in esilio volontario

Ti prego, linkami i commenti, che voglio farmi due risate

@Alex Halman Intendevi questo?

Che sia uno che non sta bene lo si evince soprattutto dal suo ostinarsi a difendere le aziende importa-anime italiane, persino se si tratta di Yamato Video... Puo' essere l'edizione più fetente e più pezzente del mondo, ma per lui sarà sempre bellicciccimissima e la migliore edizione del mondo.

No. È AnimeOnBluRay! Tuono. Ricordati che lui si era dato il nome retard (giustamente)

Mmh... è uscito il primo numero di Jeeg d'acciaio in edicola. Mi dispiace per chi li comprerà, perché si troverà l'ennesima edizione fatta a pene di segugio e al risparmio più totale. Chi sgancerà, farà meglio a controllare che i sottotitoli siano ritradotti, e non semplicemente tirati giù dall'audio italiano cambiando i nomi delle armi...

Mmh... è uscito il primo numero di Jeeg d'acciaio in edicola. Mi dispiace per chi li comprerà, perché si troverà l'ennesima edizione fatta a pene di segugio e al risparmio più totale. Chi sgancerà, farà meglio a controllare che i sottotitoli siano ritradotti, e non semplicemente tirati giù dall'audio italiano cambiando i nomi delle armi...

Noia.

Incredibile come il doppiaggio doppio malto abbia trasformato Rao/Lao in Raoul

Ma non era Rao ?

@Fencer Sono d'accordo sul fatto delle copertine. A me ne basterebbe una così, che pur non essendo piena di personaggi, almeno è guardabile. O no?

Tengo solo a precisare che per opere straniere il vecchio doppiaggio (italiano e non) non ha nulla di "storico". Nel caso di questi cartoon, è storico il cartoon stesso e il solo audio originale. Tutti gli altri non valgon nulla.

Per me nei cofanetti useranno queste Così riusciranno a svendere la delacs anche ai girellari talebani

Non è colpa del lettore. Sono i DVD che son realizzati punzecchiando la tastiera coi tarzanelli.

Perdonatemi, ma questa dovevo veramente dirla... Uddio! Ma lo sai che il doppiaggio "storico" non è ufficialmente autorizzato perché non si sa chi ne possiede i diritti? Che disdetta! Il DS non è roba autorizzata! La versione Stormovie era pirata, loro non hanno sganciato per i diritti! Presto, devi riconvertirti al redub emmeticcìano, anche se ha i dialoghi corretti! Ma non temere: i nomi retard ci sono sempre

A parte il fatto che le illustrazioni che dico io, quelle di Ochi, sono della Dynamic e non della Toei.

Sono comunque più guardabili delle illustrazioni finto-retard del cornutone...

:(

Il problema è che quell'immagine è vintage. Le copertine dei BD saranno invece finto-vintage. E ancora una volta le illustrazioni di Ochi ce le scordiamo mentre Yamato ci

Quindi saranno tipo così?

Spero che useranno le copertine di Ochi.

Non sapevo.

OT ma per quanto ne so il redub di Gundam non è colpiano, bensì Merdasettiano OT

Su Terminal non c'è nulla, forse sul sito di Cock Merda Koch Media...

Dov'è l'annuncio? Su Facciabuco? Gugolplas? Sito Web?

Questa cosa del titolo mi pare un po' eccessiva. D'altronde nelle locandine che ho visto nei cinema c'era "Space Disk War" come sottotitolo. Poi, ti potrei dar ragione per le armi mal tradotte tipo "pioggia d'acciaio" invece di "Needle Shower" o "Pioggia d'aghi"