Godai

Con evaflix hanno aperto le gabbie, ora sono usciti i mostri.

Tutte le osservazioni mosse alla fine, quelle che sono considerate più gravi.

La parte finale toglie ogni tipo di credibilità all'articolo, molto più del titolo di studio dell'estensore. Comunque non mi dispiacerebbe che su alcuni punti (su altre osservazioni poste nell'articolo meglio sorvolare) si aprisse una discussione nel merito.

Sì, lo so (tra l'altro ho pure sbagliato a scriver nel post precedente e ho messo qualità dei titoli invece che dei sottotitoli), ma mi pare che ci sia almeno una traduttrice dal giapponese, l'ho sentita in un'intervista su animeclick insieme ad altri traduttori che lavorano per Dynit e Yamato Sì sub eng, ma ora che vedo meglio è un edizione UK di All the anime, il logo di Crunchyroll sulla scatola mi ha confuso.

A questo punto, vista la ritrosia degli editori italiani alle versioni only sub, sarei pure contento se Crunchy entrasse nel mercato home video italiano con un'offerta di prodotti sottotitolati. L'edizione che ho io di Eupho non è male. Certo ci sarebbe il terno al lotto della qualità dei sottotitoli, ma almeno sarebbe una possibilità di vedere molti titoli che altrimenti rimarrebbero un sogno.

La strada futura per l'home video è tracciata dal boom dei vinili, la gente sta comprando un formato vecchio solo ed esclusivamente per una questione di fascino. Io qui lo dico, edizioni only sub di alcune serie impacchettate per bene e possibilmente con bei bonus possono essere una soluzione. Pensate a roba come le Monogatari Series o a delle serie Kyoto Animation, quanti si tirerebbero indietro per la mancanza del doppiaggio? Mica è Mazinga. Se hai una nicchia, per quanto piccola, ma disposta a spendere meglio dargli prodotti che ti costano meno senza il doppiaggio e che sei sicuro di piazzare in numeri limitati. Certo non può essere il core business, ma io credo che possa funzionare.

L'edizione fisica si dovrà trasformare prima o poi, meno copie ma di fattura migliore, edizioni deluxe, perché tanto quelli che spariranno saranno i casual che spendono 10 o 20 euro, mentre il collezionista è disposto a spendere di più. Io fatico a capire la ritrosia degli editori italiani nel portare in home video le serie con solo i sottotitoli, si ridurrebbero i costi e si potrebbe osare di più. Naturalmente è un discorso girella free ed esclude serie che possono mirare ad un passaggio televisivo. Per il resto tra quei pochi che siamo rimasti a comprare animazione in home video non credo ci siano molte persone che non comprino in assenza di doppiaggio. Anche il crowfunding sarebbe un'ottima idea, ma anche questa è caduta nel vuoto.

Ringraziamo che abbiamo avuto la prima serie, ormai qui da noi è un brand morto. Purtroppo. Basta vedere anche il ritmo di uscita elefantiaco delle novel. Comunque a me Domitilla D'Amico su Haruhi è piaciuta molto (se ancora ogni tanto ci legge, complimenti!)

Lasciamo parlare le immagini Ricordo che Dynit disse pure che la prima serie fu un "bagno di sangue"

Ti capisco e anche per me sta molto molto in alto come preferenze, tra l'altro gli sono anche legato in quanto uno dei primissimi titoli che ho seguito in fansub appena venuto a conoscenza che esisteva il modo di seguire le serie giapponesi quasi in contemporanea con loro. Per quanto mi riguarda, ho sempre paura che queste news si traducano in qualcosa di patchinko o nuove edizioni, se fosse una nuova serie ne sarei comunque felicissimo a prescindere dallo studio. Comunque visto che parliamo di Haruhi per me due momenti sono stupendi, a parte quelli più famosi; quando durante la partita di baseball Haruhi va per fare la coda di cavallo ad Asahina ma poi si ferma improvvisamente, la prima volta non capii la scena, il perché poi l'ho capito solo quando vidi la serie in ordine cronologico. E poi il tamburellare spontaneo con le dita di Kyon durante Lost my music, quando fino a poco prima cercava di mantenersi distaccato. Per me c'è tutto Haruhi in queste cose.

Credo siate i primi due che leggo in molti anni che non mi demoliscono la parte dell'amica d'infanzia, io ho fatto la scelta masochista di aspettare le novel italiane quindi ho solo sentito commenti qua e la sulla rete. Il manga non mi attirava in primis per i disegni e poi ai tempi pensavo che se dovevo leggere qualcosa di Haruhi era meglio leggere le novel. Se ai tempi avessi avuto la sfera di cristallo, forse avrei ripiegato sul manga. L'anime per me è strepitoso, merita di stare tra i titoli da salvare e mettere nella capsula da mandare nello spazio. Comunque è altamente improbabile che su questa ipotetica nuova serie ci possa essere Kyoani, semmai esistesse sul serio chiunque ci lavorerà avrà davvero un benchmark alto con cui misurarsi.

Io invece ho sentito peste e corna di quella parte.

Da quello che dicono in molti il materiale buono è stato quasi tutto animato e quello che rimane è davvero brutto, personalmente ho letto solo la sindrome della montagna innevata (un titolo simile, ora non ricordo) ed è molto bello.

Visto che per adesso stanno lavorando bene con l'home video, ben venga un altro attore anche nella scena dei simulcast.

no no anzi la realizzazione tecnica non mi è dispiaciuta, è proprio il film che anche se ha delle buone idee di base si svolge davvero a cazzo di cane (scusate il francesismo), forse per sviluppare i personaggi per come partono all'inizio del film a come arrivano alla fine ci sarebbe voluto più tempo. Poi, vabbè, quella scelta finale, lasciamo stare.

Io li ho già presi tutti e due, ma le limited, non le ultralimited. A questo punto sono molto curioso. Di Anime Factory ho preso e visto "Anche se il mondo finisse domani" e non mi è proprio piaciuto

Dovrebbero proprio rivederlo il concetto di "ultralimited"

Davvero bello, non so di chi sia stata l'idea, ma dalla scelta delle immagini, a come sono state montate, si vede una grande passione per Maison Ikkoku. Io personalmente avrei aggiunto l'unica vignetta in cui Yotsuya, Ichinose ed Akemi hanno delle espressioni serie quando gli dicono "finalmente ce l'avete fatta" , non so, ma per me quella'immagine ha un peso davvero grande. E comunque dopo anni, riletture, ri-visoni ribadisco che se c'è un triangolo in Maison Ikkoku è quello tra Kyoko, Godai e Soichiro. Il bel maestro di tennis, così come Kozue, non ha mai avuto una chance. EDIT: Mi rendo conto di aver detto le stesse cose nell'ultimo post del 2013, sono come gli anziani ormai.

Grazie per quello che ha fatto, per il tempo lieve che ci ha donato con il suo manga e che gli sia lieve la terra

Hai perfettamente ragione, era più una mia amarezza per quanto dovremmo aspettare. Io devo dire che pian piano ho apprezzato le walkure come idea e come personaggi. Di Delta la cosa migliore è come ha tirato i fili della storia generale di Macross, la vicenda vera e propria di Delta è parecchio zoppicante. Confermo, seguendo gli account social di Delta, tra singoli, concerti, Mobage e rubriche settimanali curate dalle doppiatrici è come dici tu

Quando lo vedremo qui avremo dimenticato tutto, pure la strana signora a momenti

Il film di Violetta nostra mai una gioia. Visto che si tratta di Violet Evergarden con il suo portato di sentimentalismo, ammetto che vedere questo film dopo il dramma alla Kyoto Animation un po' mi ha intristito pensando a quanti possano aver lavorato a questo film e non esserci più. Arrivando al film, ci sono due delle cose che speravo di più: nessuna resurrezione di maggiori e niente scene di azione. È un film di Violet con tutto il suo portato di sentimentalismo di cui sopra, ma che fortunatamente non supera il livello di guardia. Devo dire che non è un film su Violet, non so neanche se definirla la protagonista, è tutto molto più centrato sulla storia dove lei agisce piuttosto che storie che servivano a far maturare e "creare" il suo personaggio come era nella serie. Il film è strutturato in due parti distinte sia dal punto di vista temporale che come focus sui personaggi anche se naturalmente le due parti sono collegate, sono i due personaggi al centro di queste due parti a rivestire il ruolo di protagoniste, se proprio vogliamo trovarle. A me è piaciuto, non è di certo un film Kyoani bello quanto Liz to aoi tori, ma neanche deludente come Chikai no Finale. Insomma in linea con i migliori episodi della serie.

A me fa più strano quella mezza schifezza di "anche se il mondo finisse domani" al decimo posto.

Ascolta il podcast che fai prima

https://www.treccani.it/vocabolario/sfondone/ Diciamo di sì