Vai al contenuto

Saint Seiya manga news


Messaggi raccomandati

  • 3 weeks later...
  • 2 weeks later...

Dialoghi del nuovo episodio (spoiler):

 

P01 [Titolo]: Il Sogno di Han-Tan di Shiryu

 

L'atteso inizio di un nuovo capitolo!

 

Il cielo è in subbuglio e la Terra inizia a distruggersi! E mentre tutto ciò accade, che succederà al Santuario?!

 

P02-03:

 

DOHKO: Accidenti! Le scosse diventano sempre più forti!

 

DOHKO: Questo cataclisma non lascia spazio a dubbi!

 

DOHKO: La Casa dell'Ofiuco sta per apparire!

 

DOHKO: E dopo la sua comparsa si verificherà...

 

DOHKO: La distruzione dell'universo!!!

 

DOHKO: Devo fare in fretta...

 

DOHKO: Devo raggiungere Atena...

 

DOHKO: Però, a causa di questa distorsione spazio-temporale non riesco nemmeno a raggiungere la Casa dello Scorpione!

 

DOHKO: Kuh! Quant'è frustrante!

 

P04:

 

TENMA: Shun, la strada è interrotta!

 

SHUN: Sarà colpa delle scosse?

 

TENMA: Ma questo per noi non costituisce un problema!

 

TENMA: Diamoci una mossa, Shun!

 

SHUN: A-Aspetta, Tenma!

 

TENMA: Che c'è?

 

SHUN: C'è qualcosa di strano.

 

TENMA: Qualcosa di strano? Che intendi dire?

 

P05:

 

SHUN: Avverto qualcosa d strano provenire dal fondo di questo precipizio.

 

TENMA: Tu pensi troppo, Shun!

 

TENMA: Ti dimostrerò che non ci sono problemi!

 

TENMA: Shun, salta dopo di me!

 

SHUN: Tenma!

 

SHUN: Uh!

 

SHUN: E' sparito!

 

SHUN: Tenma!

 

P06:

 

SHIRYU: Proprio ora che stavo per raggiungere la Casa dello Scorpione...

 

SHIRYU: La strada crolla...

 

SHIRYU: Ma non è tutto. Sento provenire qualcosa di strano dal precipizio. Che sarà?

 

P07:

 

SHIRYU: Ieeehhh! Non c'è tempo per i dubbi!

 

SHIRYU: Accada quel che accada, devo andare avanti!

 

P08-09:

 

Cinque Picchi

 

SHUNREI: Shiryu!

 

SHUNREI: Bentornato a casa, Shiryu!

 

SHORYU: Papà!

 

P10:

 

SHIRYU: Sono tornato, Shoryu!

 

SHIRYU: Hai fatto il bravo, Shoryu?

 

SHORYU: Papà!

 

SHUNREI: Shoryu ha imparato a scrivere il suo nome.

 

SHIRYU: Sul serio? Sei un bambino molto intelligente, Shoryu! Ahahah...

 

P11:

 

SHUNREI: Grazie per il cibo!

 

SHIRYU: Shunrei!

 

SHUNREI: Sì?

 

SHIRYU: Sapresti dirmi cos'ho fatto oggi?

 

SHUNREI: Che intendi? Sei andato a fare compere al villaggio ai piedi della montagna come sempre.

 

SHUNREI: Ti senti bene, Shiryu?

 

SHIRYU: Tranquilla... Non è niente!

 

P12:

 

Il tempo passa...

 

SHIRYU: Fuuhh...

 

P13:

 

SHORYU: Papà!

 

SHIRYU: Shoryu!

 

SHIRYU: Sei di partenza?

 

SHORYU: Sì.

 

SHIRYU: Quando arrivi alla scuola della città, applicati con tutto l'impegno.

 

SHORYU: Lo farò, papà. Abbi cura di te!

 

Il tempo continua a passare...

 

P14:

 

SHIRYU: Da dove viene questo bastone? E' qui da una vita!

 

SHIRYU: Mi è forse stato lasciato da qualcuno?

 

SHIRYU: Muuhh... Non riesco a ricordarmelo.

 

SHIRYU: Vecchio Maestro, cosa mi manca?!

 

SHIRYU: Ditemi cosa mi manca, vi prego!

 

ROSHI: La pazienza.

 

SHIRYU: La pazienza?

 

ROSHI: Esattamente [in giapponese c'è un gioco di parola fra "cipolla" e "pazienza" che si scrivono entrambe "ninniku"]

 

P15:

 

ROSHI: Grazie al tuo duro addestramento sei diventato forte.

 

ROSHI: Tuttavia, difetti ancora di pazienza.

 

ROSHI: A prescindere dal numero di nemici che ti troverai ad affrontare, non devi lottare spinto dall'ira.

 

ROSHI: Devi avere un cuore saldo, capace di sopportare ogni cosa.

 

ROSHI: Se riuscirai ad acquisirlo, verrai riconosciuto dal dio Dragone che ti offrirà la sua gemma senza rendertene conto.

 

SHIRYU: La gemma del dio Dragone?

 

ROSHI: Se un giorno mi accadesse qualcosa...

 

ROSHI: Tieni questo bastone in mio ricordo!

 

Il tempo continua a passare

 

E prima che se ne renda conto, il ricordo del Vecchio Maestro è sparito...

 

P16:

 

Shoryu torna dalla città con una moglie e la famiglia inizia a crescere.

 

BAMBINO: Nonno, nonno!

 

Il tempo trascorre lento e tranquillo e la vita continua pacifica...

 

E dopo molti mesi ed anni...

 

P17:

 

Un attempato Shiryu...

 

Si ritrova sul letto di morte.

 

Dopo aver trascorso giorni tranquilli

 

E dopo una vita senza guerre e sofferenze.

 

P18:

 

Ma non è così...

 

C'è qualcosa che non va...

 

E' giusto che la mia vita finisca così?

 

Sì... ora mi è chiaro...

 

Io non sono il tipo di persona che morirebbe così...

 

P19:

 

Io sono un guerriero!

 

Sono un Saint che lotta per proteggere l'amore e la giustizia sulla Terra!

 

Il luogo in cui voglio trovare la morte non è il letto di un infermo!

 

Ma il campo di battaglia!

 

P20:

 

SHUN: Muuh...

 

SHUN: Kuh.

 

SHUN: Tenma, tutto bene?

 

TENMA: Shun, mi hai salvato!

 

P21:

 

SHUN: Tenma, sono rimasto sorpreso quando ti ho visto sparire per un istante.

 

TENMA: Per un istante?

 

TENMA: Non è stato affatto un istante!

 

TENMA: Ho vagato a lungo perso nell'oscurità!

 

SHUN: Nell'oscurità?

 

TENMA: Esatto. Sono più che certo che non era un'illusione.

 

TENMA: Muuhh. Di certo c'è qualcosa di strano qui.

 

SHUN: Sarà opera di questa distorsione spazio-temporale?

 

TENMA: Non possiamo saltare questo precipizio senza fare attenzione!

 

SHUN: Non riesco a immaginare dove saremmo stati spediti se fossimo caduti in questa distorsione.

 

P22:

 

SHIRYU: E' stato un sogno di Han-Tan, per caso?

 

SHIRYU: No... non è stato un sogno, ne sono certo. Era reale.

 

SHIRYU: Ho vissuto svariati decenni...

 

P23:

 

SHIRYU: Se non fosse stato per questo bastone, sarei morto in quel letto di malattia!

 

SHIRYU: Il mio cuore continua ad essere debole...

 

SHIRYU: Ma devo sbarazzarmi di questa debolezza...

 

SHIRYU: Perché sono un Saint di Atena!

 

SHIRYU: Il mio destino è raggiungere la Casa dello Scorpione!

 

 

Continua a stringere una volontà infrangibile e attraversa lo spazio-tempo! Va' avanti, Shiryu!

Link al commento
Condividi su altri siti

Allora, spoiler sul nuovo capitolo.

Shiryu arriva finalmente da Scorpio che si chiama Ecarlate. Ma trova l'armatura vuota che si posiziona su un corpo invisibile. Viene colpito dal restriction e 6 scarlet needle. Poi Ecarlate inizia a mostrare il suo corpo iniziando... dai vasi sanguigni. 

Link al commento
Condividi su altri siti

Shiryu arriva finalmente da Scorpio che si chiama Ecarlate

 

? ? ? ? ?

Lei?

 

172353.jpg

 

Sant'iddio la putenza brada che potrebbe avere questo Saint dello scorpione del 1700.

Specie se ha fame o se l'avversario ha i peli del naso sporgenti.

Modificato da Fencer
Link al commento
Condividi su altri siti

Sul forum francese ipotizzano che il potere di Ècarlate possa essere un modo per eludere l'obbligo della maschera

Il est possible que Ecarlate soit une femme et qu'elle décide de montrer son visage à Shiryu en lui disant qu'elle se cache pour éviter de tuer les gens s'ils voient son visage ( vu qu'elle ne voudrait pas mettre un masque et ne veut être obligée à tuer tous ceux qui la voient ).... pour cela , elle à developee cette technique d'invisibilité....

 

Quand elle se montre , c'est qu'elle est décidée de tuer son adversaire par tous les moyens ... elle considère que Shiryu et sa bande sont un danger pour l'équilibre du monde et elle montre sa tete .

Link al commento
Condividi su altri siti

Ecco i dialoghi del nuovo capitolo:

 

P01: [Titolo] Ecarlate della Casa dello Scorpione

 

Shiryu ha finalmente raggiunto la Casa dello Scorpione, custodita da Scorpio. Che succederà ora?

 

SHIRYU: Eccola... finalmente!

 

SHIRYU: La Casa dello Scorpione Celeste!

 

P02:

 

SHIRYU: Sembra non ci sia nessuno.

 

SHIRYU: Che sia incustodita?

 

SHIRYU: No, non è possibile.

 

SHIRYU: D'improvviso sento come se qualcuno mi stesse osservando.

 

SHIRYU: Cos'è questa strana sensazione?

 

P03:

 

ECARLATE: Vattene!

 

SHIRYU: Ah!

 

SHIRYU: Avverto la presenza di qualcuno!

 

P04-05:

 

ECARLATE: Ti ho detto di andartene!

 

SHIRYU: Muuh...

 

ECARLATE: Capisco...

 

ECARLATE: Sei stato uno sciocco ad entrare nella Casa dello Scorpione senza permesso.

 

ECARLATE: Lascia subito questo luogo!

 

SHIRYU: Muuh?

 

SHIRYU: Ora ne sono certo. C'è qualcuno!

 

SHIRYU: Sarà il Gold Saint di Scorpio?

 

ECARLATE: Se ti ostini a proseguire, pagherai con la vita!

 

P07:

 

SHIRYU: Uh... Non riesco a muovermi!

 

SHIRYU: E' l'effetto della tecnica di Scorpio che impedisce i movimenti.

 

SHIRYU: Il Restrinction!

 

SHIRYU: Aspetta... aspetta, ti prego! Mi chiamo Shiryu del Dragone e vengo dal futuro!

 

SHIRYU: L'unico motivo per cui voglio attraversare questa casa è salvare Atena.

 

ECARLATE: Vieni dal futuro? Ah! Come immaginavo, sei uno di quelli che sono venuti a distruggere il Santuario!

 

ECARLATE: E per questo meriti una punizione...

 

P08:

 

SHIRYU: Guh... Kuh... Gwah...

 

SHIRYU: Mi sento come se fossi punto da un ago, questo dolore è senza dubbio l'effetto...

 

SHIRYU: ... dello Scarlet Needle!

 

P09:

 

SHIRYU: Guuh... Il Saint di Scorpio dev'essere qui vicino.

 

SHIRYU: Ma perché non riesco a vederlo?

 

SHIRYU: Gwaah...

 

SHIRYU: Se continuo a subire quest'attacco morirò o impazzirò.

 

SHIRYU: Uooohhh...

 

P10:

 

SHIRYU: In qualche modo sono riuscito a liberarmi dal Restrinction.

 

SHIRYU: Sono in svantaggio: non riesco a vedere il mio nemico e lui può uccidermi in qualsiasi momento.

 

SHIRYU: Finalmente sei apparso, Saint di Scorpio!

 

SHIRYU: Non voglio combattere, voglio solo attraversare questa casa.

 

SHIRYU: Ma cosa...

 

P11-12:

 

SHUN: Tenma, tieniti forte!

 

TENMA: Sì, non preoccuparti per me, Shun...

 

TENMA: Se si mette male, finiremo entrambi nel precipizio e non potremo tornare indietro.

 

SHUN: Tranquillo!

 

SHUN: La mia catena può superare anche lo spazio-tempo!

 

TENMA: Uwaaahh!

 

TENMA: Ce l'abbiamo fatta, Shun!

 

SHUN: Sì!

 

P13:

 

SHIRYU: Ma questa è solo la Cloth di Scorpio!

 

SHIRYU: C-Com'è possibile? Dov'è il Gold Saint che mi stava attaccando?

 

SHIRYU: Ah!

 

P14:

 

SHIRYU: Oooh! La Cloth si dispone sul corpo di qualcuno!

 

SHIRYU: Ma che significa?!

 

P15:

 

SHIRYU: All'interno della Cloth...

 

SHIRYU: Non c'è nessuno!

 

P16:

 

SHIRYU: Gwaah!

 

ECARLATE: Ah! Ti chiami Shiryu, vero? A quanto pare non sei tanto concentrato!

 

ECARLATE: Non vuoi contrattaccare?

 

ECARLATE: Mi sono preso la briga d'indossare la Cloth per mostrarti la mia forma!

 

SHIRYU: C-Cosa?... Sei forse...

 

P17:

 

SHIRYU: Sei forse invisibile?!

 

ECARLATE: Anche se non del tutto.

 

SHIRYU: Cosa?!

 

ECARLATE: Appaio e scompaio a seconda della situazione.

 

SHIRYU: Uh.

 

P18:

 

ECARLATE: Oggi è una di quelle situazioni in cui appaio.

 

ECARLATE: Osserva attentamente il vero aspetto di Ecarlate!

 

SHIRYU: Il vero aspetto?!

 

SHIRYU: Ah... Ma che...

 

SHIRYU: I suoi vasi sanguigni iniziano ad apparire uno dopo l'altro...

 

SHIRYU: Che significa?!

 

P19:

 

Una terrificante apparizione!

Link al commento
Condividi su altri siti

Ecco Ecarlate di Scorpio.

 

NGJ6iyX.jpg

 

Shiryu si prende tutte le Scarlet Needle, ma quando tocca ad Antares lo para col bastone di Doko ed esce fuori la perla del drago.

 

g84iC40.jpg

 

Ah, il corpo di Odysseus è stato seppellito nel solito cimitero dei Saint, ma sulla sua lapide c'è scritto "Silver".

Link al commento
Condividi su altri siti

Dialoghi cap. 78:

 

P01:

 

SHIRYU: Una gemma!

 

SHIRYU: All'interno del bastone che avevo come ricordo dell'anziano maestro...

 

SHIRYU: C'era nascosta una gemma?!

 

[TITOLO] Cap. 78: La scelta del Dragone

 

P02-03:

 

SHIRYU: Uh!

 

ECARLATE: Che cosa?!

 

ECARLATE: Il Drago Nascente disegnato sulla schiena di Shiryu!

 

ECARLATE: Ha afferrato la gemma!

 

P04:

 

SHIRYU: L'anziano maestro una volta mi parlò della pazienza, la prova più difficile da sostenere, e mi disse che se l'avessi conseguita il Dio Dragone mi avrebbe donato la sua gemma!

 

P05:

 

SHIRYU: E' stato forse il rifiuto del sogno di Han Tan e la scelta di scendere sul campo di battaglia a farmi riconoscere dal Dio Dragone?

 

SHIRYU: Significa forse che ho acquisito un cuore impenetrabile, capace di sostenere ogni difficoltà?

 

ECARLATE: Muuhh. Shiryu, non ci credevo, ma ora l'ho visto coi miei stessi occhi.

 

ECARLATE: Miserabile! Uno come te che è stato riconosciuto dal Dio Dragone possiede una forza indistruttibile e persegue fortemente la giustizia.

 

ECARLATE: Ma anche se hai ottenuto la gemma, la tua situazione non cambia!

 

SHIRYU: Uh?!

 

ECARLATE: I danni subiti finora iniziano a peggiorare, miserabile!

 

SHIRYU: Ah!

 

P06:

 

SHIRYU: Gwaah!

 

SHIRYU: Le ferite causate dallo Scarlet Needle sanguinano copiosamente!

 

ECARLATE: Presto inizierai a perdere i cinque sensi.

 

SHIRYU: Guuuhhh...

 

ECARLATE: La tua morte si avvicina!

 

SHIRYU: In tal caso, prima che succeda...

 

SHIRYU: ...Devo concludere questo scontro!

 

ECARLATE: Ne ho abbastanza!

 

P07:

 

ECARLATE: Sei un uomo che è stato riconosciuto dal Dio Dragone.

 

ECARLATE: Non ho il coraggio di strapparti alla vita!

 

ECARLATE: Se ora decidi di andartene, sopravviverai!

 

SHIRYU: Il mio sogno di Han Tan è finito!

 

ECARLATE: Shiryu?

 

SHIRYU: Ho rifiutato di condurre una vita tranquilla per riprendere il cammino del guerriero.

 

SHIRYU: Per questo sono stato riconosciuto dal Dio Dragone!

 

SHIRYU: Se seguo il tuo consiglio e lascio questa casa, la gemma apparsa sulla mia schiena sparirà e non riapparirà mai più!

 

ECARLATE: Capisco...

 

ECARLATE: Miserabile, onorerò la ferrea volontà che ti sostiene!

 

ECARLATE: Pertanto, questa casa sarà la tua tomba!

 

P08:

 

ECARLATE: Infonderò tutto il potere dello Scorpione nel colpo di grazia, Antares!

 

ECARLATE: Sarà il mio modo di onorare l'uomo riconosciuto dal Dio Dragone!

 

ECARLATE: Fatti sotto!

 

SHIRYU: Eccomi!

 

SHIRYU: Ora riceverai il colpo del Drago Nascente che stringe una gemma fra gli artigli!

 

SHIRYU: La tecnica più potente di Shiryu del Dragone!

 

P09:

 

ECARLATE: Scarlet Needle Antares!

 

SHIRYU: Rozan Shoryu Ha!

 

P12:

 

DOHKO: Ah!

 

DOHKO: L-La deflagrazione di cosmi che proviene dalla Casa dello Scorpione...

 

DOHKO: E' forse dovuta allo scontro fra Shoryu Ha e Antares?

 

DOHKO: Shiryu, anche se sei l'erede di Libra...

 

DOHKO: Non puoi competere con Ecarlate!

 

DOHKO: S-Shiryu?

 

DOHKO: Sei forse morto?

 

P13:

 

SHIRYU: C'era da aspettarselo da un Gold Saint come te, Ecarlate.

 

SHIRYU: Ho perso.

 

P14:

 

ECARLATE: Ti sbagli, Shiryu.

 

P15:

 

ECARLATE: Sono stato io a perdere!

 

ECARLATE: Maledetto! Hai spezzato l'aculeo di Scorpio!

 

P16:

 

ECARLATE: E' ammirevole che tu ci sia riuscito coi cinque sensi annebbiati!

 

ECARLATE: Dovevo aspettarmelo dall'uomo che ha la gemma sulla schiena!

 

ECARLATE: Nonostante versi in condizioni critiche, vuoi ancora raggiungere Atena?

 

SHIRYU: Q-Quante volte devo ripetertelo?

 

SHIRYU: Anche se la morte mi si para davanti, devo proseguire il cammino, benché debba fermarmi!

 

SHIRYU: Quando un uomo cade, resterà sempre proteso in avanti!

 

P17:

 

ECARLATE: Non muoverti!

 

SHIRYU: Kuuhh!

 

ECARLATE: Ti ho detto di non muoverti!

 

SHIRYU: Guh!

 

P18:

 

ECARLATE: Ho premuto il tuo Shinoten.

 

ECARLATE: In questo modo l'emorragia si arresterà e recupererai i cinque sensi.

 

SHIRYU: P-Perché l'hai fatto, Ecarlate?

 

ECARLATE: Miserabile, quante volte devo ripetertelo?

 

ECARLATE: Ho perso questo scontro!

 

ECARLATE: Puoi proseguire il tuo cammino. Raggiungi Atena!

 

SHIRYU: Ecarlate?!

 

P19:

 

ECARLATE: Fra non molto apparirà la Casa dell'Ofiuco...

 

ECARLATE: Non so cosa succederà d'ora in avanti...

 

ECARLATE: E' molto probabile che la prossima volta che c'incontreremo dovrò toglierti la vita!

 

SHIRYU: Capisco...

 

SHIRYU: Fino ad allora...

 

ECARLATE: All'epoca del mito, fra la Casa dello Scorpione e quella del Sagittario ne esisteva un'altra...

 

ECARLATE: La leggendaria Casa dell'Ofiuco.

 

ECARLATE: Assieme a quella Casa, Odysseus rinascerà

 

ECARLATE: Come tredicesimo Gold Saint.

 

P20:

 

ECARLATE: E quando Odysseus tornerà in vita...

 

ECARLATE: Cosa credi che farà?!

Link al commento
Condividi su altri siti

Crea un account o accedi per lasciare un commento

Devi essere un utente registrato per poter lasciare un commento

Crea un account

Iscriviti per un nuovo account nella nostra comunità. È facile!

Registra un nuovo account

Accedi

Sei già un account? Accedi da qui.

Accedi Ora
  • Navigazione Recente   0 utenti

    Nessun utente registrato visualizza questa pagina.

×
×
  • Crea Nuovo...

Informazione Importante

Procedendo oltre nell'uso di questo sito, accetti i nostri Termini Di Utilizzo