-
Numero di post
25457 -
Iscritto dal
-
Ultima visita
-
Giorni Vinti
98
Tipo di contenuto
Profili
Forum
Blogs
Gallery
Calendario
Tutti i contenuti di Fencer
-
Altro inside look: http://www.everyeye.it/notizie/mafia-3-ci-porta-a-new-orleans-in-questo-filmato-234784.html
-
[Ps4/X-One] Final Fantasy XV - Backstreet Back All right
topic ha risposto a Fencer in una Fencer nella sezione L'arena videoludica
Lancio in contemporanea mondiale. http://www.everyeye.it/notizie/final-fantasy-15-verra-pubblicato-contemporaneamente-in-tutto-il-mondo-234857.html -
Non gli do due centesimi. Non vedo proprio il senso del darglieli (anche perchè le raw si troveranno come ridere se si sa dove cercare).
-
Filmato della demo presentata a Colonia: http://www.polygon.com/2015/8/10/9126741/new-rise-of-the-tomb-raider-tombs-exploration
-
[Ps4/X-One] Final Fantasy XV - Backstreet Back All right
topic ha risposto a Fencer in una Fencer nella sezione L'arena videoludica
Nuovi screen: http://www.siliconera.com/2015/08/10/final-fantasy-xvs-new-screenshots-show-off-more-of-its-different-areas/ -
Atelier Sophie (Ps4\Ps3\PsVita) http://www.siliconera.com/2015/08/10/atelier-sophie-protagonist-was-redrawn-fifteen-times-before-her-final-design/ http://www.siliconera.com/2015/08/10/atelier-sophie-introduces-leone-and-details-more-of-its-battle-system/ Stella Glow (3DS) http://www.siliconera.com/2015/08/10/stella-glow-english-opening-includes-english-version-of-theme-song/
-
Primo inside look, si tratta del protagonista Lincoln Clay.
-
Quante carriere ha stroncato questo film?
-
7th Dragon III Code : VFD (3DS) http://www.siliconera.com/2015/08/07/7th-dragon-iiis-trailer-takes-us-on-a-tour-of-its-present-past-and-future-settings/ Tokyo Xanadu (PsVita) http://www.siliconera.com/2015/08/07/tokyo-xanadus-latest-footage-shows-more-of-its-battles-and-animation/ Grand Kingdom (PsVita) http://www.siliconera.com/2015/08/07/grand-kingdoms-latest-trailer-details-its-traditional-fire-emblem-like-class-system/
-
[Multi] Assassin's Creed: Who needs worker's right? We have slaves!
topic ha risposto a Fencer in una Fencer nella sezione L'arena videoludica
Nuovo video: https://www.youtube.com/watch?v=JYTxfmbSuEM -
Primo trailer: https://www.youtube.com/watch?v=jQI6Cq74HYo
-
La storia in sè è difficile che "finisca", nel senso che alla fine erano per la maggior parte episodi slegati e poteva benissimo finire là dove è finito quanto pubblicato in italiano da Dynit (è molto più ridicolo come è stato cassato GTR da Fujisawa). Solo che ho guardato in giro e quella doveva essere la fine della "prima parte", probabilmente non ce ne sarà mai una seconda. Paradise Lost è ancora in corso, non so Shonan Seven (sequel di Shonen Jun'ai Gumi a quel che avevo letto) di cui a guardare il planning Dynit butterà fuori due volumi insieme (col secondo di Paradise Lost nientemeno). Considerando che sono robe con Onizuka (almeno Paradise Lost) si spera che almeno queste le chiuda per bene.
-
Nelle scene d'azione tagliate.
-
Ushio & Tora (Garion comments not needed)
topic ha risposto a Fencer in una Ryu Soma nella sezione Anime & Manga
Ushio e Tora è del 90. Non c'erano molti cellulari. -
Credeghe Io aspetto quelli doppiati bene, che la versione Bassanellica di Mazinger Z non so quanto possa interessare Dici che sono ancora più difficili?
-
Marvel' Star Wars by Panini Comics!
topic ha risposto a Fencer in una Joker nella sezione Libri&Fumetti
Dopo la segnalazione dell'Halman ho preso i due Star Wars e i due Darth Vader. A parte il tremito nella forza a leggere i nomi originali (salvo la Death Star, ma immagino che lì nessuno gliel'abbia imposto e comunque l'effetto non è straniante come per Spiderman-Uomo Ragno), avranno anche buttato fuori continuity tutto l'EU mettendogli il marchio Legends (e comunque Legacy continua a uscire) ma ROTFL, praticamente questa nuova continuity sembra essere proprio la stessa. Leggevo la storia di Kanan (il protagonista di Rebels) e la sua maestra non solo è Deepa Billaba (la Padawan di Mace Windu, ma sembra pure avere lo stesso background che aveva durante le storie dei comics sulla Clone Wars. -
Avrei una domanda: esattamente com'è messo Ino Head Gargoyle? Nel senso, non ho ben capito quanto ne è stato pubblicato, se in Giappone è fermo (considerato che è roba di Fujisawa e cos'è successo con lo spinoff su Danma mi pare probabile), eccetera. Con quello che è uscito pare terminato, ma avevo sentito che ce n'era ancora, esistente o nelle intenzioni dei giapponesi (però è uscito anche Shonan Seven che mi pare sia anche quello programmato per Dynit).
-
Di sottotitoli e di doppiaggi
topic ha risposto a Fencer in una Alex Halman nella sezione La tesi dell'angelo crudele
Quelli sono tutti passi avanti. Qualcosa che "aggiunge". Il doppiaggio invece sarebbe qualcosa che viene "tolto". Come già detto: se già qui, nel forum più tecnico della rete italica riguardo gli anime, c'è gente che si rifiuta di comprare edizioni fisiche se queste non hanno il doppiaggio, figurati altrove. Io non posso capire queste persone (un doppiaggio per me è uno strumento, quindi è utile solo quando ben fatto, ma quando c'è roba come quella fatta da Bassanelli mi interrogo quale sia il senso della sua esistenza, ma se a determinate persone va bene che ci sia, anche se scazzato, amen, i soldi sono i loro), ma è innegabile che esistano persino nella "nicchia". Se restringi quella non so quante persone restino. ? Non è uscito niente solo sottotitolato. Se parli degli streaming, quelli non sono "edizioni", è roba trasmessa gratis. Ma da qui a comprare edizioni fisiche solo sottotitolate ce ne passa. Basta leggere commenti su bancioclick da generazioni, vedove del fansub, i meandri della rete e parecchi altri posti per vedere che i piratozzi sono parecchi. Ma in generale, prendendo sempre Tokyo Ghoul, Dynit ha stampato mille copie a fronte di una media di 17.000 visite o giù di lì. E mai scese, quindi non è che l'anime non sia piaciuto. E di quelle mille copie ce ne devono essere ancora parecchie in giro considerata la facilità con cui l'anime si trova. Ergo, finchè se lo vedono gratis, sì. Quando c'è da cacciare i soldi i numeri diminuiscono vertiginosamente. Anche Goldrake se lo vedevano in dieci milioni, ma a oggi lo comprano in sessantamila. Ed è roba da mercato generalista, non di nicchia. E' che non so cosa sia previsto nel loro contratto. Di base comunque se la situazione è quella descritta basterebbe uno studio piccolo con doppiatori giovani (visto che i vecchi si permettono di parlare su quel che devono dire) e pochissimo lavoro. Uno che non si può permettere di dire "No, questo no". Fare tutto di tasca propria all'americana degli anni passati non credo se lo possano permettere le nostre case editrici. Ovviamente se c'è un doppiaggio inutile glielo acquisti solo quando non vieni danneggiato (cosa che riguarda il singolo) pagando il prezzo che pagheresti per roba solo sottotitolata. Che spesso è dai 5 ai 10 euro. O i 20 euro che Koch richiede per i robottoni. I 50, gli 80, sono fuori questione perchè si manda il messaggio che quel tipo di doppiaggio va bene a quei prezzi. Poi ci sono ovviamente doppiaggi e doppiaggi, ma se la perfezione è lontana non ha molto senso che cerchino di fartela pagare per tale. Ha detto che per gli anime la storia è diversa dal resto del mondo del doppiaggio e che si è tornati indietro. Quell'intervista io l'ho anche letta, ma a parte riguardare il generale, di fronte a quella risposta postata me ne faccio ben poco. Il punto è che se nel mondo dell'animazione Bassanelli è un adattatore sopra la media (anche queste parole sue), se lo è uno che si inventa un terzo dell'opera e altera pesantamente il resto (come tu stesso hai detto), allora possiamo metterci una pietra sopra a un doppiaggio che abbia un senso. Anche posto che quella di Shito fosse un'esagerazione, se persino GL che è uno dei migliori doppiaggi degli ultimi tempi, è piagato da errori più o meno evidenti un doppiaggio (che è qualcosa che è facilissimo cannare) veramente ben fatto ora come ora non è possibile. Anche se le case ci mettono tutta la buona volontà,perchè sei fregato dalle assurde pretese di società di doppiaggio, doppiatori e adattatori (che sembra addirittura tu non possa sceglierne di diversi, perchè alle società non "piacciono", non sono "famosi" blabla). E quelli di doppiare "bene" nel senso vero e proprio (ovvero riportare l'opera originale e non inventarsela) se ne fregano. Almeno finchè sei una piccola casa editrice. L'avevo capito. Ma lì mi premeva mettere in evidenza un altro tratto fondamentale che fotte le nostre edizioni, che lo fotte ancora per quanto riguarda per Dynit, meno per Yamato che facendo più girelle differenzia: i sottotitoli vengono riportati dal parlato scazzato. Non abbiamo una filiera diversa come francesi (la maggior parte delle volte, qualcuno ogni tanto riporta il parlato e seguono sistematicamente proteste) e inglesi. E questo porta ad avere i sottotitoli sul muto visto che una delle "abitudini" del doppiaggio italiano è ficcare frasi sul muto. In questo attualmente Yamato è più avanti di Dynit, almeno per determinati prodotti, perchè mette sui sub la versione del traduttore. Ma infatti Panini Video che faceva Death Note alla lunga ha chiuso baracca. Penguin Drum e Madoka avevano le solite mille copie (e Penguin non aveva nemmeno l'edizione strafiga, ci allegarono un box molto interessante, ma mi pare solo all'ultima uscita). C'è sempre stata gente disposta a pagare, ma secondo me lo zoccolo di compratori non sfora le 1000-1500 persone che ovviamente salgono o scendono a seconda dell'opera. La maggior parte delle tirature normali sono da 1000 copie. Quindi si può ragionevolmente arguire che sia quello che si aspettano di vendere nel mercato anime (in quelle generalista credo che 1000 copie siano tante o poche a seconda del prodotto che stai vendendo, nel mercato anime pare siano il massimo per la maggior parte degli anime). E il best seller Devilman (che verrà ristampato a breve) ne ha fatte 1000 in sette mesi (forse). Se queste cifre li soddisfino o meno non si sa, ma quello che anche qui si può ragionevolmente arguire è che non bastino a doppiare un anime da X episodi a meno che questi episodi non escano una volta all'anno o peggio. E considerato che a quanto pare il pubblico richiede il doppiato, si spiega perchè non esca quasi nulla in formato fisico. Come dicevo, il nostro mercato del fisico è un'anomalia. Esiste anche senza avere i mezzi per farlo, funziona per flebo. Ai tempi delle VHS non potevi scaricarti 400 mega di episodio. Ora puoi. Se fosse per quello non credo sarebbero andati oltre l'infanzia. Sarebbe gente che verrebbe fattorizzata solo nel mercato nostalgico, non in quello anime vero e proprio. Quello del gusto è qualcosa che vale in generale dai tempi in cui hanno smesso di fare uscire l'impossibile in un mese solo. E in generale entrambe queste ipotesi rientrano nel bacino di chi comunque se trovasse qualcosa di suo gusto o trovasse la pecunia, comprerebbe. Quelli di cui parlavo io erano quelli che compravano solo perchè costretti dal fatto che dovevano pagare per vedere e che una volta trovata la scappatoia, hanno smesso pur continuando a seguire la scena. Se non è mai andato oltre la televisione non so quanto sia conteggiabile al di fuori del generalista. Si parla sempre di mercato degli appassionati del genere, non solo di questo o di quel prodotto. Sia Exa che Shin Vision doppiavano a trache di episodi, non tutta la serie. Parecchi doppiaggi iniziati non sono mai stati conclusi (tipo Rahxephon). E molta della roba che usciva alla fine era già doppiata con l'aiuto di MTV (come FMP) o recuperi dalla televisione (Lost Universe andava sul canale a pagamento Mediaset). C'erano ridoppiaggi, ma non so quanti ne abbiano finiti. E considerando che da soli serie non riescano a doppiarne direi di sì, il costo del doppiaggio per loro è spropositato. -
Director's cut pronta!
-
Sono tutti preordini di Sciuggi. Non vuole rischiare che non facciano un'altra serie Con i soldi di noi contribuenti finanzierà il progetto
-
[Ps3\Ps4] Jojo's Bizarre Adventure : Eyes of Heaven
topic ha risposto a Fencer in una Fencer nella sezione L'arena videoludica
Annunciati Giorno, Fugo, Narancia e Mista. http://www.siliconera.com/2015/08/06/giorno-fugo-narancia-and-mista-join-jojos-bizarre-adventure-eyes-of-heaven/ -
Lost Dimension (Ps3\PsVita) http://www.siliconera.com/2015/08/06/lost-dimensions-agito-is-like-a-ninja/ Disgaea 5 : Alliance of Vengeance (Ps4) http://www.siliconera.com/2015/08/06/disgaea-5-lets-you-make-your-own-netherworlds-enjoy-curry/ Tokyo Xanadu (PsVita) http://www.siliconera.com/2015/08/06/tokyo-xanadu-shows-us-more-of-its-city-areas-and-seasonal-outfits/ Dragon Quest VIII (3DS) http://www.siliconera.com/2015/08/06/dragon-quest-viii-on-nintendo-3ds-will-have-a-new-alternate-ending/
-
Non lo so, ma se c'è (subbato è già andato almeno una volta credo, almeno, fu annunciato). La remastered non so se è un annuncio da due soldi o è la versione BR di Dancouga.
-
Io i BR di Dancouga anche se solo sub glieli piglio. Se è quello che s'intende per remastered. Sennò ciccia. I dvd coi peli a schermo li ho già. Ah, e con God Bless Dancouga grazie. E niente plasticaccia. Dancouga Nova.... diciamo che si piglierebbe per completezza. Se non lo doppia il Bassanello.
-
[Multi] Assassin's Creed: Who needs worker's right? We have slaves!
topic ha risposto a Fencer in una Fencer nella sezione L'arena videoludica
Ultimo trailer http://www.polygon.com/2015/8/5/9099691/meet-the-playable-twins-in-assassins-creed-syndicates-latest-video