sirtao

Presumo che la possibilità di una ritraduzione sia impossibile, giusto?

Visto pure io. Bello, bello, bello. Credo che gli unici problemi che vi ho trovato siano che Ultron c'entra relativamente con quello fumettistico, in quanto solo occasionalmente lascia mostrare la sua rabbia, e che Visione abbia gli occhi. Insomma, minchiate. Ora attendo Ortolani. EDIT: ah, e perculeggiamenti diagonali a MoS.

ma ricordiamo anche l'inesauribile Narratore, che con le linee aggiunte in DBZ deve essersi fatto la villa alle cheyenne

Spoiler: Super Saiyan God SS

Hai due reni e due polmoni

Ma ricordiamo come Boyacky si lamentasse nel remake del 2009 di Yatterman come una volta si sarebbe visto tutto....

No. Bisognerebbe pronunciarlo così https://dictionary.cambridge.org/it/pronunciation/britannico/vegetable Ma senza il "bol" finale

Spoiler: Gesù muore.

Preso per piccì, che c'era scontato questo fine settimana a meno di 7€. Lo metto in lista d'attesa da giocare

Ma qualcuno ha idea di come fosse l'edizione del film di Naruto?

Era meglio usare teste fluttuanti

No, quella del gatto

In generale alle storie dell'epoca. In quelle di Paperinik era un completo bastardo

Il nuovo Hound allievo di Teneo di chiama Renner, comunque

No, Iggy è stato messo perché Araki pensava che sarebbe stato interessante mostrare anche un animale con uno stand. Poi per una ragione o l'altra gli ha fatto fare poco fino a Pet Shop

che è probabilmente uno dei motivi per cui non è stato molto usato in Italia: nelle vecchie storie Italiane Paperone era spesso uno stronzo di prima e un quasi villain(quando non villain direttamente)

problemi in USA.

Famedoro è fondamentalmente Paperone malvagio. È il principale antagonista affaristico nelle storie USA, mentre è quasi inutilizzato qui da noi. Rockerduck invece appare in tipo una o due storie di Barks come generico concorrente affaristico dello Zione, per poi sparire, mentre ha avuto un grosso successo qui in Italia. Se Famedoro è MALVAGIO, Rockerduck è normalmente "solo" spregiudicato(o, per dirla alla Paperone, "tu sei solo un idiota") e spesso(ma ultimamente meno) viene usato come l'affarista che è sempre al passo con i tempi(a differenza di un Paperone che tende ad essere più tradizionale\obsoleto. Diciamo che se Famedoro è Nemico di Paperone, Rockerduck ne è il Rivale

Non sono certo cosa centri Cutie Honey col discorso

Alla prima: probabilmente no, ma bisogna vedere se ci sono i credit da qualche parte. Alla seconda: non dovrebbe essere più difficile di aprire una sala da gioco. Ma bisogna vedere se i pachinko sono omologabili.

probabilmente vedremmo le tette della Gadot, direi che sarebbe un miglioramento notevole

piuttosto, datelo ai Vanzina. Non può che venire meglio.

Presumo che averlo in Italia sia una utopia. Dammit.

Idem. Vedremo, ma il fatto che sono più speranzoso per Suicide Squad non è bello. Marvel, a quando il film dello Squadrone Supremo?

Mi pare troppo cupo. Ha potenzialità interessanti, almeno.