Fencer

Ma... ma..... non esce per Yamato.

Questa se non ricordo male la so, così anche per jeeg mi pare, è l'insegnante di nausi.Che di sicuro è una dei 4 che ci ha dato un parere su Fjodor di Mandrake. Non metto in dubbio, ma a maggior ragione (mi pare fosse madrelingua addirittura) perchè non dicono chi sta lavorando su cosa? Un po' di trasparenza verso la clientela sullo staff è peccato mortale? Sul facebook non c'è niente? Per me comunque se non annunciano nulla è appunto perchè per l'edizione da edicola hanno fatto SOLO da service e hanno visto i soldi per quello. Magari non sono proprio autorizzati a parlarne. La pubblicità che stanno facendo a quell'edizione può essere dovuta al semplice fatto che se vende abbastanza forse la gazza gli commissiona anche altro (non sono così sicuro che mantengano la pubblicazione per tutte le girelle, secondo me andrà da girella a girella, infatti mi pare che il giornale per ora pubblicizi solo grendizer, ma sarebbe un investimento anche per convincerli a continuare la collaborazione con altri titoli oltre questi quattro, certo sempre nell'ambito girellaro resteresti mi sa) e mettono altri soldi da parte. Mah, vedremo.

Che poi, visto come sono stati lavorati i sub del Canvas ab inizio, chi sta lavorando su quelli di Machine Hayabusa o Daikengo? Chi mi garantisce la qualità di queste e delle future pubblicazioni? Chi mi garantisce la qualità della ritraduzione (se la faranno ) dello Z, del Great o del Jeeg? Chi ci lavora? Insomma, come sperano di convincere qualcuno a comprare al lancio qualcosa? Anche se le quattro girelle vendessero solo col nome (e a parte Grendizer, è un grande se), il resto come sperano di venderlo, viste le premesse? O forse chiuderanno baracca dopo le quattro girelle, magari urlando al mondo "NOI SIAMO QUELLI CHE LE HANNO PUBBLICATE!", come se fosse sta gran conquista per l'animazione giapponese in Italia? Come se avessero portato effettivamente qualcosa di positivo alla stessa? Qual'è lo scopo di certa gente, fare uscire Goldrake? MazingA? Per questo per anni hanno tenuto e continuano a tener bloccata la roba buona? Se lo pubblicano si levano finalmente dalle balle e mollano la suddetta roba buona (anche che non la pubblicano, è positivo sapere che non sarebbe più in mano loro)? PUBBLICATELO ALLORA. MOLTO MOLTO MOLTO IN FRETTA.

Ma perchè, il vecchiume ha sollevato il morale? E di chi? Di quelli che sono anni che cercano di farla uscire tenendo per questo bloccate serie più meritevoli di pubblicazione o segando l'attività di intere ditte perchè non riescono a pubblicarle (roba di una tristezza inenarrabile)? Ma speriamo di levarceli velocemente dalle palle piuttosto, o per pubblicazione coatta con un cofanetto al mese o per fallimento di Yamato. E' ora di andare oltre o chiudere bottega. Ci sono gli altri robottoni nagaiani da fare, che Shin\New Getter (mi auguro non lo chiamino Re-Model che non ha un cazzo senso a sto punto, visto che stanno ricostituendo i nomi originali per la roba nuova) e Shin Jeeg sono spariti di nuovo (che li hanno annunciati a fare lo sanno solo loro). Taciamo per decenza su Giaianto che è in ritardo di non so quanti mesi. Ed è tutta roba migliore del Goldrakkio.

Da Doctor Who.it i titoli dei dodici episodi (ovviamente sotto spoiler) dell'ottava stagione: Gli ultimi due episodi sono il finale di stagione, che verrà poi seguito dallo speciale natalizio, l'ottava andrà via tutta di filato, niente pausa. Moffat Il cofanetto dell'ottava stagione (sono fermo alla sesta come acquisti, pur avendo il dvd italiano del cinquantesimo anniversario) uscirà poco dopo la metà di novembre (Zavvi riporta il 17 Novembre mi pare), quindi presumibilmente lo speciale natalizio andrà nel cofanetto della nona. Ergo, finale di Smith nel cofanetto dell' ottava (si sapeva immagino, anche perchè per ora non l'ho ancora visto da solo, sul bbc shop fino a qualche tempo fa era disponibile solo in bundle con altri speciali natalizi e nella futura edizione speciale 4 dvd\BR del cinquantesimo). Per quanto riguarda l'Italia, a quanto pare quest'anno ci aspetta un Natale col Dottore, perchè quel giorno Rai4 trasmetterà Time of The Doctor in prima serata e non contenta lo farà seguire da "An Adventure in Space and Time" (addirittura), ancora niente per The Fiveish Doctor, ma mi sa che s'attrezzeranno a sto punto, a quanto pare il Dottore continua a spignere. L'ottava stagione andrà in onda o da Gennaio o da Febbraio. Almeno, questo è quello che c'è scritto. Qui i link: http://www.doctor-who.it/

Annunciato oggi, i primi dettagli al Tokyo Game Show. http://www.siliconera.com/2014/08/24/next-yakuza-game-called-yakuza-zero/ Rosico perchè non lo giocheremo, di Ishin ovviamente non se ne parla, del 5 neanche. Ma è arrivato Dead Souls. FUCK.

Topic Yamato. Te lo sposto io.

Oddio, gli Scarrafoni quando sorridono sono altrettanto inquietanti, anche perchè di solito hanno la fissità tipica dell'idiota.

Mah, l'ipotesi da una parte è interessante, ma dall'altra non m'intriga granchè visto cos'era successo in passato.

Io lo prendo, stessa solfa, almeno per ora. Solo più maciullamento, ma gli scarrafoni continuano a difendersi tremendamente bene.

Porca vacca. Dunque. Dal punto di di vista dell'esordio comunque, penso che Capaldi abbia fornito una buona prova. Non è un primo episodio esuberante come quello dell'undicesimo, che però era il dottore sborone per eccellenza (cosa che poi è stato, nella memoria pare sia ormai il Badass Doctor), ma la scena finale mi è parsa più che buona nella sua timidezza e nel suo accentuare il punto che ogni nuovo dottore è un nuovo uomo da scoprire. Solo che il dodicesimo invece di cominciare correre come l'undicesimo sta esplorando il suo scopo ed è più riflessivo. Forse Capaldi sa anche di dover raccogliere un'eredità pesante, e non solo lui, infatti come comprimari sono andati abbastanza sul sicuro, perchè il trio vittoriano è davvero un team che potrebbe reggere uno spinoff a sè. Vedremo. La scimmia è ancora sulla spalla.

Sono troppo in scimmia per aspettare la versione italiana, vado a tirar giù una raw inglese.

Immagino cominceranno a preoccuparsene quando vorranno veramente farli uscire, sti cofanetti.

Se mi fai dei copioni fedeli sui quali controllare e confrontare l'operato divico, se ne può parlare. Anche per il Meikai volendo (anche se quello vabè, è tutto sul tubo e per qualche ragione nessuno lo fa levare, in questo concordo con gionnino, se arrivano all'Elysion mi sa che più di una copia dei molto ipotetici cofanetti in dvd Yamato se la perde per strada). Non posso mica soffrire da solo vedendomi l'obbrobbrio italico solo per il tuo piacere sadico. Comunque, LOL, avevo detto che l'arrivo di Fujiko avrebbe potuto inaugurare una fascia tappabuchi fintogirellara per i brand teoricamente più famosi e avevo pronosticato il Canvas. C'hanno rimesso il Meikai, ma non ci sono andato poi così lontano. Ammazza come sono prevedibili. Complimenti per il trattamento tra l'altro, nemmeno partono dal Sanctuary-hen, direttamente il Meikai. Della serie, non ce ne fotte un ca**o, ci serve solo un tappabuchi come fu all'epoca la serie classica, che andava più tardi. Forse l'han messo perchè Lucky Red dovrebbe cominciare a fare pubblicità al film. Mah. Sono perplesso. Certo, magari il Sanctuary non l'han messo perchè forse non ce l'hanno più. O forse tu stai trollando e partono da quello. L'Elysion a sentir loro SICURAMENTE non ce l'hanno più. RiMah.

LOL, che figura demmè.

Però nei Myth non c'è anche Phecda ThoL tipo? In ogni caso il problema è che sia Griffin che Griffon vogliono dire Grifone. Se però sul Next è scritto in caratteri latini Griffon (che comunque immagino che Kurumada almeno la legga un'opera che è tutta a nome suo) secondo me va bene attenersi a quello. In questo caso ora come ora non credo che riterrei nè Griffin nè Griffon un errore (poi vabè, io son buono). Il casino è quando scrivi Hasgard ma deve esserci Rasgado (che sono due nomi diversi, uno rispecchiante la nazionalità del personaggio, l'altro no) o Kaysa quando dovrebbe esserci Caça. Là è un po più significativo (non per qualcosa, ma appunto per la nazionalità, poi sono discorsi a posteriori e sono comunque meno gravi di cambiare Aphrodite in Fish, s'intende). Non so Aiolos e Aiolia, perchè sul Saintforum mi han detto che in greco ci sono proprio i due nomi Aiolos e Aiolia scritti così Αίολος (Aiolos) e Αιολία (Aiolia), bisognerebbe vedere i kanji anche lì. La prima cosa che farei comunque in calce ad una nuova edizione è un gigantesco vademecum di nomi, ispirazioni, correzioni, introduzione per chi s'è visto solo gli scempi televisivi, eccetera. A quel punto levi tutti i dubbi e riparti da capo con i nomi precisi, puliti, dall'inizio. Come dicevo tempo fa si potrebbe fare un topic apposta, ma servirebbe che chi conosce l'originale abbia voglia e tempo di farlo, e non è così semplice. Mah. Vedremo. Sarebbe quasi ora di un topic simile, se non fossi tremendamente pigro.

Grazie. Campioni lo avevo inteso proprio in quel senso lì, in effetti (il più forte dell'esercito X), non avevo pensato a buoni e cattivi ma solo al significato della parola in un contesto di guerra (il termine mi è sempre andato bene, lo preferivo a Giganti che avevo letto nell'edizione Star che francamente mi faceva pensare un po' alle dimensioni più che ai generali di un esercito, ma nel contesto rendeva l'idea). Però ero curioso di sentire il ragionamento che c'era dietro però per via del fatto che Kyoto è sempre stato un termine su cui si è discusso molto per la traduzione e che ha sempre avuto scelte diverse di adattamento. Volevo contestualizzare un po' di più la cosa. Facendolo poi mi pare di aver capito che l'unica che poteva considerarsi veramente cannata è solo quella Granata (e dell'anime, ma vabè, quello è a caso per definizione) dei Giudici, le altre partivano tutte dal termine originale centrando chi più chi meno il bersaglio. Bene o male sono modi più o meno efficaci di esprimere il concetto che questi tre sono i più forti dell'esercito di Hades, ma il contesto aiuta. Poi, potrei non aver capito quanto penso, in effetti (poi dopo anni di follia sono contento anche solo del fatto che si discuta usando un metodo che si basa sull'originael).

Ma.... ma.... ma... Vabè.

I grani del rosario di Shaka sono 108, quindi gli Specter "nominati" dovrebbero essere 108. Sono 108 anche le stelle del destino del Suikoden. Probabilmente degli Specter non si sono mai visti perchè di solito Kurumada non include i soldati semplici tra i nominati: non vale nè per i soldati semplici del santuario, nè per quelli di Poseidon , quindi in teoria non dovrebbe valere neanche per gli Skeleton... però diversamente dagli altri hanno la scheda tecnica, che però non riporta nessuna stella che io ricordi. Quindi boh. Ma direi che potrebbero mancare degli Specter che nell'universo Kurumadiano non si sono semplicemente mai visti (anche i Saint dovrebbero essere 88, ma non si vedono tutti, il Silver della Coppa l'ha tirato fuori nel Next). Oltretutto Hades è più corto di quel che doveva essere. Prendendo in considerazione solo Kurumada, per Rhadamantys direi che torna, Aiakos non ha fisicamente il tempo per far vedere com'è perchè viene asfaltato da Ikki (in pratica sembra la Stella del Pirla Celeste, si bulla, si bulla un po' e poi le prende), Minos invece non torna. E' proprio stronzo sadico (il Cosmic Marionation lo dimostra, è un colpo con cui tortura la vittima usando il suo corpo come una marionetta e spezzandogli arti uno ad uno), anche se ha motivo di esserlo (è quello che fa la figura milgiore). Se posso però, le possibilità a mio parere sono due: o Hades è stato accelerato (questo si sa) tanto da perdere certe caratterizzazioni che l'autore voleva dare ab origine, o non c'è questo gran legame tra stella e caratterizzazione. Per me è più probabile la seconda, ma non conoscendo la lingua potrebbe essere la prima. Il corpo originale di Hades riposa al sicuro nell'Elysion, lui risiede col corpo temporaneo nella Giudecca. Comunque non so se ci metterei il Satano vicino, è solo Hades con nome preso dal pantheon greco. Sai mai che poi ti spunti fuori un Satana, che Lucifero s'è già visto. Vì, quando hai voglia esponi il ragionamento che ha portato a campioni per pura curiosità del popolo?

I kanji gionnino, non la traduzione. Se vogliamo far partire un discorso serio da parte di chi conosce la lingua servono quelli.

I kanji quali sono?

SD si trasforma in aereo a vedere quel trailer. Comunque sono speranzoso, la cosa migliore del vecchio anime erano le mazzate, tanto da trasformare lo Strike in una macchina da melee con i Build Knuckle. Cosa potranno fare (se lo staff è lo stesso) con una macchina che è nata per il melee come il God Gundam? FOLLIA. Spero però che il genietto non sia complessato in qualche maniera, voglio godermi tot episodi di mazzate tranquille. La lovecome direi che può essere evitata visto come Ral la percula. Probabilmente ci dedicheranno qualcosa come la vecchia serie, ma non sarà il focus. Forse la trama principale accanto alle mazzate sarà dedicata al perchè il tizio somiglia a Reiji. O forse no e saranno solo mazzate, che sarebbe la cosa migliore. Mi aspetto un cameo della BGM delle God Finger. O un remix obarico.

Ah, il perchè non lo so. Ma considerando che in tutto il globo è disponibile da credo ieri e solo qui non lo sia, mi fa pensare che il problema sia dell'Italia e non di Namdai. Forse problemi coi distributori ancora in ferie.

Solo una settimana? Abbastanza (specie considerato che siamo in agosto e ci sono le ferie di mezzo). Fino a qualche anno fa bisognava pregare in cinese perchè qualche Tales arrivasse, ora bene o male stanno arrivando, quindi tra mai e una settimana preferisco la seconda possibilità.