sirtao

Hanno rivelato il Premio per chi vince il torneo multiversale

Playstation 2... ma l'ho pensato anche io. Però funziona, IMHO, anche se necessita di effetti sonori migliori.

Ma c'è tanta differenza? ci sono immagini per un confronto? Le differenze sono fondamentalmente 2+1: Piastra pettorale Scrander Colorazione di braccia e gambe(che in SRWFF\Alpha\AlphaGaiden sono blu come i Mazinger TOEI) Colorazione a parte, il TOP Collection per vedere le differenze il Max Factory ha entrambi i tipi di piastra pettorale ma solo lo Scrander SRW. Da notare che in Alpha2 hanno cambiato il design a quello degli OVA, e in Alpha3 hanno ri-aggiunto lo Scrander che però è un mix di quello SRW e quello OVA

LOLLE come hai fatto? E quale versione? Comunque, secondo voi quante possibilità che esca un GX del Mazinkaiser versione SRW?

testa con occhi versione TV e versione Getter vs Great Mazinger... un po' un peccato che non ci sia anche la versione manga ma non è lo scopo della linea

Probabilmente ci sarà Tiger Mask vs Okada anche nell'anime

Non ricordo che ci fosse tanto parlare del brutto dell'uomo quando si parla del perché Sozo crea i Meganoidi. Solo di una necessità\utilità per migrare nello spazio=ambiente semplicemente non molto idoneo alla vita umana Comunque anche il padre di Hiroshi era otaku. Hyuma(Tommy) diventa Hiroshi che diventa Amuro che diventa Seiya.

beh, la differenza è che Danny è rimasto a K'un L'un da piccolo fino a adulto. Cambia molto. Grossa differenza col fumetto, comunque: lì i genitori di Danny muoiono sui monti mentre stanno cercando l'ingresso per K'un L'un, traditi da Meachum, per questo Danny riesce a salvarsi e a essere trovato dagli abitanti della Città

Per Babil invece di Babel: è UNA traduzione corretta. Infatti il nome(in giapponese BABIRU) RICHIAMA la Torre di Babele, ma non È "Babele" che in Giapponese è BABERU. È invece il nome dell'alieno, il Babil originale. Ed è stato traslitterato in entrambi i modi, nel corso degli anni(esempio: la cover dei BRD giapponesi http://i.imgur.com/1PWIGzc.jpg). Sfortunatamente, il manga di The Returner usa, ab origine, la traslitterazione Babel. Al netto di richieste nipponiche, posso ipotizzare solo che sia per il richiamo a chi conosceva il vecchio anime- lo trovo comunque una soluzione incorretta, per quanto non in modo assoluto

allora ricordavo male

Io ricordo anche Ransie la Strega e Fantaman scritti molto più grandi dei titoli originali. O l'incomprensibile "Classe di Ferro" per Otoko Juku, che nemmeno era un girella. Gestione Kappa? Tutto Kappa, ma Fantaman non era Ronin? Che poi sono sempre i Kappa...

Togi Makabe il suo blog sui dolci è http://ameblo.jp/sweetsmakabe/

Sì, immagino serva a indicare che il composto non è da intendere come "12 segni zodiacali" ma "12 templi zodiacali"

IMHO il problema principale di IFTTT è che è centralizzato, salta il sito salta tutto. Se non mi confondo.

Speriamo e speriamo che Posocco capisca che non siamo dei rompicoglioni, punto.Un titolo come quello merita una perfect davvero che corrisponda a questo aggettivo. Saluti Toma Da come si è espresso fin'ora, direi che comprende pienamente(se non addirittura condivide) il nostro punto di vista e le imprecazioni per l'anomalia editoriale che è il titolo "Rocky Joe" rispetto a qualsiasi altra cosa Star(eccetto l'ultima ristampa di Saint Seiya)

Meno "qualcosa non quadra" e più "c'è qualcuno in Star con potere e convinto che il titolo girella vende\piace di più"- a ognuno le sue fissazioni, sfortunatamente qui ce la prendiamo in saccoccia noialtri

Pozokko sostiene che è un logo ancora temporaneo, speriamo in miglioramenti e imposizioni Giapponesi

Credo che, se come giustamente dici 'tenbinza' 天秤座 sta per Bilancia (costellazione), Libra (pronunciato come Kurumada ha deciso, nel modo che lui solo sa), stia per 'tenbingyou' 天秤宮　ovvero BIlancia (segno zodiacale). La sensazione insomma è che le costellazioni si siano usati i nomi giapponesi, per i 'segni astrologici' invece i nomi latini, latini ammerigani, greci o tuttoacaso. :-) Come dire: alla giapponese. Il fascino delll'incoerente coerenza. No, Tenbingyou è il nome della Casa.

i furigana dicono scorpion, poi sappiamo tutti che il merchandise è un'altro discorso

detto e ripetuto ad libitium.

Ho fatto un paio di ricerche molto rapide. Non sembra che il problema nasca da Kurumada: lui ha usato la pronuncia comune Giapponese dei nomi latini, che è un mischione Latino\Inglese dovuto a chissà quali motivi. Ritengo che il metodo corretto sia "Saint di [inglese], costellazione di [italiano]" Comunque il Saint è Scorpion, ma la Casa è Scorpio.

continuo a preferire la serie TV al film di GE

Eh, questa è marchetta al lottatore, avrà dato il consenso per usare il suo muso se gli pubblicizzavano il blog Il prossimo almeno avremo un po' di pucciole.

L'avevo visto su cellulare e non avevo notato la differenza di font con le altre scritte in caratteri occidentali. Coglioni gli scanner, allora.

Nulla facevo notare la differenza tra furigana e traduzione Inviato dal mio ONE E1003 utilizzando Tapatalk