Fencer

Uh, venire è venuto, in duplice forma, ma temo che non gli sia piaciuto il muro contro cui sono andate a sbattere le sue "uscite". Comunque, ripetesi, faccia quel che vuole. Non è che m'interessi granchè, stiamo parlando di un semplice dodo, nessuno che abbia una reale importanza o la cui opinione abbia una qualche pretesa di senso. Tanto tornerà da DePalma guaendo come un cagnolino. Finchè però i crociati gli presteranno orecchio, al presunto "esperto", ve lo troverete sempre in mezzo alle balle, con gli atteggiamenti che ha sempre avuto (ma che tornava comodo non fossero notati). Se c'è tempo comuqnue, si commenta pure qualche sua uscita, eh, non vogliamo mica che si estingua in un mondo di luce.

Ah, ora ho capito cosa indicano quei numeri, grazie mille. Dalla prossima release li metto sicuramente, per questa sono comunque: episodio 3 - 7FA658F1 episodio 4 - AE079CE9 In teoria sono Br-Rip, ma son gli stessi tizi dell'altra volta, ergo farloccata in vista (potrebbe essere farlocca pure la 720). Mi limito a dire che la raw è 720, visto che non ne ho la sicurezza, l'audio è quello comunque per tutte le loro release, e sono gli unici a rilasciare delle raw del canvas, altri gruppi fanno che rilavorare le loro, anche per tirare fuori SD version. Nessuna usa le loro 1080 però..... Uso Megui, è quello con cui mi sono trovato meglio. Ho provato Avidemux, ma la versione 2.5.2 per tirare fuori un episodio su undici encoding crashava dieci volte, la 2.5 solo un paio ma tirava fuori con le stesse impostazioni file di 200 e rotti mega più pesanti. All'inizio tra l'altro usando Megui riuscivo a encodare in venti minuti con questi stessi setting (al che potevamo fare un sacco di prove da far vedere ai QUALITY checker), poi ho avuto la sfortunata idea di fargli fare l'ultimo aggiornamento e adesso ci metto un'ora e mezza ad episodio. Comunque faccio tutto con quello, ovvero creare lo script avisynth e poi l'encoding trasportandolo in Megui, uso il filtro medio per il rumore video (il penultimo), le raw che ho utilizzato erano da 263 mega quella del 3 e 205 mega quella del 4, e a dire la verità come qualità siamo lì, anzi, si è un pò riusciti a contenere il degenero che avveniva in una scena del 3, quando Hades-Alone compariva davanti a Tenma, poco prima dell'Eyecatch. Almeno, questa è la mia impressione. Per i parametri, a parte un bitrate di 2000 il b-adapt se dici i b-frames ho usato: Number of B-frames: 3 B-Frame Bias: 0 Adaptive B-Frame: 1-Fast B-Pyramid: Disabled, Subme non so cosa intendi, lo Psy-rd coem strenght è a 1,00 , per AQ uso Variance AQ (complexity). In teoria alzando solo il bitrate i tempi aumenterebbero non di tantissimo, toccando però altra roba, come il deblocking, o una roba per gli RD, riesco a toccare vette di 0,30 FPS per episodio di lavorazione, con una quantità di tempo impiegato per la lavorazione che si situa attorno alle 17 ore per un episodio. Devo ancora trovare il giusto mezzo comunque, per ora ho cercato di ottenere il massimo possibile in tempi di encoding ragionevoli, forse toccando il bitrate potrei avere una qualità leggermente migliore. Ho perso anche un pò di tempo per logo dei pchan fansub e dell'anime, nonchè per l'eyecatch, prima che jetto mi spiegasse come si usano gli stili in Aegisub lavoravo ogni linea con tutti i parametri e copia incolla vari, quindi il tempo si è leggermente dilatato, specie per il loghetto...... Fortunatamente poi per il quattro lavorare i sub è stato molto più semplice (dopo la spiegazione ovviamente).

Annunciato per Atlus Persona 3 Portable per PSP, in uscita in America per un generico Luglio. La fonte è la newsletter Atlus, va a fare il paio con Hexyz Force. Qui il sito ufficiale: http://www.atlus.com/p3p/

AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAH, parlavi dell'intervista del dodo. Ma guarda, ti ringrazio per aver pensato a noi, ma la realtà ormai è che del dodo a parte un piccolo sfottò ogni tanto per passarsi il tempo, non è che interessi molto. In realtà quell'intervista l'ho letta molto distrattamente, dato che non era stata fatta nè a uno dello staff dell'anime, nè a qualche doppiatore o a DePalma stesso. Voglio dire, almeno DIVO di solito qualcosa mette sul piatto di divertente, questo invece dice sempre la solita solfa da anni, se vedi può essere riassunto così: 1)idea folle n.1, spiegazione per la stessa "io ho ragione, gli altri sono merda, lo dice la Taizen(cannata come traduzione), il manga e l'anime (nella versione che ha visto solo lui)", a seguire incazzatura se lo si contraddice; 2)idea folle n.2, spiegazione per la stessa "io ho ragione, gli altri sono merda, lo dice la Taizen (cannata come traduzione), il manga e l'anime (nella versione che ha visto solo lui)", a seguire incazzatura se lo si contraddice; 3)Ripetere come sopra esposto fino ad esaurimento della discussione. Alla fine, ho semplicemente esaurito in punto in cui sparava fregnacce sulla Taizen per seguire un intervento dell'Halman e poi stop, perchè per il resto sinceramente non ne vale la pena. Ormai, anche se con ritardo, persino i crociati si sono resi conto di che razza di persona sia uno che si è sentito in dovere per anni di trattare come delle pezze da piedi della gente solo dall'alto della sua presunta conoscenza superiore, di conseguenza, inutile infierire più del necessario, almeno per ora. Francamente mi ero perso tutta la storia dello scisma tra lui e DIVO, ma quella è solo l'ulteriore dimostrazione del personaggio. Detto francamente, stiamo parlando di uno che scrive a chiare lettere che le fonti ufficiali le ha solo lui, anche se gli altri magari parlano giapponese e hanno in casa la taizen (sul serio, certe volte quando si presentava la roba giappa lui impazziva e diceva "LE FONTI UFFICIALI STANNO SOLO QUA!", scempiando il povero Saint Seiya), giusto l'ambiente crociato (non me ne volere) può dar conto a un tizio del genere. Tra l'altro, è uno che parla di sè in TERZA PERSONA, ho dato una scorsa quel che ha linkato il neoiscritto e porca miseria, è più alienato di un marziano. Se nell'intervista s'incazza (anche se avevo capito se la pigliasse con quelli che chiama "proci") con noi, beh, litri di bile sua, risultanti dalla situazione che lui stesso ha creato per via delle pippe mentali che si è fatto negli anni e per come ha trattato le persone. Francamente c'è gente più interessante da leggere ed eventualmente discutere o trollare, non è che posso ogni volta mettermi a fare papiri sulle sempre monotone uscite di un semplice dodo, devo essere un minimo stimolato per fare papiri.Se leggi tra le righe di quell'intervista, leggi solo una persona che già non stava tanto bene prima di melone, e adesso è peggiorato, al livello che se "ci è" e non "ci fa", ti spiace un pò, e per quanto invitante, io non è che posso mettermi a sparare sulla croce rossa tutto il tempo. Percui, rilassati e non prendertela a male, quello che dice il dodo a chiunque non ha nessuna importanza, in quanto frutto delle uscite di un poveretto che ormai sta sputando il suo ultimo veleno, ma che ormai può sputarlo solo coi suoi fake, che sono rimasti gli unici ad ascoltarlo. Il modo migliore per far incazzare il dodo, comunque, e se lo vuoi sapere, è ignorarlo completamente. A quel punto potrà solo pontificare sul nulla coi sui fake nella sua magione privata. Se t'interessa comunque, l'intervistatore dovrebbe avere un account qui (Sacro Leo, mi pare, ma non so se sia lui), mandagli un pm se vuoi dire la tua anche tu.

Ognuno ha il mercato che si merita, purtroppo. Dynit c'è da vedere che fa dopo Eureka Seven comunque, e alla fine Yamato non ha ancora annunciato la voce che Mu riporta, vedremo in futuro. Al massimo per Kyoshin no Hos.... ehm, per Tommy, conviene aspettare e vedere se lo finiscono. Tra l'altro mi pare siano più di 182 episodi, non era sui 250?

Corretto.

Uff. Primo, saran pure argomentazioni vecchie, ma nessuno è mai riuscito a contestarle. Perchè dovrei perder tempo a tirarne fuori di nuove? E' dai tempi dell'ufo che girano queste stupidaggini. Tu riesci a contestare le risposte che ho dato? Ti ricordo che su quel "semplice cartone" ci perdi ore e ritieni che diffonderne lo scempio sia la tua missione. Secondo, io mi stavo bellamente facendo i fatti miei, è questa gente che ora insinua che quel che faccia lo faccia per notorietà, cosa che mi può anche andar bene (in fondo non è che la loro opinione conti molto), ma se lo fai almeno dammi delle motivazioni nuove, non la solita "è solo un cartone animato". Specie se si santifica un tizio per lo scarso lavoro che ci ha fatto,su quel "semplice cartone". Terzo, questa è gente a cui non fotte niente di ascoltare quel che uno ha da dire, come te è settata sulla linea "VD capolavoro", e chiunque la pensi diversamente è un cretino che siccome questo è "solo un cartone animato" deve stare zitto e lasciarlo stuprare. Spiacente, ma per me questo "semplice cartone animato" ha molta più dignità di chiunque usi questa scusa per giustificarne l'abuso che a tutt'oggi molta gente ne fa. Giusto per precisare, anche avessi novant'anni per me il VD resterebbe la schifezza che è. La girella non mi è mai piaciuta. A merenda mangio solo frutta.

Il CRC? E' così la Raw che ho a disposizione, sono tutte così anche le successive. crf=17.0? Comunque dici di sparare il bitrate oltre 2000? Posso provarci per qualcuno dei prossimi episodi, però a me pareva che per un fansub andasse bene così e fosse guardabile. Tra l'altro, l'ultima volta qualcuno aveva detto che preferiva pesantezza in mb tra 350 e 400 massime, questa mi pareva un buon compromesso.

Beh, veramente a me si piantava del tutto il video (nel senso che mi dava errore ad un certo punto), o rallentava il video con l'audio normale (succeso con Yozakura Quartet o come si chiamava quell'anime, certo fu il picco), o ogni tanto l'audio spariva del tutto, così volevo evitare questi numeri. Il rar a dire la verità non mi è capitato molte volte che si corrompesse (una o due su migliaia di file), per cui ho fatto questa scelta, basandomi un pò sull'esperienza personale. In teoria non è recurabile anche un rar comunque?

Neanche quello. L'ho fatto perchè se avessi messo su il video direttamente in caso di problemi anche minimi nel download poi il file video può venir compromesso, nel senso che potrebbe piantarsi o avere problemi audio durante la visione, non si sa quando (a me è successo con qualche sub inglese scaricato da MU, una volta riscaricatolo andava bene), mentre una volta che hai tirato giù il rar, se riesci ad aprirlo allora ti vedi il filmato tranquillo senza problemi di sorta. Almeno credo sia così. In più ho anche scoperto che se uppi il file direttamente, questo è visibile direttamente sul player video di MU, che ha feature anche a pagamento. Oltre a permettere di vedere il filmanto senza fare da fonte.

Se la fanno subbiamo anche quella.

E allora perche' i DVD Yamato non vendono un cassios? Perchè i girellari non comprano un cassios?

Disponibili sul torrente del gatto, Sia e la libreria, gli episodi 3 e 4 del Canvas. Con l'encoder preso fino al collo, ho dovuto farlo io l'encoding, con l'aiuto di Jetto sequestrato per l'occasione ai kanjisub, non ci sono karaoke (non li sappiamo fare, al massimo arriviamo al loghetto), scusate, non ci sono le anticipazioni perchè me le sono perse per strada come un cretino (dico davvero, negli script che mi sono arrivati tradotti non c'erano), scusate di nuovo. E scusate per il video, ho fatto del mio meglio, ma ai livelli di Max non ci posso arrivare. In compenso se aprite l'indirizzo dei gatti, avete modo di tirar giù 3 e 4 senza passare per il torrente ma per il MU (no, non intendo il Marvel Universe, intendo il Megavoisapetecosa), se invece passate per il torrente, sappiate che c'è un txt che contiene il collegamento diretto al MU per tutti i file di tutti gli episodi. Le dimensioni sono di 360 mega ad episodio (3 e 4), risoluzione 1280x720 (forse farlocco, tanto non li so distinguere), durata 24 minuti circa. Gli altri episodi arriveranno col tempo, purtroppo per un pò il nostro revisore è molto preso dal lavoro, idem il nostro traduttore principale (purtroppo la Laura nel gruppo non c'è voluta entrare, quindi non possiamo metterlo al lavoro 24 ore su 24). Cercheremo comunque di fare del nostro meglio, so che siamo molto indietro, e vi chiedo scusa anche di quello. Salutiamo comunque i nuovi membri del gruppo, ovvero: Jetblack come consulente tuttofare; Artamantes come QUALITY checker (e il Canvas ne ha di QUALITY in certi punti); Kiba85 anche lui come QUALITY checker; Endorino come SEIF control. Alla prossima, speriamo entro il 2011. EDIT: Ah sì, cercate Pluschan Fansub, stavolta ho azzeccato l'upload.

No, non hai capito che intendevo. Se CON la Rebez, che un minimo di anime ne capiva e le piacevano, lavoravano come lavoravano, allora SENZA cosa cavolo tireranno fuori?

Ma la Rebez lì in mezzo non era l'unica che ne sapesse? E ora senza come fanno?

Kagaho ha i numeri 63947 e 30361019, ed esattamente come Tenma ha scritto MK ST/ AS TMS B. 2009 China.

La serie non mi dispiace, ma senza sub fedeli scaffale. Ancora mi girano per Ashita no Joe, quindi evito (una serie del genere trattata così... comincio a pensare che sarebbe stato meglio non fosse mai arrivata in Italia).

ehm no sta cosa è falsa abbiamo un tenma HK con pallini (un amico ha detot che mi fa una foto quindi per il omomento con le pinze) un camus spectre HK con pallini (io) un broken HK con pallini (io) un sagaappendix limited TW con pallini (quest'ultimo l'abbiamo scartato pensiamo sia tutto un lotto) un seiya god HK con numerazione un seiya odino HK dallo stesso mio fornitore con pallini (ultim'ora) Uh, il mio Isaak HK ha numeri, 45729 su una spalla e 82116 sull'altra. Tenma JAP ha quattro pallini sulla spalla e il numero 63946 (però ha anche il bollino Tamashii e TMS). Aphrodite ristampa recentissimamente giapponese ha un pallino sulla spalla e il numero 32901. Aiolos Sagittarius ultima ristampa ha quattro TRIANGOLINI e il numero 25438 Gli altri sono anche loro tutti giappi, domani smonto Kagaho e ti dico i numeri per intero. Non saprei sinceramente. A dirla tutta non ci ho mai riflettuto molto, mi han detto che i quattro pallini indicano il modello giapponese e tanto basta per me, non mi sono mai messo il problema su da dove arrivassero ma piuttosto su cosa contenessero (sì, lo so, non è da collezionista, ma non ha importanza). Mi pare che Bandai avesse venduto a Cosmic Group 6000 pezzi, quindi vengono da dove Bandai ha deciso venissero, che dovrebbero essere le solite fabbriche in Cina. Tutti i Myth che ho hanno sulla schiena la scritta B. (anno a caso) China, siano essi giapponesi o di HK. Per questo non mi sono mai messo il problema. Ah, pensavo stessero di nuovo rompendo le palle sulla storia del non uguale al giapponese. Il modellino è identico, è semplicemente destinato ad altro mercato che non quello della madrepatria, poi che abbia numeri, puntini, pallini, croci celtiche, frega davvero poco al sottoscritto (il contenuto in genere quello è).

Nah, che noia. Questa del "è solo un cartone animato" è vecchia come mio nonno, ci vuole qualche scusa più nuova o frizzante oppure la gente s'annoia troppo. Per la cronaca "Qualche buon consiglio" sarebbe per LO scempio fatto con Hades? Chissà come sono i loro cattivi consigli allora. Poi vabè, rispondiamo con le solite tre argomentazioni tutte insieme e riassunte, così la piantano con le uscite vecchie, stravecchie e abusate (ma son crociati, ci sguazzano nel vecchio e nella muffa, in fondo adorano un tipo di cioccolanto, il dantescocrociato, che coniuga entrambi questi fattori): 1) E' solo un cartone animato, certo. Ok. Ma se è solo un cartone animato, perchè ci si compiono crociate sopra da anni, si raccolgono firme perchè alle fiere perchè venga scempiato da capo a piedi, e ci si incazza e si piangono "Lacrime d'indignazione" se viene ridoppiato? In fondo, è solo un cartone animato. Relax, poveri tati. 2) E' un cartone animato. E allora? Vuol dire che essendo un cartone animato lo si può scempiare ad voluntas? Vuol dire che comunque può essere stuprato in quanto non presenta la stessa dignità del Will & Grace o Gladiatore di turno? Non ci hanno comunque lavorato delle persone in origine, persone che meritano rispetto per il lavoro fatto, e non un DIVO che lo mette in mano ad un branco di rottweiler rabbiosi crociati intrappolati nell'era di Peter Pan, e che perde tutta la sua imparzialità su come si faccia un buon lavoro di doppiaggio quando si parla dei poveri eroi del domani? Un DePalma che è stato parte fondamentale del fallimento dei Cavalieri del Flop, e se ne vanta pure? E pretende anche rispetto per questo, e si anima di sacro sdegno (manco tanto aulicamente come lo sto scrivendo) se si osa criticare le sue scelte? Get real. 3) Se per voi è solo un cartone animato, e con questa scusa ritenete che debba essere stuprato per far partire le vostre pippe mentali su come stavate bene quando vi mangiavate la girella spargendo briciole sul seggiolone, beh, sono fatti vostri. Saint Seiya è un'opera che mi piace, e siccome mi piace, non ho intenzione di tollerarne lo stupro. Nè mi interessa che voi tolleriate che io non tolleri, o che pensate che lo faccia per notorietà (non siamo mica DIVI o dodi), anche perchè, con tutto il rispetto, non sto mica criticando un'autorità del mondo del doppiaggio o delle autorità del mondo di Saint Seiya, non vedo quindi che notorietà possa derivarmene. Questo lasciando perdere il fatto che io non sono così alienato da cercare notorietà su Internet, visto e considerato che so bene quanto poco essa valga e quanto inutile sia. Come ribadisco, non sono mica un dodo, un fagiano o un girellaro. In breve, trovatevi una nuova scusa, che questa ormai è sorpassata, basta scegliere una a caso delle tre risposte qui sopra.

Uh, che io sappia i pallini indicano solo se il modello è per il mercato giapponese. Infatti li ha solo il modello giapponese, il modello di HK e Taiwan non li ha, ad esempio il mio Tenma HK nisba, pur essendo prima stampa, ha i numeri. Questo Kagaho comunque non li ha in quanto prodotto per un altro mercato (non giapponese), infatti ha i numeri e il made in china (poi son tutti fatti in Cina, ma sorvoliamo). E vale anche per le ristampe, il mio Aphrodite giapponese ristampa (preso di recente) ha il pallino. Ma poi perchè dovrebbe essere una ristampa? E' uscito meno di due mesi fa, no? In più, se il modellino è perfettamente identico a quello originale, perchè tutte ste pippe mentali? Cos'è, qualcuno sente di nuovo minacciato l'orticello da qualche parte?

E' l'occhio. In più della linearità frega e non frega, non è che il X non fosse lineare, o che qualunque final fantasy in un modo o nell'altro non lo sia, bisogna vedere che si intende per lineare (non mi pare esista un JRPG che non sia lineare, nemmeno in capolavori come Xenogears potevi farti gli affari tuoi). Visto che comunque deve finire nella collezione comunque, inutile per me perder tempo in recensioni, quando esce si prova.

Guarda che poi diventi cieco.

E' che son già passate due parti su tre, la terza sia essa uno o sei episodi devi convincere i capoccia a spenderci i soldi su, visti quelli che potrebbero averti fatto perdere le precedenti due con gli sponsor (dico potrebbero per non essere cattivo). Fosse stata una prima, l'avrebbero ficcata la domenica mattina e stop, ora gli avran detto "Una va bene si floppi, due si può rischiare e va pur bene che si floppi, tre si è cretini a farle, gli sponsor non ci danno un ero". Dubito non lo facciano comunque, prima o poi potrebbero trasmetterlo.

Kagaho mica è uscito tanto tempo fa.

Dall'occhio, altro trailer per Ar Tonelico 3: http://www.youtube.com/watch?v=m3w_SJ3F7q8 Confermato dalla demo del gioco, Lunar Silver Star Harmony avrà la traduzione Working Design (sul momento l'avevano cassata perchè volevano ritradurre, ma i girellari americani di Ireland hanno fatto casino), essendo la stessa inventata in più punti (sui forum americani e anche sull'occhio dicevano che il tradurre riteneva che quelle frasi sottolineassero meglio certi tratti del gioco e tolse frasi che riteneva secondarie, di certo c'è però che la traduzione ha parti inventate per via dell'arbitrio della WD all'epoca), a malincuore devo dire che il gioco resterà sugli scaffali, scenario extra o meno.