Vai al contenuto

Alex Halman

Moderatore
  • Numero di post

    32101
  • Iscritto dal

  • Ultima visita

  • Giorni Vinti

    368

Tutti i contenuti di Alex Halman

  1. Alex Halman

    Nuovi anime su Rai 4

    Planetes l'ho chiesto a Lucca al Cava e mi ha risposto che la serie è bella gli piacerebbe farla ma non è al momento una priorità... però non ha detto di no e appunto è già doppiata e pure bene quindi si sa mai che poi lo facciano... anche perché se Rai4 comprasse meno serie con la cancellazione della mattina della Domenica poi che fanno? dovranno pur pubblicare qualcosa no? mica possono tirare fuori solo un paio di serie l'anno
  2. Alex Halman

    Jormungand

    Lhem aveva già capito che fine facevano sentendo i commenti sulle tette di Velmet
  3. Parlavamo di Getter Robot non di Giant Robo mi pare... magari nel caso di Giant avranno inteso una grafia univoca ma allora immagino pure che abbiano scritto sempre e solo Robo (senza t) ovunque mentre qui parliamo di Getter dove 'sta t a volte c'è a volte no quindi evidentemente qua non è che abbiano le idee tanto chiare manco loro, anche se a occhio sono più le volte in cui la t c'è Che lo sappiamo, ma sempre di sbaglio si tratta. Perché lion e tiger sono parole inglesi e vanno pronunciate come tali, e quindi anche Liger va pronunciato come "Laigher" essendo una parola nata dalle fusione di lion e tiger. La cosa più buffa è che a curare i dialoghi degli OAV c'era Silvio Greco, lo stesso che su gli albi del manga di Ishikawa affermava che la traslitterazione giusta è Liger. Oh, l'avrà scoperto dopo. Se parli del manga edizione d/V ne son passati di anni tra Last Day in VHS e quello... e forse anche l'edizione Dynamic era più recente di un bel po' ma torniamo indietro di troppi anni non lo ricordo bene Quindi non è che in Dynamic Italia se l'inventarono così quel titolo, devono averlo letto su qualche fonte nippo già all'epoca, mi sa che lo presero come titolo "internazionale" e lo tennero
  4. Alex Halman

    Jormungand

    IMHO è genuina Intanto episodio 19... e vabbè... ma quei rincoglioniti che pensavano di fare contro Koko? :fear: :fear: :fear: Però i cosi buffi sono serviti a mostrarci le doti del quattrocchi, pareva quasi inoffensivo rispetto agli altri e invece... LOLlantissimo il finale "devo stare attento a non saltare nessuna lezione, non voglio morire!" :lolla:
  5. Mi sa che è quella... semplicemente se ne saranno sempre sbattuti... del resto mi pare che robot da noi sia solo robot, robo non l'ho mai letto da nessuna parte mentre per i nippo sarà uguale
  6. Alex Halman

    Nuovi anime su Rai 4

    @Ryu Soma: Adesso hanno aumentato la distanza tra trasmissione è pubblicazione magari anche per quello... quando uscirà DC in DVD saremo ben oltre metà serie o alla fine credo... per i pinguini vale lo stesso a Gennaio sarà quasi finito. Certo sarebbe bella una ristampa di Planetes ma Dynit non l'ha come priorità al momento... e a dirla tutta non so nemmeno chi ora ne detenga i diritti per l'HV visto che Beez Italia ha chiuso da un pezzo
  7. Hai ragione ma ricorda che mp3dom si è subito dimostrato recettivo verso certe richieste ed era qui direttamente a risponderci senza inventarsi balle o nascondersi, e in ogni caso mi pare che, giustamente, anche allora si fece notare che Dynit avrebbe dovuto fare un lavoro migliore già all'origine e che era stata solo una botta di culo il fatto di poter ancora intervenire su quasi la totalità dei difetti, complimenti li ha presi meritatamente mp3dom a Dynit invece una tirata d'orecchie... Forse uno del settore lo ascoltano... ma finchè non vedo... Diciamo che l'Apriorismo ci porta ad avere poca fiducia... inoltre nel caso di Madoka mica prima mi aveva risposto il Cava che non si sarebbe toccato nulla e gli errori ce li tenevamo eh... perchè quelli di Dynit sarebbero stati con Madoka errori in buona fede, delle sviste, qua siamo di fronte a un problema arcinoto quindi che segnalazione servirebbe fare? addirittura qua si dovrebbe andarea a cercare in ogni puntata l'ora il minuto il secondo in cui si dice X invece che Y magari pure di volata in pochi giorni andiamo... almeno nel caso di CBB si parlava solo di due singoli precisi episodi in tutta la serie, quello del numero di anni di ibernazione della gnocca a la battuta del portellone, qui il lavoro è ben più impegnativo a parte lo Shneider V1 che ormai dovrebbero assolutamente sapere senza stare a precisare al secondo eh...
  8. Alex Halman

    Nuovi anime su Rai 4

    @Ryu Soma: La Domenica mattina si floppa a prescindere, orario del cazzo, se non capiscono questo... per di più è pure ballerino (l'hanno spostato in avanti di quasi un'ora adesso) e prima ci sta l'X-Files dei poveri che di sicuro non traina, Madoka alla sera sicuramente sarebbe stato in linea se non superiore a tanti altri l'edizione BD comunque è uscita mesi dopo l'inizio della trasmissione tanto che abbiamo potuto chiedere a mp3dom degli aggiustamenti del doppiaggio in base a quella... quindi meno male che prima è passato in TV... invece coi pinguini mi pare che fin'ora niente da segnalare
  9. Alex Halman

    Sword Art Online

    Grazie per le correzioni avevo tralasciato un po' di roba
  10. Alex Halman

    Girls und Panzer

    Sarà andata a studiare in quella scuola all'estero perchè la più prestigiosa nel campo dei panzer (mi pare dicano sono le campionesse in carica da X anni) in virtù del suo grande talento... che pare pure ereditario, lasciano intendere che la protagonista di questa serie alla fine sia la povera sfigatella vergogna della famiglia
  11. LOL meno male che "il ben informato" li dava già in stampa Chissà come mai il boss a Lucca mi ha detto diversamente... se ha cambiato idea tanto meglio Posso suggerirti di inviare una mail a Garion? mi sa che lui ne sa più di tutti qui dentro, purtroppo non conosco il giapponese e basarmi su qualche fansub potrebbe sostituire alcuni errori con altri o peggio aggiungerne Concordo... è ridicolo che dobbiamo essere noi a segnalare le magagne, se hanno intenzione di controllare davvero i copioni con l'audio giapponese (ci credo proprio ) dovrebbero accorgersene da soli no?
  12. Alex Halman

    Girls und Panzer

    Le tedesche sono la squadra dove milita la sorellona della protagonista (e credo la si veda spuntare dalla torretta di un Tiger alla fine )... il team del picco della foresta nera
  13. Alex Halman

    Sword Art Online

    Ma infatti questo non è più SAO e ALO, l'insieme dei romanzi 3 e 4 il primo finiva con lo scontro con Hitchclif e Kirito che si risveglia e va a cercare Asuna, nel 5 e 6 cambiano addirittura i protagonisti (praticamente uno spin-off) e dal 7 al... 10? non ricordo quanto duri, c'è l'arco finale di nuovo con Kirito e Asuna
  14. Alex Halman

    Nuovi anime su Rai 4

    Ergo Proxy ha 5 ep nei primi 10 in valore assoluto e il primo posto come share, NHK 3 nei primi 10 come spettatori e 6 come share... i due anime PEGGIORI mandati al Giovedì... assurdo... meno male che i pinguini almeno sono presenti nella classifica dello share e Toradora in entrembe Però IMHO la classifica è drogata, quando hanno sparato cartucce del calibro di Gurren Lagann Code Geass ed Eureka SeveN la copertura sul territorio nazionale (io me li dovevo vedere in streaming dal sito...) non era quella che poi hanno avuto Ergo Proxy ed NHK o che avranno le serie di adesso... io mi aspetto di vedere scalare la classifica da Planetes e i pinguini
  15. Potevano anche sprecarsi a mostrare che ne è stato del resto del cast invece di andare subito a nero... comunque almeno il finale ha un senso e chiude un po' tutte le questioni, credo pure il destino di Naru che in questa versione del mondo credo non sia stata nemmeno infettata dallo Scab Coral visto che Ao lo cancella alla radice P.S. non dovevano farsi scappare l'occasione di far dire a Renton "Ao, io sono tuo padre!"
  16. Alex Halman

    Girls und Panzer

    E le sue sottoposte credo avessero una gran voglia di mandarla in un certo posto
  17. Alex Halman

    Sword Art Online

    Concordo, aver ficcato le storie extra in mezzo a quella "regolare" sicuramente non ha giovato, mancano totalmente i raccordi tra un capitolo e l'altro
  18. Alex Halman

    Girls und Panzer

    Concordo :fash1:
  19. Servono a pagare il prossimo listone del Lucano, occhio che presto spareranno 100 annunci di fila Comunque proprio che un I-Zemborg (ma quello i sub corretti li ha? mi sa di no...) abbia stravenduto per loro è esattamente il segno che di lavorare bene non ne hanno bisogno, il loro cliente medio non distingue la merda dalla Nutella quindi possono produrne ogni mattina a costo zero e farci i soldi che tanto conta solo il titolo dell'opera non il suo contenuto... certo difficile c chi frequenta questo forum visto che abbiamo dato dei pulciari a suo tempo a Dynit per Akira in BD non ridoppiato anche se i sub corretti li aveva (e la cosa ha funzionato direi se GitS invece ha un nuovo doppiaggio...) Il fan disinteressato ha detto che non costerà più di 50 euro... si vede che il loro cliente tipo non spende di più quindi si sono concentrati su edizioni pezzotte da vendere a prezzi pezzotti tipo Dancouga e TM8.0
  20. Alex Halman

    Sword Art Online

    Quello è garantito... e dopo averne detto peste e corna mi faranno la Limited con la figure di Asuna e io correrò a fare MUUUUUUU come con BRS...
  21. Il punto è che Oh Family senza fare così non se lo cagavano manco i due che forse ora lo compreranno Shin Getter venderà solo per il nome che ha
  22. Alex Halman

    Psycho Pass

    La cosa è molto nebulosa in effetti... pare un misto di vari parametri biologici e psicologici, Ko non è diventato subito un criminale latente spiegano che ci è arrivato pian piano perchè per l'ossessione di prendere il colpevole ha trascurato le terapie per tornare a un livello sicuro del PP
  23. Anche per Saint Tail hanno ritradotto tutto, per di più senza manco pubblicizzare la cosa che invece è meritevole, in pratica in entrambi i casi gli episodi sono presenti con due video differenti uno censurato con audio M$ l'altro è integrale con audio jap e sub ita ritradotti (non so quanto bene ma ci hanno almeno provato) Shin Getter evidentemente per loro vale meno di Saint Tail... oppure pensano "tanto ce lo comprano uguale perché sbatterci?"
  24. Trail stai sparando IMMENSE PUTTANATE, adesso dato che (poverini!) non ce la fanno a offrire un prodotto ben fatto allora dobbiamo comprarcelo scrauso perchè se no siamo tutti dei brutticattivi? se non ce la fanno che chiudano! Che poi il tuo contatto parlava di dargli i soldi a proposito di ridoppiaggio non solo della semplice correzzione dei sub, lavoro enormemente meno gravoso come tempi e costi ABBIATE FEDE!
×
×
  • Crea Nuovo...

Informazione Importante

Procedendo oltre nell'uso di questo sito, accetti i nostri Termini Di Utilizzo