Jump to content
Hai problemi con il Login al Forum? leggi qui! ×
Hai problemi con il Login al Forum? leggi qui!

Ombra Salmastra

Pchan User
 View Profile  See their activity

  • Posts

    1,859

  • Joined

  • Last visited

  • Days Won

    28

 Content Type 

Everything posted by Ombra Salmastra

  1. Ombra Salmastra
    Io no, è da un pezzo che l'Ironic è diventato il piazzista dell'editore di turno. Che sia Dynit, Crunchyroll o Yamato, non fa differenza. Il suo mantra è sempre "Sostenete! Sostenete! Che potrebbe arrivare altro!", fregandosene completamente della qualità del prodotto in sé e della localizzazione italiana. Le sue sono lacrime di coccodrillo. E' la dimostrazione che puoi mettere su un budget importante e un team d'eccezione, ma se manca la volontà autoriale viene fuori un compitino svogliato. Mi chiedo solo se i milioni del beduino se li è intascati Gainax per ripagarsi i debiti
  2. Ombra Salmastra
    Amaro sfogo dell'Ironic per il floppone: https://www.animeclick.it/news/105891-il-magico-potere-della-nostalgia-atto-2-ovvero-quando-una-serie-rovina-linfanzia Vos quoque, girellari! Vos quoque!
  3. Ombra Salmastra
    @Anonimo (*lui*)la serie pesca a piene mani dal manga di Ota, solo che lo fa male e non spiega un ghezzo. Nel manga Grendizer va in berserk in risposta alla distruzione dell'ambiente, a Cazador invece basta il potere del netorare
  4. Ombra Salmastra
    Qualcuno è così gentile da spiegarmi il senso di questa serie? Ho visto solo una sequenza di tanta quality e plot hole: -Le origini di Grendizer e il mistero dell'isola di Ookami con gli spazer già presenti da secoli mai spiegati -Chi era davvero Hikaru, perché aveva dei poteri e a cosa mirava realmente. -Cazador come personaggio a cosa diamine è servito? A parte metterlo come unità sbloccabile in Super Robot Wars -Hell che propone una collaborazione con Vega e non si sa più nulla. Né si capisce se fosse davvero il Dottore o solo il nome di una organizzazione. -Zuril che scatena il piano per mettere gli umani contro Duke: due messaggi piccati sui social e dei militari che provano ad alzare un po' la voce con il Dottor Umon -Re Vega in versione Gran Demone Zennon alla fine Tutto messo in secondo piano per l'avvincentissimo triangolo amoroso tra Duke e le principessine... E scopriamo pure che quando gli alieni trombano gli spunta un tatuaggio sul corpo… ma è un hentai? Secondo me Bassanelli da bambino è stato menato con un dizionario di inglese.
  5. Ombra Salmastra
    Sarà Ghignone, no? Si era capito come la pensava quando richiamò Ivo e soci nella serie su Netflix. Qui poi ha fatto il pastrocchio definitivo tra voci storiche, voci scelte da Ivo in Hades e voci completamente nuove. Alcuni Gold tra loro sembrano nonni e nipoti.
  6. Ombra Salmastra
    Pare che Mazzotta e qualche altro doppiatore si stiano lagnando di Netflix che non li hanno richiamati per il remake di Ranma
  7. Ombra Salmastra
    Ho recuperato la versione italiana di Soul of Gold Già dal primissimo episodio c'è uno svarione con Frodi che dice di avere una Cloth e non una God Robe. Nonostante abbia selezionato la versione fedele all'originale si avverte nei dialoghi un tono forzatamente aulicheggiante, il recupero del termine "vestigia" mi pare sia già stato segnalato. Addirittura quando Shaka descrive il mondo delle bestie parte la pseudocitazione "Fatti voi foste per viver come bruti!" Doppiaggio mediamente molto scarso. Se Gionnino si lamentava di quello di Lost Canvas non oso immaginare come avrebbe reagito se gliene fosse fregato qualcosa di questa serie
  8. Ombra Salmastra
    Ci stiamo arrivando Speriamo lo doppi Ivo allora
  9. Ombra Salmastra
    Si scoprirà poi che Zeus ha i Cherubini Comunque Gionnino perché ti auguri un Tenkai corto? Io già da anni mi sono immaginato gli schieramenti Seiya VS Hermes: "Sciocco mortale! La velocità della luce non può nulla contro di me, che posso spostarmi alla velocità dei TACHIONI!" Hyoga VS Apollo: "Sciocco mortale! Come può il tuo ghiaccio opporsi al calore del Sole?" (ok, questa l'ho copiata dal film) Shiryu VS Efesto: "Sciocco mortale! La tua Excalibur si spezzerà di fronte al mio martello!" Shun VS Aphrodite: "Sciocco mortale! Uccidendoti tornerò la più bella del reame!" Ares vs Ikki: "MI STAI GUARDANDO STORTO?!"
  10. Ombra Salmastra
    Dubito, considerando che faceva ripetutamente scaricabarile su di lui per la questione censure
  11. Ombra Salmastra
    Gionnino per caso hai notizie di Yusaku P.? L'autore di questa roba: https://www.animeclick.it/news/18270-alessandra-valeri-manera-tra-luogo-comune-e-verita
  12. Ombra Salmastra
    Slepoj ed AVM a così breve distanza? Se fossi Carrassi mi incollerei la mano sui gioielli Notevole anche l'apologia scritta da Yamato Video, dopotutto campano di girelle.
  13. Ombra Salmastra
    Nope, era un episodio più vecchio, quello della signora di mezza età che cercava il figlio che era andato a lavorare in un host club. Faceva un battuta sulle stazioni della metropolitana labirintiche come Wizardry. Qualche altro svarione segnalato su Bancioclick: "Sono state fatte delle scelte" [cit.]
  14. Ombra Salmastra
    AnimeClick.it: collabora con noi ed entra a far parte dello staff Chi si propone?
  15. Ombra Salmastra
    Gionnino, sai che per alcuni momenti mi hai fatto credere che Yamato avesse prodotto dei modellini dei Cavalieri? Tipo le cinesate dei robottoni uscite in edicola Ocazzo, ora gli ho dato l'idea
  16. Ombra Salmastra
    Non sapevo dove postarlo: https://www.facebook.com/watch/?v=1453461958749752 Ma è scempiato pure il nuovo doppiaggio di Bassanelli?
  17. Ombra Salmastra
    Gionnino scusa, ma dove vuoi arrivare? Volevi chiamarli Ginyu Rangers?
  18. Ombra Salmastra
    Gionnino!!! Ma tu nel topic di Gintama cosa dicevi? Il nostro Max giustificava anche l'inclusione dei nomi girellari. Guardati su Prime l'episodio 17 della quarta stagione: Asher, Lady Isabel... E sì, adesso faccio io il rompicojoni
  19. Ombra Salmastra
    Abbi pazienza Gionnino ma non lo sto quasi più calcolando, apro la sua bacheca e trovo solo pubblicità continue dei suoi corsi "SCONTO FLASH 48H!". Ivo in bolletta non mi fa più nemmeno ridere Interessante però che ti freghi più di lui che postare i riassunti dei capitoli di ND
  20. Ombra Salmastra
    Sei giovane
  21. Ombra Salmastra
    Ti ringrazio per la spiegazione ma permettimi di avanzare ancora qualche perplessità. Nel sottotitolo citano gli impianti di coltura, eppure i rapitori parlano di un milionario molto famoso. Ora secondo te l'associazione più immediata con fama e ricchezza la fai con lo zucchero o con il petrolio? Ricordiamoci anche che è un anime di 30 anni fa. Queen's Choco mi pare sia la citazione di qualcosa all'interno del manga dove la vicenda si svolge in modo molto diverso. Il ragionamento che fai sul nome mi sembra un pò tirato, o diremmo pure che la Shell è una azienda di prodotti ittici? Quindi anche quel "Bullshit" assente nell'audio giapponese stava nel sottotitolo e non se lo è inventato nessuno?
  22. Ombra Salmastra
    Ma ad Afragola che si dice?
  23. Ombra Salmastra
    Ma FMA Brotherhood ha sempre il doppiaggio censurato della trasmissione su MTV?
  24. Ombra Salmastra
    Riguardavo gli OVA di Orange Road, i primi tre ridoppiati recentemente da Yamato. In quello ambientato alle Hawaii i criminali che rapiscono Hikaru parlano solo in inglese e i loro dialoghi sono tradotti con dei sottotitoli. A un certo punto esce scritto "Stronzate! E' Hikari Hiyama, la figlia del proprietario di tutti gli impianti di coltura dell'isola!" ma in inglese invece diceva chiaramente "refineries", raffinerie. Come abbiano fatto a tradurre in "impianti di coltura" resta un mistero
  25. Ombra Salmastra
    E tu gli hai detto che lo faceva anche Kurumada?
×
×
  • Create New...

Important Information

By using this site, you agree to our Terms of Use.

  I accept