Tutte Le Attività

Il giovedì è scolastico, The Ramparts of Ice 1 Trama: slice of life drama scolastico di una tipetta scontrosa e le sue nuove triangolazioni Ecco qua la staffetta Ecco qua tanto ghiaccio Ecco qua renato zero Ma molto pochi gli scarabocchi Allora, se gli oppositi erano scazzo shonen questo è molto più psicologico seinen. Molto solido tecnicamente, magari non ai livelli degli oppositi ma è molto curato, sigle però troppo gelide. Non aspettatevi troppa commedia, è completamente uno slice of life scolastico di questa complessata che apre a nuove amicizie, bei personaggi e molto più elaborato dell'altra serie. Gran primo episodio che introduce bene tutto. E' molto buono ma non aspettatevi un nuovo oppositi. Kirio Fanclub 1 Trama: due amiche discutono ed osservano il loro figone preferito Lei è qualcosa di meraviglioso, l'altra sfotte ODDIO IL FIGONE CI RIVOLGE LA PAROL- LOOOOOL LA COPPIETTA Vabbè, ecco il successore di food court. Purissima commedia scolastica, queste due che fanno discorsi romcom privi di senso e quasi tutti son imbecilli, però occhio che ci sarà drama. Tecnicamente un po' medio ma fa il suo lavoro, ok chara e ambienti passabili. Discreto primo episodio. Per gli amanti della comicità jappa e romcom assai com. Haibara's Teenage New Game+ 1 Trama: vecchio sfigato torna indietro nel tempo alle superiori e ora può provare ad essere figo Indovinta chi è il protagonista Vabbè che cazzata, tecnicamente anche molto scarso. C'è troppo di meglio come roba scolastica e romcom. Petals of Reincarnation 1 Trama: gente evoca in se gli spiriti di gente famosa per ammazzarsi, battle shonen incrocio tra fate e ragnarok, CI STA LOLI HITLER Artisticamente è clamoroso Sangue anche a litri ma non mi convince 'sta cg di petali rossi SEMPRE Azione ok, per ora E' certamente quello uscito molto meglio rispetto agli adattamenti di battle shonen mezzi famosi come anki e account. Artisticamente è tanta roba, davvero gran stile ma non tantissimi dettagli, chara comunque diciamo buono, da valutare se le animazioni reggono sul lungo. La trama sembra accettabile ma non è che lo guardi per la trama, intrattiene bene. Primo episodio ok ma qua stanno anche rushando assai. Sembra promettente, ma qua aspettiamo tutti LOLI HITLER.

Ah lasciamo perdere tutte quelle revistacce fatte sempre dal solito giro. I tarocchi, le fan art e le fan fiction stanno bene nella spazzatura. E già tra gli ufficiali andrebbe data una scrematura.

(per coincidenza proprio oggi ho recuperato un vecchio numero di Anime Cult per documentazione e c'era un articolo sulla valutazione dei modellini dei CdZ con sezione apposita per i tarocchi. Saranno importanti anche quelli )

Il mercoledì particolare... Go For It, Nakamura! 1-2 Trama: al tipo piace e vuole farsi notare da... l'altro tipo, ROMCOM HOMO Porca miseria ma è fatto davvero benissimo Duecento bastonate per 'sta battuta triste per una altrimenti commedia di gran livello Cacchio, è fatto veramente bene, romcom di GRAN profilo. Concettualmente sarebbe anche la solita roba di tizio che cerca di farsi notare e che combina casini, però è gay. Ha una gran commedia, tecnicamente anche molto curato, gran protagonista e l'altro è una sagoma di cartone, onestamente mi ha fatto anche realizzare quanto piatte siano le love interest delle romcom. Bei episodi. Cioè, è molto buono anche per pubblico non... di altra sponda, buttateci un occhio, sul serio. Always a Catch! 1 Trama: Maria Annovazzi, ereditiera del Ducato militare del NotTirolo ha dedicato la propria giovinezza alle arti marziali... ma ecco che nasce un fratellino e mo gli tocca maritarsi Ma che è, jojo? Oddio le pronunce Il fermaglio ha un che di... L'hanno fatto molto più otome romance di quanto mi aspettassi, non è questa l'idea che dovrebbe dare la serie. Puntata molto lenta di introduzione, solitissimo set up di otome con tanto di sputtanamento al ballo, il principe imbecille salva la puntata. Tecnicamente piuttosto medio, bel chara ma ambienti scarsini, da valutare in futuro l'action. Primo episodio un po' così. Dategli qualche altro episodio. Reborn as a Vending Machine, I Now Wander the Dungeon terza stagione 1 Il cast è diventato qualcosa di assurdo TOP ENDING DELLA STAGIONE Sono obbligato a seguirlo. E arriva anche, Dorohedoro Seconda Stagione 1-2-3 Mi sembra tecnicamente in linea con la prima stagione MA MANCA DECISAMENTE QUALCOSA Qualcuno mi spiega la censura, Netflix che cacchio esisti a fare? Quando escono gli altri episodi?

Fanculo alla mostra della Vecchini pubblicizzata ovunque con statue e myth tarocchi dei cavalieri... Ho ribadito ad Animeclick di vergognarsi con entrambi gli account. 2 ban, 2 medaglie

OK la stagione inizia alla GRANDISSIMA, The Strongest Job is Apparently Not a Hero or a Sage, but an Appraiser (Provisional) 1 Trama: Pirletta delle superiori finisce in mondo fantasy con potere guardingo, delle grosse tette con elfa intorno lo prendono in cura I vantaggi di essere verticalmente disabili No vabbè i bottoni che esplodono IN CONTINUAZIONE in scene OLTREMODO CURATE No vabbè le gag action sono bellissime Abbiamo già fatto 14 scene sulle tette, cosa facciamo per il finale? Sì LOOOOOL LA ENDING, assolutamente nessuna vergogna. Ma che roba veramente straordinaria, io mi alzo e applaudo lo studio per questa gloriosa minchiata, gran fanservice, gran commedia, grandissimo scazzo, gran fanservice, gran fanservice, gli anime sono salvi, che gran fanservice. Trama non pervenuta, bei personaggi, lei è un miracolo di elfa scazzo waifu. Più che discreto anche dal punto di vista tecnico, qui mi ha molto sopreso, davvero buoni effetti e gran chara. Gran primo episodio pronti via. Sulla carta questa era la serie più carsa, E INVECE... The Food Diary of Miss Maid 1 Trama: giovane maid professionista si ritrova una vacanza forzata in jappolandia di un anno OH NO SONO UNA MAID PUCCIA PROFUGA Vabbè magnamose un pesce, notare la grande cura delle interiora Quando hai i gatti disegnati da dio capisci che è serie di livello Vicina di casa è best girl Vabbè, è il perfetto successore della bella lavandaia della stagione scorsa. Trama completamente assente, totale slice of life di 'sta maid che passeggia, mangia diverse specialità jappe (serie chiaramente finanziata dal Ministero della Gastronomia Giapponese) e farà ovviamente cose jappe con dei jappi. Lei è assolutamente adorabile, bel chara, grande cura verso il cibo, di meno per l'ambiente ma tecnicamente è buono. Buon primo episodio molto rilassato. Solidissima serie puramente relax.

Ok, potrebbe essere figo.

Sì, quella è una parte retorica di Hikari. :-)

Visto la prima di Virgin Punk (ma come diavolo esce) tanta tanta roba, '90 vibe a manetta, bellissima la Lisbona cyberpunk. Non vedo l'ora che il pappone con i baffi tatuati faccia una brutta fine.

Comunque pensandoci ancora, questa versione mi convince abbastanza Solo che quello che dicono Asuka e Shinji non mi sembra "motivare" in Hikari la necessità di specificare "... né al terzo!". Però in effetti era così anche nella battuta originale ("... né al sesto!").

Si, volevo far dire ad entrambi: è... è il secondo piano! Scusa mi sono confuso! 😂 Potrebbero anche dire: C'è un malinteso, è... è il secondo piano!

Da quel che ho capito, la battuta di Asuka & Shinji letteralmente significa che c'è un malinteso (gokai), giusto? Quindi stanno dicendo a Hikari che si sta sbagliando. Hikari però interpreta gokai come "quinto piano". La mia idea era mantenere: - Asuka & Shinji le dicono che si sta sbagliando; - Hikari interpreta come "piano". Il ché ci porta a: Hikari interpreta che Asuka & Shinji le stiano dicendo che ha sbagliato piano ("sbagli il piano"). Per questo è necessario aggiungere alla loro battuta "il piano..." (ovvero, se non fossero imbarazzati, le direbbero "Ti stai sbagliando! È parte di un piano!") Ammetto candidamento che scrivendo tutto il ragionamento mi sono reso conto da solo di quanto sia contorto ^^'.

Mi pare molto poco fedele E molto poco chiara: senza numeri non so neppure come si capirebbe che Hikari parla dei piani del condominio...

A me è venuto in mente

Non ho capito se hai messo le due frasi diverse apposta o per sbaglio: i due personaggi le dicono in coro, con una minima variazione perhé sono un maschio e una femmina. シンジ： ご… 誤解だよ! アスカ： ご… 誤解だわ! ヒカリ：五階(誤解)も六階もないわ! Forse intendi variare la mia versione meno fedele (gioco di parole è tra un nuovo "piano strategico operativo" e il "piano" del condominio): ASUKA È… è per il secondo piano! SHINJI Ma è… è per il secondo piano! HIKARI Non siamo né al secondo piano né al terzo! in questo modo: ASUKA È… è il secondo piano! SHINJI Ma è… è il secondo piano! HIKARI Non siamo né al secondo piano né al terzo! ?

Vabbè, intanto che si aspetta il remake di kenshiro, ci stava la serie spinoff... Fist of the North Star: Elegy of Ken-Oh's Army Grunts non so quanti episodi Trama: slice of life nell'esercito del grande imperatore Le grandi avventure lavorative di Barto, il cugino disperso di burt Ma che cast spettacolare Attenzione a questo misterioso terrorista che sta ammazzando tutti i colleghi Vi dirò, è una cretinata assoluta ma è divertente. Dura 4 minuti (3+sigle), artisticamente non è affatto male e vabbè 3 animazioni in croce. Magari un giorno vedremo animato il più grande capolavoro spinoff di ken: Sì, è esattamente

Incredibile come una frase con lo stesso suono abbia due significati diversi. Solo grazie alla pignoleria di Shito si scoprono certe cose! Comunque apprezzo il tentativo di restituire questo fraintendimento anche in italiano visto che c'è! Tra le versioni che proponi preferisco questa: ma una versione : ASUKA È… è il secondo piano! SHINJI Ma è… è per il secondo piano! HIKARI Non siamo né al secondo piano né al terzo! ----------------- potrebbe andare? Mi sono permesso di suggerire anche io visto che seguo il thread, spero non ti dispiaccia! :) P.S: La fedeltà alla lingua giapponese del tuo adattamento è incredibile ma per capirlo bisogna conoscere bene il giapponese e il giapponese parlato. Credo che un giapponese che conosce l'italiano apprezzerebbe molto i tuoi adattamenti. Molto di più rispetto agli spettatori italiani che non conoscono la lingua giapponese.

Sese piangono tutti miseria e poi escono soldi dal culo... non miei ovviamente

https://www.animeclick.it/news/110192-anime-factory-presenta-gli-anime-in-simuldub-e-simulcast-della-stagione-primaverile Competizione in un mercato strapiccolo Go!

Per tutte le note personalistiche, rimando anche io ai PM ed evito di appestare con dolci memorie il tuo bel thread. :-) Fammi però sapere cosa reputi migliore: シンジ・アスカ：はーい! トウジ：う、う、裏切りも～ん! ケンスケ：またしても今時ペアルック、イヤ～ンな感じ! シンジ・アスカ：こ、これは、日本人は形から入るものだって、無理矢理ミサトさんが… ヒカリ：ふ、不潔よっ! 二人とも! シンジ： ご… 誤解だよ! アスカ： ご… 誤解だわ! ヒカリ：五階(誤解)も六階もないわ! SHINJI+ASUKA Sìììì! TOJI Tra… tra… traditooore! KENSUKE E a tutt'oggi vestiti abbinati una volta ancora! Diii-sgustoso! ASUKA+SHINJI A-a questo… ci ha costretti la signorina Misato, dicendo che i giapponesi cominciano dalla forma esteriore…! HIKARI Sie-siete osceni! Tutti e due! ASUKA È… è a un secondo piano! SHINJI Ma è… è a un secondo piano! HIKARI Non siamo né al secondo piano né al terzo! (versione più fedele, il gioco di parole è tra un fraintendimento (un "diverso piano" della faccenda) e il "piano" del condominio. -------------------------- (versione meno fedele, il gioco di parole è tra un nuovo "piano strategico operativo" e il "piano" del condominio. ASUKA È… è per il secondo piano! SHINJI Ma è… è per il secondo piano! HIKARI Non siamo né al secondo piano né al terzo! --------------------------- Ovviamente ti invito e ti prego di proporre altre versioni alternative! :-) I giochi di parole aspettano sempre un lampo di idea migliore di tutte le precedenti. Molti considerano l'ep16 un punto di svolta della serie, dico in Giappone, per l'aumento della componente sanguinolenta. Altri invece ritardano la svolta agli episodi 17-18, per la stessa ragione di efferatezza grafica. Di mio penso che la svolta, verso un'introspezione più psichica e mentale, più cupa, con totale abbandono della componente da commedia e drastica marginalizzazione della trama SF, avvenga come tu dici con l'ep14. E anche il 15, senza apostolo della settimana, con rivelazioni del passato di Misato, sensi di colpa, bugie e silenzi, non fa eccezione – in realtà. Gore e splatter sono solo eye-candy.

Appena finito di vedere e nel complesso, col suo stile "artistico", non mi è dispiaciuto: la storia, con la sua narrazione "non-lineare", sicuramente richiede molta attenzione ai dettagli per risultare comprensibile.

Come dicevo di là, secondo me ha sofferto abbastanza lo spezzetamento in due serie, con la seconda uscita ben 2 anni dopo, se non sbaglio. Non posso dire che questa seconda parte sia stata brutta, anzi, ma secondo me ha perso di mordente a causa di questa interruzione. Comunque un ottimo remake.

Finito Samurai Troopers. Come dicevo qualche post fa, imho tutto estremamente affrettato. E ciò si vede anche nell'ultimo episodio, dove davvero hanno messo il turbo. Se la loro intenzione era farla da 24 ab origine, era meglio mandare tutti gli episodi di seguito e pianificare meglio la trama. Così invece è stato tutto molto boh. Trigun Stargaze Anche qui, secondo me ha sofferto abbastanza lo spezzamento in due serie, con la seconda uscita ben 2 anni dopo, se non sbaglio. Non posso dire che questa seconda parte sia stata brutta, anzi, ma secondo me ha perso di mordente a causa di questa interruzione. Comunque un ottimo remake. Yuusha-kei 9004 7 Continuo a riconoscere che gli elementi di fondo sono interessanti, animazioni top, ecc... ma mi sale il sonno mentre guardo gli episodi.

Conosco bene i luoghi che citi Shito, non sono originario di Pisa-Pisa ma durante l'università per un po' ho vissuto proprio vicino a Santa Maria della Spina (di cui la mia ragazza, non toscana, si innamoratò quando la vide la prima volta), e fino a pochi mesi fa passavo innumerevoli volte davanti l'Hotel Victoria (mai visto dall'interno però!). Per un periodo altrove ho avuto un avatar molto simile all'omino che hai postato :) Per l'indovinello ti mando un PM. Sul resto, ti ringrazio delle spiegazioni. Non sono convintissimo della resa finale della battuta di Hikari, anche se ora ho capito le ragioni. Io forse avrei alzato parzialmente bandiera bianca sulla fedeltà e provato un altro gioco di parole (fraintendimento - fraintendinaso mi ha fatto sorridere). L'adattamento della scena del "kasaneru" l'ho trovato invece molto efficace (il vecchio riscriveva invece la battuta). Grazie anche a Gendo per il materiale dal manga. Secondo me l'episodio 16 è la "svolta" di Eva a livello di regia e sceneggiatura (anticipata in parte dal 14), è interessante che autonomamente anche Sadamoto stesse andando a parare lì. C'era evidentemente una "comunenza di intenti", almeno sui temi e lo stile, fra lo staff di Eva.

Vabbè mi si chiude l'inverno, Kaya-chan Isn’t Scary 12 episodi Trama: bambina esorcista all'asilo combatte spiriti orribili KAYA E' PUCCIA Porcaput- Che gran peccato, con un comparto tecnico decente questo era top 3 stagionale ed era uno dei migliori anime "horror" da una decade o due. Inaspettatamente molto dark per la sua apparenza di slice of life bimbetti, buona anche la trama di fondo che miracolosamente che scava a fondo nei personaggi, buon finale nonostante sia mezzo aperto. Non mi sento di bastonare troppo lo studio, non avevano budget ma ci han provato, buona direzione artistica, non è poco fare un buon horror con quasi solo inchiostro nero. Voto 7+/10