute non se ne parla proprio...

ah. allora se non esce entro 3 mesi no. il dubbio mi era venuto per due ragioni. la prima, puramente di natura economica, è per via del fatto che per adesso 3+1 è il 25esimo film che ha incassato di più al box office mondiale quest'anno; spoiler: sono SOLO soldi giapponesi, il che lo rende un risultato mostruoso. la seconda è che all'ultimo giro di oscar, se non sbaglio, sono stati premiati prodotti Netflix che al cinema non ci sono stati.

se si parla di intrattenimento si usava abbondantemente già da molto prima degli anni '90, tipo almeno 3 decadi? quindi anche se gli anime fossero arrivati direttamente dal giappone probabilmente sarebbe andata così in ogni caso. si può dire che è un elemento che fa parte del nostro sistema culturale. perciò, dovendo adattare un'opera...

a guardare le preview del prossimo episodio mi sa che, se fosse stato più verde, sott'acqua non lo si vedeva... cmq in massimo 3 eps dovrebbero concludere il manga visto cosa succederà questa settimana. quindi avanzerebbero 2 eps per il finale. per ora il dubbio maggiore è sulla sub story aggiunta con il shin black getter e go (sarà un clone anche lui?); fargli fare senza sosta il lavoro sporco in superficie mentre sotto se la sbrigano per altro di importante è una buona idea, però devono dargli una degna sepoltura chiusura.

forse è il caso di aspettare i contenuti dell'edizione su disco di 3+1. può essere che tra scene rifatte e strafatte si avrà già qualche risposta... del resto hanno a disposizione una quantità assurda di materiali tra i quali pescare per fare dei fix. poi sicuramente arriverà n'altra eva, di cui anno disegnerà una sequenza, perchè il 2021 ha dimostrato abbondantemente che you can (mungere) again. per curiosità... il film ha la possibilità di essere nominato gli oscar?

visto che dillà si parlava di patlabor, questa è la scenda finale dal secondo episodio live (citazione doppia tutta sunrise ) tanto per far capire quanto è fuori di testa nel primo c'è un kuratas

messo in pari fino all'episodio 6. non ci sto capendo una ramazza. però succedono cose che hanno una logica

non voglio che soffri. al massimo il fuoco.

beh non mi sembra una cosa così drasticamente cristallizzata nel suo tempo, anzi. patlabor all'epoca era uno dei progetti più maturi nel suo genere e coscienziosamente ramificati ma non è che sia morto e sepolto negli anni '90. non avendolo letto completamente non saprei discutere del manga (chiuso con l'edizione granata) ma l'anime non aveva esaurito tutto il suo potenziale perchè non aveva completato la storia di noa e asuma (la takada si è spinta un po' in là con le varie illustrazioni lasciando intendere qualcosa). inoltre qualche anno fa patlabor fu ripescato per produrre un sequel nella forma di live action* e prima ancora delle novel; parrebbe che anche qualcosa di nuovo sia all'orizzonte. del resto viviamo tempi di isekai e girelle, quindi non appena si spegnerà un po' il fuoco del primo potrebbero esserci le condizioni giuste per riproporre questo titolo. riportare headgear è semplice se chi ne faceva parte non ha obiezioni; basta pure una sola persona dello staff originale per resuscitare un nome collettivo... * se potete guardatelo. è bellissimo perchè oltre ad essere un sequel è anche un remake, ed è fedele all'originale (stessi umorismo e teatralità proprio, con punte di assurdità che urusei yatsura levati proprio *ma dal vivo*). certe cose non cambiano anche se il tempo passa, quindi c'è posto per altri patlabor se si sa come gestirli...

6 ottobre. a 'sto giro sembra animato bene. vabè i beta in CG fanno tenerezza...

eh ma la continuity dei film, se non si doppia un po' di roba, è incompleta. poi chissà, pareva che in giappone ci fossero anche nuovi progetti all'orizzonte. in ogni caso chi se lo fila oggi un patlabor?

mah boh, ci avevo pensato anch'io ma per vari motivi l'idea di questa possibilità si fa sempre più flebile. da una parte c'è il fatto che i giocattoli sono diventati digitali pure quelli nel senso che quelli materiali mi sembra siano un prodotto di riferimento per una ristrettissima fascia di età molto bassa e dentro un range breve, oppure per i collezionisti adulti. gli altri smanettano con le varie console (relativamente a questo non molti mesi fa c'è stato un floppone con un gioco marvel ma può essere che con i vari update si siano ripresi). naturalmente i gadget sui personaggi sono infiniti, quindi è difficile fare un'analisi concreta, però penso che le tshirt siano ancora il merchandise più diffuso XD dall'altra parte non c'è molto margine per recuperare alcuni attori o personaggi. ad esempio la serie tv di ironheart dovrebbe arrivare nel 2022 e l'anno successivo sarà il turno di armor wars, passando per il film wakanda forever (sempre 2022); dubito si voglia stroncare sul nascere un personaggio sul quale evidentemente si punterà molto o correre il rischio di metterlo in ombra introducento un nuovo tony stark. cap lo si rivedrà non si sa esattamente quando ma sarà dopo il 2023, e sarà mackie. cap marvel è un grandissimo boh perchè la larson in fin dei conti ci hanno provato a spingerla ma si è rivelata irrilevante e non si capisce quale utilità potrebbe avere miss marvel in questo contesto, mentre she hulk e hawkeye lasciano intendere un passaggio di consegne... guardano il programma della fase 4, che arriva almeno fino a metà 2023, l'unica new entry vera è moonknight; il resto è cercare di campare su sostituzioni dei primi avengers ed un po' di espansioni riguardo i personaggi secondari. più i guardiani della galassia. fa un po' strano che spiderman non figuri in nessuno slot per così tanto tempo. forse sony ha in cantiere qualcosa ma vuole seguire un suo programma... cmq ad un certo punto arriva secret invasion (2022), che è perfetto per fare le pulizie dopo tutto questo macello E ripartire con serietà (più i F4). se lo strange di no way home non è uscito da quella storyline mi viene da pensare che arriva da qualche parte del multiverso e bona lì. p.s. mentre scorrevo tutta la produzione MCU nota da qui al futuro notavo che non ci sono riferimenti nè a shang chi nè agli eterni. non sarà che in disney non credono in questi progetti?

mmmmh... Marvel's Spidey and His Amazing Friends stavo guardando com'è messa sony visto che possiede una rete impressionante di studi di ogni genere e canali, e mi chiedevo perchè non c'è ancora nuova una serie animata di spiderman... e mi salta fuori questa qui su disney jr

siccome non esistono solo i supereroi... https://www.ilmeravigliosomondodimordillo.it/ mi sa che i primi 3 li compro.

"mumble mumble!" personalmente non saprei rispondere. in tutto il discorso non si dice sulla base di quali presupposti ci dovrebbe essere un interesse verso quei film (per evitare facili fraintendimenti: non ho affermato che i suddetti film sono brutti). lo stesso dubbio lo ho anche sui film del lotto project itoh (se però questa trilogia è più richiesta dei due titoli precedenti abbiamo una risposta!).

https://www.adnkronos.com/eagle-pictures-gli-home-video-diventano-plastic-free_6gbT8pTu0s0k9oAbAjTAwV carta rigida mista riciclata, cellophane biodegradabile e materiale bioplastico (composto dal 40% da canna da zucchero)

film di 6-7 anni fa, molto di nicchia, che vengono doppiati. non è strano che si fatichi a piazzarli in home video.

beh però se non si cancella dalla conoscenza publica che spiderman è peter si può solo creare un nuovo spiderman se si vuole tirare avanti con il personaggio (qua poi mi pare di capire che c'è anche una sorta di riferimento alle parker industries, ex stark). per caso si sa se c'è già stata un'audizione per scegliere il miles morales del live action? l'unica cosa che manca è sapere qual è il prossimo attore che lo interpreterà. un nuovo casting completo degli xmen ed altri personaggi visti anche nei film è sempre più ineluttabile. del resto gli attori comiciano ad avere una certa età quindi vanno sostituiti (ironman->ironheart e falcon->cap sono sicuri) e non è un caso che recentemente si sia parlato di cambiamenti nella formulazione dei contratti...

sempre che non sia un'operazione simpatia in scia del pietro di wandavision...

sì ma non aveva la CGI definitiva. strange come mefisto (o forse il contrario, in ogni caso sembra proprio che qualcosa dell'incantesimo sia andato storto ) è un grande mboh. cmq è sicuramente il primo di vari trailer in attesa che il film esca a dicembre, quindi qualche chiarificazione arriverà... del resto di goblin si è vista una palla, mentre degli altri spiderman ed electro nemmeno l'ombra ma si sa che sono inclusi. edit dopo veloce aggiornamento sulle reazioni internettiane i villain degli altri spiderfilm, seppure non sempre mettendoci la faccia, ci sono tutti (anche l'uomo sabbia) e forse compare perfino un braccio matt murdock