Vai al contenuto

Shuji

Troll
  • Numero di post

    43069
  • Iscritto dal

  • Ultima visita

  • Giorni Vinti

    571

Tutti i contenuti di Shuji

  1. Shuji

    Dynit - Novità e discussioni

    E appunto qua invece e' fiocco di neve. Anche se col nome del libro sembra che la pora capra la si insulti con la tipica cadenza teutonica, Neve non e' Yuki a livello di nome; Neve e' un nome un pelo impegnativo già da dare a una persona, figurarsi a una capra, Yuki e' più diffuso ((in Giappone, ovvio) e come nome generico non e' male anche per un'animale. Posso quindi capire l'autore dell'anime; il piccolo problema però così.... E' che e' un nome originale attribuito alla capra. Non una traduzione già di per sé Ergo, lasciamolo così. E' alla fine volendo essere benevoli una delle tante cose fatte a caso in un manga anime quando si ha a che fare con termini stranieri? Non e' stata l'unica né lo sarà Ma così è, se vi pare (cite)
  2. Shuji

    Dynit - Novità e discussioni

    Prendersi la briga di leggere tutto quello che gli altri scrivono pare brutto. Rimane un invenzione basata non sul testo dell'anime ma dell'opera originale. Come già ho scritto. Non e' molto diverso dal sostituirsi all'autore di a!tri lidi
  3. Shuji

    Che film avete visto oggi?

    Everything Everywhere all at Once avendo sto benedetto film vinto tutto il vincibile, sarebbe strano non parlarne. Partiamo dagli Oscar; se vedete il film, capirete perché hanno vinto due non protagonisti insieme alla protagonista; quei tre a tutti gli effetti sono un personaggio unico nel film; !ui, lei e una "sintesi dinamica" Com'è il film. Troppi elementi polarizzati da tirare per la giacchetta, per riuscire a tirare delle somme. Diciamo che una prima parte e' ben costruita e seguibile, pur con delle premesse bislacche. Poi come si suol dire non ci si ingrugna più, e la direzione della vicenda e' quasi esclusivamente umorale. Ci sono dei guizzi, che spingono l'asticella del gradimento verso l'alto, tipo una certa scena con due sassi. Ci sarebbe poi un discorso su Michelle YEOH, ma se il tutto ha un qualche interesse. Bye
  4. Shuji

    Dynit - Novità e discussioni

    Per intenderci, non e' la prima né sarà l'ultima volta che un autore giapponese adopera in qualche modo nomi stranieri; Tite Kubo tanto per fare un esempio, diversifica proprio contesti ed archi narrativi usando nomi di influenza tedesca e spagnoleggiante, tra gli sternritter e gli arrancar, ma voleva usarli in tal modo. In Heidi (mettete il titolo originale here) l'autore era ben consapevole di ambientare una storia sulle alpi; l'alternativa avrebbe dovuto essere tra l'italiano e lo svizzero come nomi; perché non sare direttamente termini italiani? Infine. Il nome della capretta e' Yuki, ok. Neve, ma Snowflake aka fiocco di neve italiano, e' un'invenzione inglese. (Basata sul nome originale del libro. Ma. dicorso vecchio. questo e' l'anime, non il libro)
  5. Shuji

    Dynit - Novità e discussioni

    Se per quello leggiamo quello che per dei giapponesi e' un contesto del tutto alieno da loro, quindi andrei pure piano con questo discorso.
  6. Shuji

    TRAILERS E NEWS

  7. Snydercon? E che fanno? Bruciano pupazzi di ex ceo e presidenti?
  8. Shuji

    Shazam!

    Non so da voi, ma qua e là noto una programmazione strana, a dir poco non convinta, tipo senza spettacoli dopo le 18 circa...
  9. Shuji

    Willow

    Sono tanti anni che fanno sempre lo stesso errore...
  10. Shuji

    Willow

    Questa non mi pare proprio
  11. Lista aggiornata Mexico Los Caballeros Del Zodiaco. apr 27, 2023- Brazil — apr 27, 2023— Japan Saint Seiya: The Beginning (English title) 聖闘士星矢 the Beginning apr 28, 2023— Kenya — apr 28, 2023— Romania — apr 28, 2023— Nigeria — mag 12, 2023— Poland — mag 12, 2023— United States Knights of the Zodiac mag 12, 2023— Germany — mag 16, 2023— France — mag 24, 2023— Portugal — mag 25, 2023— Ukraine — mag 25, 2023— Czechia — mag 25, 2023— Bulgaria — mag 26, 2023— Spain — mag 26, 2023— South Africa — giu 23, 2023— Italy — giu 26, 2023— United Kingdom Knights of the Zodiac lug 28, 2023— Russia Рыцари Зодиака. —— Canada Saint Seya (English title) ——
  12. Shuji

    Discussione Oscar

    Ovviamente dalla scena originale e non quella sul palco degli Oscar
  13. Shuji

    Discussione Oscar

    C'è una curiosità su quella famosa scena che non capisco tra tutte quelle riportate non sia stata detta. Ho cercato anche conferme fin quando non ho trovato una fonte seria e ho smesso di girare come una trottola. Filming Locations 9 filming locations Bulgaria Ramoji Film city, Hyderabad, India (Film city) Mariyinsky Palace, Kyiv, Ukraine (Naatu Naatu song) Amsterdam, Netherlands Mezhyhirya Park, Kyiv, Ukraine Victoria Film Studios, Hurivshchyna, Kyiv Oblast, Ukraine Netherlands Ukraine India Si. Mariyinsky Palace, Kyiv, Ukraine (Naatu Naatu song) Trattasi del palazzo presidenziale ucraino, ovviamente prima della guerra. Che fa appunto da sfondo all'ormai iconico ballo.
  14. Shuji

    Willow

    Willow era un film del fine anni 80 In un periodo totalmente diverso da oggi Che non aveva fatto sfracelli al botteghino. Che era andato in sala a fine maggio inizio giugno negli usa, approcciandosi quindi al periodo estivo. Che era scritto da George Lucas Che era diretto da Ron Howard Che aveva le musiche di James Horner Che aveva nel cast un Val Kilmer in fase ascendente, anche solo da Top gun in su. E che aveva un protagonista tanto particolare per il periodo, del tipo che non era propriamente mai impiegato altrove se non in ruoli marginali. Tutto questo nel 1988, non garantiva un successo, ma perlomeno era un Bel contesto su cui scommettere soldi. E infatti non e' stato un successo stratosferico, ma il film funzionava e ha fatto girare soldi se non grandi incassi. Ora. Togliete tutto questo o quasi, cercando di tenere il protagonista originale, e già s'è visto in star wars come questo abbia funzionato alla grandissima. Lasciate praticamente solo il titolo "Willow", tipo quei 30 e più anni dopo. Fateci una serie. Poi però non venite a piangere.
  15. Shuji

    Discussione Oscar

    Al di là che il discorso ricomprende anche la composizione sessuale ed etnica di tutta la gente che ci lavora, hai centrato perfettamente il problema in realtà
  16. Shuji

    Discussione Oscar

    Curiosità Ve la siete dimenticata sta cosa? https://www.thewrap.com/oscars-set-new-inclusion-and-diversity-standards-for-best-picture-eligibility/ Oscars Set New Inclusion and Diversity Standards for Best Picture Eligibility The standards are designed to nudge the industry in the direction of increased representation throughout all stages of film production, by using the lure of the movies’ most coveted prize
  17. Infatti e' un tentativo di pararsi il cu?o usando il nome dell'autore; alla fine in tutti i contratti che prevedono la cessione dei diritti di un qualcosa per farci chissà cos'altro, l'autore non e' in alcun modo in fase direttiva sul lavoro a seguire, ed e' anche sensato altrimenti non si farebbe mai nulla; ovviamente l'autore può essere "coinvolto" nella realizzazione ma non fare decisionale che spetta ad altri, se proprio c'è in luogo "consultivo". Anche questo e' conveniente, perché basta chiedere due cazzate e soprattutto dire di averlo fatto per poter fare intendere al pubblico che c'è la supervisione dell'autore stesso. Che so. quando spergiuravano il coinvolgimento di Watanabe nella serie live di cowboy bebop e alla fine s'è scoperto che la cosa più gentile che Watanabe abbia detto sulla serie e' che ha visto una delle prime scene e poi ha chiuso il play del video; macera additato come consulente.
  18. Shuji

    Discussione Oscar

    Qua da 5 minuti equalcosa
  19. Shuji

    Discussione Oscar

    sarebbe questo Sar
  20. Shuji

    Discussione Oscar

    Indubbiamente la parte migliore della cerimonia. E anche questo buffetto all'India non e' che....
  21. Shuji

    Discussione Oscar

    Il combinato poi tra il premio al doc di Navalny e i premi al film di guerra tedesco, direi che sono una bella summa politica e un messaggio tanto semplice ed immediato che manco l'alfabeto Morse
  22. Shuji

    Discussione Oscar

    Così come ad aver voluto darne uno a wakanda (era molto superiore Baby!in) e agli altri due protagonisti del botteghino, top gun e avatat
  23. Shuji

    Discussione Oscar

    Notte ^^ I premi a. Women talking e i tecnici a all quiet etc sono da manuale cencel!i
  24. Shuji

    Discussione Oscar

    Finiti?
×
×
  • Crea Nuovo...

Informazione Importante

Procedendo oltre nell'uso di questo sito, accetti i nostri Termini Di Utilizzo