Dk86

Considerando che lo sviluppo dei due film è iniziato in tempi diversi e dall'idea di persone diverse, direi che è semplicemente una voce che gira e niente di più. Comunque Q*Bert e gli altri cosetti in quell'immagine mi mettono una pena, poverini... E ho appena scoperto che la canzone dei titoli di coda sarà cantata dalle AKB48, lol.

Fra l'altro la Bardelli traduce i manga GP che spingono di più: Medaka, Break Blade, Soremachi... Tutti lei!

abita in Giappone. Adesso lo traduce la Bardelli, non è più Serino!

Beh, certo. Come i film di Berserk, anche quelli li fa Kaze. O Penguindrum, che è stato acquistato in Francia e poi subito dopo da noi... lo porta sempre Kaze, no? Ma vuoi stare un po' allo scherzo? Non si scherza sulla Kazzè. Se smettiamo di nominarla, dovrebbe scomparire da sola per mancanza di attenzioni, come le insegne giganti malvage in quell'episodio di Halloween dei Simpson.

E di questo personalmente sono contentissimo visto che lo sto pubblicizzando più o meno a chiunque (e infatti nella mia fumetteria hanno già dovuto riordinare almeno una volta tutti i numeri, e anzi il secondo e il quarto sono finiti di nuovo...XD). Eh, esatto, per un'edizione da fumetteria di Medaka i soldi li avrei spesi ben più che volentieri.

Beh, certo. Come i film di Berserk, anche quelli li fa Kaze. O Penguindrum, che è stato acquistato in Francia e poi subito dopo da noi... lo porta sempre Kaze, no?

Nel caso succeda (ma tanto non succederà), prega di non essere a Lucca, in quel momento. O sul pianeta Terra, in generale.

Beh, se come idea di base intendi il "ci sono due realtà completamente diverse che sono lo specchio l'una dell'altra" allora concordo, è figa. Però non riesco a vederla non connaturata al contesto, in questo caso, e ovviamente il risultato è tutto tranne che bello.

Sigh. Ah, ma per sapere: a Lucca il primo di Moyasimon lo portate, per caso? Se si può già dire, eh.

Non credo che a Lucca voglia essere ucciso.

Non lo metto in dubbio. Ma dal punto di vista dell'idea di base, della sceneggiatura e della costruzione dei personaggi è una chiavica in ogni caso... Poi appunto, può piacere, ma non mi si venga a dire che è una buona serie.

non è strano definire 'esigente' gente che avrebbe comprato goldrake anche in divx, senza lamentarsi di qualità video e assenza di sottotitoli, purchè con il solo doppiaggio storico? ci sono altri e più adatti aggettivi per descrivere 'sti tipi Guardacaso c'è un aggettivo che fa giusto rima con "esigente" che calza a pennello.

In effetti... E sì che è una delle cose GP che merita di più in termini di qualità.

Dio mio, quanta merda in 31 secondi.

Dovesse succedere, ne sarei ben più che lieto!

No, su Shoma non avrebbe avuto nessun senso. Su Kanba non è la scelta migliore possibile, ma penso che non ci starà male. Qui rischio in prima persona... :P quando l'ho sentito mi sono detto "cavolo, ci sta proprio bene"... Considerate comunque che non farà la solita voce da adolescente alla 'Shinji', ma una più matura e profonda. Vabbè, poi tra 9 giorni sentirete voi stessi. Ah, ma non ne dubito, anche io penso che come scelta funzioni. Semplicemente, non sarebbe la mia prima scelta per il ruolo. Non è che invece hai sentito Lodolo su Sanetoshi, mp3dom? Perché è la cosa di cui ho più paura...

E in ogni caso verrà richiesto anche quest'anno.

No, su Shoma non avrebbe avuto nessun senso. Su Kanba non è la scelta migliore possibile, ma penso che non ci starà male. Mi preoccupano piuttosto Lodolo e la Baldini su Sanetoshi e Yuri. Loro sono doppiatori di prima qualità, ma temo che abbiano entrambi una voce più matura del personaggio che devono interpretare (soprattutto Lodolo).

Mmh... Mettiamola così: se la qualità della scrittura di qualcuno dovesse essere riflessa dal materiale sulla quale il testo è vergato, per scrivere le novel di SAO si sarebbe dovuta utilizzare carta igienica usata.

Lol, non l'hanno doppiato? Comunque aspetterò un cofanetto un po' più abbordabile, direi.

No no, voleva ridoppiarlo. Infatti usò la "scusa" (perché l'anno scorso a Lucca Corazza ci disse che non era vero) che il doppiaggio dei primi tre episodi non fosse più recuperabile (all'Anime Week passò il quarto OVA) per poterlo ridoppiare ex-novo.

Sono due mediometraggi da trenta minuti, lo scopo credo sia tutto tranne che passarlo in tv, guarda.

Addirittura? Ma tipo chi c'era?

L'ha scritta Chirs Chibnall, che aveva firmato anche 42 (l'episodio della terza stagione girato "in tempo reale") e il doppio episodio sui Siluriani nella quinta stagione. (si vede che i rettili e le astronavi alla deriva che rischiano di essere distrutte a breve sono cose che gli piacciono molto... )

Io ho dovuto rifarmi la doccia per il disgusto.