-
Numero di post
16015 -
Iscritto dal
-
Ultima visita
-
Giorni Vinti
195
Tipo di contenuto
Profili
Forum
Blogs
Gallery
Calendario
Tutti i contenuti di Chocozell
-
Bel finale, ma realizzato molto...non so. Diciamo che la messa in scena è stata così così. L'unico appunto che posso fare è che alla fine
- 120 risposte
-
-
Rivelasse i suoi trucchi anche a Cuvaz.
-
Ma Yamato non aveva sia la vecchia che la nuova? Ma dove li trova i fondi questo?
-
Comunque la stupidità del polpo è irritante.
- 120 risposte
-
Ebbeh
- 120 risposte
-
Comunque, se paradossalmente Takopi non avesse salvato Shizuka, sarebbe stato meglio. Almeno sta stronza faceva una brutta fine. Lei e il suo tanuko molto rilassante comunque.
- 120 risposte
-
"I manga si prenderanno tutta la classifica"
topic ha risposto a Chocozell in una Roger nella sezione Anime & Manga
-
Wednesday, la Mercoledì della famiglia Addams
topic ha risposto a Chocozell in una Roger nella sezione Film e telefilm nel salotto di casa
Già confermata anche la terza stagione -
Ma le af di SS vendono?
-
Ma a che punto sono? Alla torre di Tkyo ci sono arrivati? Voglio vedermi una scena in particolare
- 120 risposte
-
Leggerissimo Takopi. Una mentina per l'alito.
- 120 risposte
-
Me ne avete proposte un fracco per i miei standard estivi rotfl. Intanto ho preso quelle consigliate da entrambi + Mikadono. L'estate in cui Hikaru è morto mi dicevano che su Netflix è sia tradotto di merda(generi a cazzo, frasi senza senso, ecc...) ed come anime in sé è un po' una chiavica. Avendo il manga da leggere, eviterei. Però che palle, una roba del genere la gradivo.
- 120 risposte
-
Argomento troppo vasto e disparato. Per Asano e Urasawa ti posso aiutare io, avendo un po' tutto, e ti posso dire che le edizioni sono degne. Ovviamente non posso rispondere per qualità delle traduzioni, ma in generale c'è una certa cura. La nuova edizione di PunPun, che sta uscendo ora, non so come sia, io ho quella in 13 volumi. Il resto delle opere, come Solanin, Reiraku, La fine del mondo, ecc... a livello qualitativo, di edizione, son ben fatte. Dicasi lo stesso per le altre Kanzenban di Urasawa. Qui ti posso dire che su alcune figura ancora Pesci come traduttore e forse non si sono presi la briga di rivederle tutte. Ad esempio Monster ha delle frasi un po' WTF. Alcune le avevo controllare anche sulle scan inglesi e gli avevo lasciato un margine di dubbio, perché o erano un po' ambigue anche in inglese o erano sbagliate. Come qualità complessiva delle edizione invece nulla da dire, forse Monster è l'unico che ha la carta un po' di m. Non ho Happy e Yawara, che aspetto nell'usato. Ho Etciù, Racconti Brevi, Pluto, Monster e 20th. Per il resto, è un terno a lotto (per questo io vado sempre di usato, laddove posso). Avendo molti shounen, ti posso dire che in generale la qualità non è malvagia. Black Clover e Fire Force(per dirne due) son fatti abbastanza bene, anche se sono molto morbidi. Per me, al momento sono una spanna sopra Starcomics, ma per demeriti di quest'ultima, non per meriti di Panini. La migliore rimane Jpop. Per Shirato gli editori nostrani (Hikari) dicono che i diritti non sono accessibili o che non vogliono venderli agli sporchi gaijin. Lascio margini di dubbio, di supercazzole ne hanno dette fin troppe per potergli credere al 100% Comunque Viz sta pubblicando The Legend of Kamui. Ce l'ho in casella, prima o poi l'avrò tra le mani. @Johnino, no, il taglio delle tavole dipende, non vale per tutti i manga ovviamente.
-
Ok, grazie. Mi faccio un'idea di cosa siano e inizio qualcosa. Grazie
- 120 risposte
-
Fantastic Four - Still not in the MCU but really close. Now with Neighbour Pedro
topic ha risposto a Chocozell in una Chocozell nella sezione Cinema
MOLTO SPOILEROSO: Che brutto doppiaggio. Comunque praticamente quello che qualcuno aveva ipotizzato.- 109 risposte
-
- pedro pascal
- tlou
-
(e altri 2 )
Taggato come:
-
Tufio, quindi secondo te quali sono le stronzate che meritano e c'è qualcosa di serio?
- 120 risposte
-
Netflix
topic ha risposto a Chocozell in una P Again nella sezione Film e telefilm nel salotto di casa
Ieri sera ho visto KPop Demon Hunters. Niente ragazzi, a me le stronzate di questo livello piacciono, inutile dirvelo In generale, in realtà, l'ho trovato un buon film. Canovaccio classico, svolgimento ovvio, ma devo dire ben fatto. Poi musiche molto "catcthy" (cit.) -
https://x.com/XMenUpdate/status/1947024476190704122?t=OLvXG-bVmDYp395SflnhjQ&s=35 https://x.com/XMenUpdate/status/1947024476190704122?t=OLvXG-bVmDYp395SflnhjQ&s=35
-
Star Comics After Kappa Boys
topic ha risposto a Chocozell in una uchujin nella sezione Anime & Manga
Mmm...non ho capito la polemica, Johnnino. Il tipo è l'autore di Time Odyssey e commenta l'edizione del suo manga. Poi i nomi giapponesi li traduce anche lui però, se è questo che intendi. -
Dagli albori dell'editoria degli anime ad oggi: una strada sempre in salita!
topic ha risposto a Chocozell in una Zio Sam nella sezione Anime & Manga
Il distributore francese Tanuko pubblicherà in home video - con sottotitoli anche in italiano - i seguenti film: - Slam Dunk The Movie - Slam Dunk The Movie 2: Zenkoku Seiha Da! Sakuragi Hanamichi - Slam Dunk The Movie 3: Shouhoku Saidai no Kiki! Moero Sakuragi Hanamichi - Slam Dunk The Movie 4: Roar!! Basket Man Spirit - Ace wo Nerae! The Movie- 1276 risposte
-
- Granata Press
- Dynamic Italia
- (e altri 8 )
-
Sto leggendo pareri molto discordanti su Superman. C'è una tendenza a promuoverlo, spesso con riserva, ma leggo anche un po' di commenti negativi. Tra l'altro, la critica che trovo più lol, è che in qualche modo ricordi la scanzonatezza dei film Marvel.
-
Saint Seiya manga news
topic ha risposto a Chocozell in una Garion-Oh nella sezione I Cavalieri dello Zodiaco (aka Saint Seiya)
Saint Seiya Symphonic Adventure: il concerto ufficiale arriva in Italia | AnimeClick Go John, go