Vai al contenuto

Alex Halman

Moderatore
  • Numero di post

    32101
  • Iscritto dal

  • Ultima visita

  • Giorni Vinti

    368

Tutti i contenuti di Alex Halman

  1. Questa volta non ho capito nemmeno io che cavolo volesse dire Ikuhara, forse che tanto qualsiasi cosa farai sempre in culo lo prenderai
  2. Ma non è suo il canale? casomai è lui che ha invitato Shito per far salire i contatti
  3. Alex Halman

    Rebuild of Evangelion

    Il filmato di un cinema 4D tipo Gardaland
  4. Era già successo con Gundam per Mediaset, dico la prima serie ai tempi di d/Visual, U (e cavallo alato) a parte si stava cercando di fare un buon lavoro ben controllato poi improvvisamente hanno avuto ordine di accelerare e la qualità col proseguire degli episodi è calata I grandi network mi sa che funzionano così, vogliono il prodotto subito poi quando gli gira lo mandano in onda/caricano sulla piattaforma
  5. Alex Halman

    Yamato Video - News

    Quindi meno ne fa meglio è
  6. Questo posso dirtelo anche io perché è già stato detto indietro, i sub li ha fatti un'altra persona per i fatti suoi, non se ne è occupato lui, possono aver preso strade diverse
  7. Alex Halman

    Marvel's The Avengers

    Ah ok, allora ci siamo
  8. Alex Halman

    Marvel's Spiderman

    Quindi resterà un eroe per tutto il film salvo poi twistone finale per il prossimo capitolo? Le recensioni entusiastiche ci sono sempre, quelle non è che garantiscano poi chssà cosa
  9. Alex Halman

    Marvel's The Avengers

    Ma sicuri siano pari? io su boxofficemojo lo vedo ancora dietro di quasi quaranta di milioni
  10. Alex Halman

    Yamato Video - News

    Se devono doppiare con Bassanelli meglio che si occupi della cacca invece di stuprare serie degne
  11. Alex Halman

    Yamato Video - News

    Ma basta vincere al televoto e va tutto bene
  12. Nanoha fa nuove amicizie quindi
  13. Un professionista fa il suo lavoro per i fatti suoi, non chiede ai fan C'è un solo prodotto per cui possiamo essere in parte ritenuti responsabili (almeno alcuni a cui vanno i miei ringraziamenti) i sub almeno in parte corretti dalle cazzate del doppiaggio dei tempi che furono nei BD e DVD di Shin Getter The Last Day by Yamato, che stava per mettere solo la trascrizione del parlato ma alcuni prodi volenterosi si sono sbattuti gratis per sistemare almeno le parti fondamentali per la comprensione della storia almeno nei sottotitoli, ma fu un'iniziativa partita liberamente da qui che per fortuna fu accolta dall'editore nessuno aveva chiesto nulla.
  14. Alex Halman

    Marvel's The Avengers

    Non dirmi queste cose che la mano destra inizia a muoversi da sola Troppo presto, non ci credo manco un po
  15. Alex Halman

    Anime Primavera 2019

    Nella caccia al tesoro sono stati davvero bastardi con lei
  16. In effetti nel copione postato da Shito pagine fa era indicato che delle pause dovessero esserci ma nella scena forse il tempo non c'era. Questo succede se lavori a un copione immaginandotelo ma senza essere in sala a verificare di aver pianificato tutto per bene.
  17. Ho rivisto un attimo la scena, anche senza pause lunghe con quelle poche modifiche e parlando un po' più piano (visto che Kaji corre parecchio per starci dentro) sarebbe comunque un passo avanti Tanto che comunque non è che si noti troppo la bocca di Kaji, si vede muoversi appena Come è sempre stato con ogni suo doppiaggio da almeno un decennio, capirai la novità... Non mi risultano post in nessuna lingua a dire il vero
  18. Tu l'hai chiesto a ogni singolo spettatore? per qualcuno sarà così, per qualcuno no, comunque stracazzi di Netflix se farà poche visual a me frega un'emerita minchia
  19. Ma quale cazzo di diniego?! Ma sei scemo o prendi per il culo?! Da quando è iniziata 'sta minchia di discussione ho premesso che Shito è un pazzo e che ha la tendenza a esagerare con le complicazioni degli affari semplici. Mica ho mai negato che ci siano grossi problemi! Solo che non è tutto uno schifo tutto da buttare o tanto meno incomprensibile. Cosa c'entrano le elezioni poi lo sa solo Dio. Non hai capito veramente un cazzo di nulla di Cannarsi, il bello è che te l'ha ripetuto pure lui più volte, dell'approvazione o meno del pubblico SE NE SBATTE IL CAZZO! Che questo ti piaccia o no è così... comunque altro che 30 io davo assolutamente per scontato che sarebbe stato 'sto delirio di fan incazzati, mi sarei stupido del contrario, solo uno scemo non se lo sarebbe aspettato. Vai a dormire che è meglio
  20. Questo è l'esempio che citavo a proposito del fatto che basterebbe poco per rendere tutto molto più accettabile dopo la prima virgola metti una pausa con Kaji che si interrompe poi ricomincia, dopo la seconda virgola altra pausa, togli la ripetizione del "per te" e magari pure "da fare" e vedrai che tutto filerà bello liscio senza alterare nulla del significato della battuta. Davvero, basterebbe pochissimo.
  21. Parlavo appunto di me eh... non alludevo certo a te. Io sono ignorante ma così a naso mi pareva calzante non ho competenze linguistiche per dire se era adatta come traduzione o no.
×
×
  • Crea Nuovo...

Informazione Importante

Procedendo oltre nell'uso di questo sito, accetti i nostri Termini Di Utilizzo