Garion-Oh

Per fortuna. Anche se ci sono dei dementi che si ostinano a comprare i myth per i figli (e anche i SOC da 200 euro), salvo poi lamentarsi che si demoliscono subito.

Ah, non esiste.

Difatti il pelatone non voleva farli. Piuttosto, s'è fatto peggio dei sequel: gli alternate universe.

Ecco un po' di share a confronto. - Gundam (1° tv): 5,3 - Gundam (replica del febbraio 1981): 13,1 - Gundam (replica del novembre 1981): 17,9 - Z Gundam: 6,4 - Gundam ZZ: 6,0 - V Gundam: 3,9 (primo episodio: 4,5) - G Gundam: 4,1 (primo episodio: 3,6) - Gundam Wing: 4,3 (primo episodio: 4,9) - Gundam X: 2,8 (primo episodio 6,2 - eps. 1/20 3,5 - eps. 21/39 1,2) - Turn A Gundam: 3,0 - Gundam Seed: 6,0 (primo episodio 8,2) - Gundam Seed Destiny: 5,4 (primo episodio 6,6) - Gundam OO: 4,9 (primo episodio 5,4) - Gundam OO II: 4,5 (primo episodio 4,5) - Gundam Age: 3,6 (1) - 4,4 (2) - 2,5 (3) Mi pare evidente che se ancora si continua a produrre delle serie di Gundam, è perchè Bandai vende bene i gunpla, dato che gli ascolti fanno un po' pena. Paradossalmente, la serie che nell'ultimo decennio è andata meglio come ratings è stata Seed, di cui però i model kit non vendevano una ceppa. Da qui l'abolizione della terza stagione.

Il meglio di Carabelli credo sia considerato Pollyanna, nell'ambiente.

No, non tagliavano le pagine. Mettevano due pagine diverse in un unico pannello rimpicciolendole.

Meglio un ridoppiaggio diretto da Krusty o l'originale con Ivo? Via di sub!

Kageyama canta Soldier Dream! Pegasus Fantasy è dei Make-Up

Uhm. Non mi risulta. I DVD costavano 30 sacchi a box, mentre i BRD 40.

No, ma si conoscevano solo dai credits dei doppiatori. Leonetto e Bobolo? Questi sono antecedenti a Creamy come adattamento.

Creamy fu l'ultimo anime coi nomi originali. E' da lì in poi che qualcosa cambiò nell'allora Fininvest. E' vero, ci stavano Candida e Filippo, ma credo si trattò di una semplice scelta ingenua. Nell'anime originale i nomi dei genitori di Yu non vengono mai rivelati, ma in italiano due genitori che si chiamano "papà" e "mamma" fra di loro, oppure sempre e solo "caro" e "cara" non erano proponibili. Abbiamo Jingle Pentagramma al posto di Shingo Tachibana. Duenote Ayase al posto di Megumi Ayase, Joe Serpe al posto di Snake Joe. Poi... mmh... c'è Toshio che dice di leggere Sorrisi e Canzoni. Non il massimo della vita, ma almeno si citava davvero un giornale tv in originale. Poi la storia era ambientata a Shunjukò (evabbè per la U finale, le sviste capitano e poi probabilmente per tutti loro quei termini erano arabo). E c'è Kidokoro! E Midori! E Mamoru! Lo scarto ci fu con la maghetta successiva, che divenne Evelyn al posto di Persia e che vide un'italianizzazione quasi totale dei nomi (si salvò Richi, perchè in originale era Riki). E' fra queste due serie che la Manera pensò ad una italianizzazione totale del contesto. Lei disse che fu per non disorientare i bambini, ma chissà... Btw, Creamy ha qualche dialogo scazzato, ma sa più di mala traduzione che di adattamento. E poi ok, magari alcune voci si potevano distribuire meglio (Farina era fin troppo elegante su Toshio). Ah, e Takahiro (il famoso "pianista preferito di Creamy") in originale era doppiato da Toru Furuya. Che smacco per Ivo!

Oh, si legge cosa c'è scritto nel diario. "Un giorno le lucertole dovranno mutare il proprio corpo in uno splendido rosso fuoco e illuminare le tenebre della notte. A quel punto io non proverò più nessuna tristezza. Incontrando delle così brave persone ho intrapreso un viaggio e contemporaneamente raggiungerò il luogo in cui termina il destino. Una bellissima foto con dei puntini bianchi sparsi sulla pagina nera chiamata galassia. L'ho guardata in eterno assieme a Tabuki-kun e Yuri. Perchè era bella".

Ma no, TF2010 è la serie con Rodimus Prime. Animated mica è girella.

Uhm... da come era messo in questo episodio, parrebbe che a un certo punto ci sia stato un evento che ha fatto deviare il mondo dalla sua strada. E la Pinguin Corp opera per ripristinare la vecchia via?

Beh, su quale sia il vero Aiolia se ne può discutere. Però mi pare che l'EX sia molto simile al volto in alto a sinistra.

Ehh, sempre esempio errato. La sostanza è che nel mondo di Samurai Troopers ci sono dei termini stranieri, usati in un'epoca in cui ancora non esistevano i katakana. Percui i kanji di Anubis sono da considerarsi mera pronuncia, solo che hanno utilizzato i kanji perchè nel 1500 quando Sasaki Kujuro divenne il generale demoniaco delle tenebre Anubis, non c'era altro modo di trascrivere i termini stranieri. Fosse successo al giorno d'oggi avresti ragione.

Il punto debole di Kaysa (Caça ?) sono i faldoni laterali che gli coprono le cosce. In standing pose sono perfetti e sembrano il naturale proseguimento dell'armatura della vita. In action pose però assumono un aspetto innaturale. Il resto è fatto molto bene. L'aggancio fra armatura del busto e della vita è fatto in modo da costringere l'inarcamento in avanti della schiena. Quello che cambia è il volto. L'EX si ispira decisamente al design di Hades, mentre nell'immagine che hai postato si vede bene che il personaggio nella serie storica aveva tratti ben diversi. Cmq capisco che Bandai abbia deciso di rifarsi ai disegni più recenti, almeno per mantenere una certa omogeneità (l'avesse fatto anche con Misty però...).

Presto avranno un altro travaso di bile!

Cmq per i capelli hanno ripreso la forma che hanno nel manga, sparati verso l'alto. Per quanto riguarda le inesattezze di alcune forme, beh... se Bandai facesse subito un myth perfetto poi non avrebbe più la scusa per rifarlo meglio!

Esempio non pertinente. Non c'entra la grammatica. Cmq anche Kaosu è pronunciato Kaos.

Sold out in una settimana, va detto. BTW, il myth di Valentine ha i capelli lunghi.

Guarda, tanto anche Ryo è fail come volto e capelli. Poi non so se hai visto la nuova splendida faccia sorridente... Ma tanto in giapponese la U finale non si pronuncia. Che problema c'è?

John doesn't buy. Bandai sells. Bandai Wins.

Anche se scritto in kanji, intendevano proprio il dio sciacallo egiziano.

Ryo -> Ryo Sanada (Rekka) Kimo -> Toma Hashiba (Tenku) Sami -> Seiji Date (Korin) Simo -> Shin Mori (Suiko) Shido -> Xiu Li Huang (Kongo) Demon -> Shutendoji Krana -> Naaza Kratos -> Anubis Rasta -> Rajura