Mal Reynolds
-
Numero di post
61 -
Iscritto dal
-
Ultima visita
Visite recenti
Mal Reynolds's Achievements
Rekkialda (1/65)
7
Reputazione Comunità
-
Shinko Ghiribizzo e la magia millenaria (MaiMai Shinko to Sennen no Mahou - Mai Mai Miracle)
topic ha risposto a Mal Reynolds in una Shito nella sezione Anime & Manga
Comunque hanno creato 'sto bordello e neanche si è capito quando e come il film verrà distribuito. -
Dipende da quando è stato doppiato. Se anche il doppiaggio risale a prima del caso Eva dubito che l'avrebbero mai rifatto, d'altronde non l'ha fatto neanche Netflix... Comunque nell'ultimo post (dovremmo essere quasi a una decina) Yamato accredita(va?) i dialoghi a un fantomatico "Studio GAMILUS" pur mantenendo il nome di Cannarsi come direttore. Siamo ormai sul farsesco.
-
Dynit - Novità e discussioni
topic ha risposto a Mal Reynolds in una Dk86 nella sezione Anime & Manga
Se ti riferisci a Mazzotta, il suo lavoro su film come Penguin Highway o Voglio mangiare il tuo pancreas mi è sembrato indostinguibile da quello di altri. Si giudica il risultato e non chi ci lavora. -
Dynit - Novità e discussioni
topic ha risposto a Mal Reynolds in una Dk86 nella sezione Anime & Manga
Non è astio, semplicemente non fa molta differenza chi l'abbia diretto. Ma anche fosse stato un doppiaggio romano, non vedo che timori ci potessero essere. -
Dynit - Novità e discussioni
topic ha risposto a Mal Reynolds in una Dk86 nella sezione Anime & Manga
È un doppiaggio milanese, quindi non credo faccia grande differenza. Il direttore sarà Luca Semeraro probabilmente. -
Dynit - Novità e discussioni
topic ha risposto a Mal Reynolds in una Dk86 nella sezione Anime & Manga
Mal che vada si sentirà la cover di Bersola al posto della canzone originale, ma a me la cosa sarebbe del tutto indifferente. Anche nei film Ghibli le canzoni sono state tradotte e nessuno si è mai lamentato. -
Neon Genesis Evangelion - Pluschan Official Topic
topic ha risposto a Mal Reynolds in una Tetsuo nella sezione Anime & Manga
In questo caso potrebbe anche essere una soluzione, almeno adesso non si sta più lamentando nessuno. -
Dynit - Novità e discussioni
topic ha risposto a Mal Reynolds in una Dk86 nella sezione Anime & Manga
Può anche trattarsi di una scelta per motivi grafici. Sarebbe stato più complicato inserire "il film" e "Shinjuku" nel titolo in locandina, mentre così hanno semplicemente preso lo stesso della locandina originale e rimosso i kanji. Comunque il titolo italiano non dev'essere per forza una traduzione letterale dell'originale, ne sono la prova i film che escono al cinema ogni settimana. Sulla questione della colonna sonora credo sia superfluo fare congetture finché non uscirà il film, a meno che non crediate davvero che quando apparirà il trio sentiremo la D'Avena al posto della bgm. -
Dynit - Novità e discussioni
topic ha risposto a Mal Reynolds in una Dk86 nella sezione Anime & Manga
Che il film si intitolerà City Hunter: Private Eyes ormai è bello che confermato, ma sinceramente non vedo il problema. -
Perché è copiata da Wikipedia.
-
Neon Genesis Evangelion - Pluschan Official Topic
topic ha risposto a Mal Reynolds in una Tetsuo nella sezione Anime & Manga
Cannarsigate- 2795 risposte
-
- 1
-
-
- evangelion cannarsi
- evangelion
- (e altri 2 )
-
Neon Genesis Evangelion - Pluschan Official Topic
topic ha risposto a Mal Reynolds in una Tetsuo nella sezione Anime & Manga
In pratica sono Mazzotta, i doppiatori e tutti quelli presenti in sala ad essere ignoranti, stupidi o quant'altro e non è Cannarsi ad aver scritto dei dialoghi incomprensibili (tra l'altro facendo saltare dei turni). Ok.- 2795 risposte
-
- 4
-
-
-
- evangelion cannarsi
- evangelion
- (e altri 2 )
-
Shinseiki Evangelion - forma dell'anime, forma dell'uomo (cit.)
topic ha risposto a Mal Reynolds in una Shito nella sezione La tesi dell'angelo crudele
Beh non c'è possibilità di scelta, a meno che tu non l'abbia scaricata... -
Neon Genesis Evangelion - Pluschan Official Topic
topic ha risposto a Mal Reynolds in una Tetsuo nella sezione Anime & Manga
Beh con un copione del genere non è che possa venir fuori un gran lavoro di direzione, se direttore e doppiatori neanche capiscono cosa ci sia scritto.- 2795 risposte
-
- 2
-
-
- evangelion cannarsi
- evangelion
- (e altri 2 )
-
Semplicemente lì il doppiaggio era stato fatto un po' a caso come in qualsiasi trailer dacché esistono. Neanche il cast era ancora definito, nel film non ci sarà Foschi.
