-Ataru-

Al secondo numero ero/sono interessato, visto che dovrebbe contenere un dossier sul Mazinger Zetto. Doveva uscire a luglio, poi sulla pagina Facebook tempo fa venne scritto (in risposta a una domanda) che sarebbe uscito a ottobre novembre a causa di alcune difficoltà (mi sembra parlassero di rinnovamento di qualcosa) della casa editrice che pubblicava la rivista. Adesso a chi chiede dell'uscita (sempre su Facebook) non è stato risposto nulla (e la domanda risale a prima del LuccaComics), però qualcuno (non della Yamato) ha scritto che l'editore che pubblicava la rivista dovrebbe essere fallito. In pratica, riassumendo, non se ne sa più nulla. Stiamo in attesa della risposta ufficiale della Yamato, che delle voci messe in giro dagli "utenti" mi fido e non mi fido. Peccato, perchè il primo numero non era male (anche se il prezzo di copertina era un po' altino).

Te l'hanno già detto, la questione non è prodotti Yamato o prodotti Dynit. La questione riguarda prodotti con difetti ritenuti così importanti da far lasciare i dvd o i blu-ray sullo scaffale, che siano Yamato o Dynit non ha importanza. Non mi sembra che qua si vergognino a dire che hanno comprato un prodotto Yamato o che non hanno comprato un prodotto Dynit. Anzi, le lamentele maggiori vengono proprio da chi i prodotti Yamato li ha acquistati e s'è sentito un po' fregato (tipo Fencer con Dancougar, se non ricordo male). Non è che hanno inventato lo sport parla male della Yamato. Se però la Yamato in molti casi non lavora bene, è normale che si attiri le critiche e la sfiducia delle persone. Pure la Dynit non è che faccia tutto bene e tutto perfetto, viene criticata di meno semplicemente perchè "sbaglia" meno volte. A dire il vero il topic sulla Yamato mi pareva piuttosto tranquillo e magari pure un po' abbandonato, prima che arrivasse l'utente alchimista pro-Yamato ad annunciare nuove e future meraviglie. Poi ti ci sei aggiunto pure tu (anche se per me non sei certo un fanboy Yamato come l'altro, anzi, secondo me non lo sei per niente, solo che non capisci che magagne che a te non impediscono di acquistare ad altri possono far ritenere il prodotto non meritevole dell'acquisto). Insomma, se non vuoi il mare agitato non devi essere nemmeno tra quelli che per primi si mettono ad agitare le acque.

Però il giovedì sera mi sembra stia andando abbastanza bene come ascolti, quindi perchè toglierlo? Gli anime al pomeriggio potrebbero fare da aggiunta più che da sostituzione (poi personalmente ritengo non essere una grande idea la programmazione giornaliera, ma magari sbaglio).

Trailbreaker è liberissimo di apprezzare e comprare prodotti che presentano alcune magagne, e d'altronde mi sembra che qua nessuno abbia sostenuto il contrario. Dovrebbe essere invece meno libero di continuare a ripetere agli altri che le loro lamentele non sono sincere ma soltanto scuse per non comprare i prodotti originali. Mi pare che la sua insistenza su eventuali prezzi non alti che proporrebbe Yamato confermi il fatto che non ha capito con chi sta parlando. Qua c'è gente che ha comprato senza esitare l'edizione pornolusso di Madoka Magica (che non costa 3 euro), per dire. Praticamente non c'ho avuto da discutere direttamente con tale utente, ma il suo continuare a considerare senza motivo gli altri utenti dei pezzenti lo trovo ugualmente fastidioso.

Grandi risparmi in vista per i tempi futuri (e avrei preferito spendere, eh).

Crisi o non crisi, GP continua a tirar fuori nuove serie. Evidentemente il materiale nagaiano non ha la precedenza su esse oppure vi sono ancora altre cose da sistemare prima di poterlo pubblicare. Per il settore video, basta aspettare per vedere se veramente la situazione riguardante le serie storiche s'è sbloccata, qua in Italia. Per ora, a due anni dall'acquisizione dello Shin Mazinger, la Yamato ancora tace su esse.

Purtroppo è il ragionamento che ha fatto quasi sempre la Yamato (a torto o a ragione). I nostalgici si comprano pure prodotti scadenti, in nome della nostalgia (so' nostalgici), quindi perchè perdere tempo e soldi a cercar di dar loro prodotti curati? Mi sembra un ragionamento da biasimare, più che da usare come scusa per far passare come ininfluenti certe magagne. Che poi mi pare che sia un po' come dire: The Last Day ha valore giusto come prodotto nostalgico, di suo vale poco o niente. E non mi sembra sia così.

Commento da incorniciare. Che si sia d'accordo o meno (ripeto, io personalmente prodotti che ritengo vuoti e dozzinali cerco di non abituarmici a guardarne, e per fortuna non basta poco per impressionarmi a livello di trama), l'intervento non era di Kiavik ma di Zio Sam. Ah la solita scusa del "devi guardare tutto l'anime per giudicarlo". Beh no, per questo bastano una manciata di episodi. 3-4 episodi ti danno gia' una idea generale del vento che tira. Magari non potrai dare un giudizio su tutte le micro sfaccettature del anime, ma con i primi episodi vedi come sono i personaggi, vedi la qualita' dell'animazione. Puoi dare un giudizio sulla musica etc... Insomma si capisce se l'anime e' palloso o meno. E si vede subito se hai a che fare con moeshit. Come e' il detto : "la prima impressione e' quella che conta". Sì, in codesti casi 4 episodi possono anche bastare (ma non sempre). Non bastano sicuramente quando invece si vuole bollare una serie come la più vuota e la più pretenziosa di tutte.

A me dispiace per quelli che sono abituati a vedersi prodotti vuoti e dozzinali. Ma se sono vuoti e dozzinali, il che se li vedono a fare? Ma soprattutto, perchè continua a esistere un topic sulla Dynit dopo che Cavazzoni ha detto che non sono interessati a Bakemonogatari?

Sì, altrimenti non lo avrei scritto. Ho 38 anni, ho cominciato a seguire anime subbati che ne avevo 32 (fino ad allora seguivo l'Anime Night su MTV che in effetti mi portò ad acquistare i dvd di Trigun - e basta), e come sono stato fino ad allora a non seguirli posso benissimo tornarci, ci sono tante altre cose da poter fare (tanto per rimanere nel campo, potrei tornare a seguire qualche serie manga). Magari continuerei pure a seguire qualche anime, se mi ricordo che il giovedì sera Rai 4 ne trasmette (quattro cinque l'anno).

Non conosco un'y di inglese e, per quanto sia addentro al mondo anime e mi piaccia molto seguirlo (mi vedrò sulle 25 serie all'anno, più o meno), dovessi fare a meno dell'italiano semplicemente mi dedicherei ad altro. Magari Rai 4 guadagnerebbe uno spettatore (ma non è detto, oltre quelli della domenica mattina pure gli orari del giovedì sera mi tornano scomodi), ma nel mio caso il mercato home video non ci guadagnerebbe, visto che comunque le serie che più mi sono piaciute me le compro se arrivano in Italia e che di serie "al buio" non ne compro. Poi sempre sia lodato chi m'ha permesso di seguire in italiano, per esempio, una serie come Bakemonogatari che ho adorato e che a quanto pare è stata volontariamente condannata all'oblio (come molte altre) qui in Italia. Magari sono la rondine che non fa primavera, però mi pare che qualcuno dia per certe alcune sue considerazioni che invero mi appaiono sempre più tutt'altro che certe.

Non so se qualcuno l'ha già scritto (nel caso a me è sfuggito), ma Cavazzoni durante la conferenza ha pure detto che Dennou Coil e mi sa più in generale gli anime della domenica mattina non stanno andando granché bene.

Però nella fattispecie stavano parlando di uno stesso personaggio che appare in più serie e che in ogni serie viene chiamato diversamente. Personalmente non mi faccio problemi con certe scelte di localizzazione anche discutibili (sono un po' un semplicione in questo senso), però se per esempio in un film James Bond lo chiamano James Bond e in un altro Tony Martin, non posso certo dire che hanno fatto un bel lavoro...

Ma quello non è stato colpa loro, perché la serie la comprarono dalla Francia dove usarono i nomi noti a noi italiani ( cambiammo solo Goldorak e Procion in Proctor). Pure il nome di Gandal e degli assistenti di Procton. Successivamente, quando apparvero, pure quelli di Zuril e di Maria. Ma di chi parli?Di Alcor ? Se è lui, come facevano a sapere che era il tizio di Zeta se manco sapevano chi cacchio fosse quest' ultimo ? Pensa che in Zeta Koji si chiama Rio perché deriva dall' adattamento spagnolo. L' unico dove si chiama Koji e il Great e i film ( dove lo pronunciano erroneamente "Koii" ) perché arrivati direttamente dal Giappone. Però sembra, leggendo il libro di Montosi dedicato ai Mazinga, che in Spagna avessero lasciato il nome Koji.

Magari (e lo spero) di Kizu non fanno il film ma lo mettono insieme alla trasmissione di Nekomonogatari Black (già annunciata). Non conosco la grandezza delle novel, ma una serie intera per il Neko Black mi sembra comunque troppo. Come ordine cronologico, poi, starebbero pure bene insieme (si svolgono entrambe prima di Bake, no?).

L'esempio della Kaze' magari non c'entra nulla, perchè pure D/Visual non aveva avuto problemi a inserire i sottotitoli in serie che non fossero Goldrake. Per il resto, che ti devo dire. Io di cifre so nulla. Ai tempi dell'uscita dei dvd dissero, ripeto, che l'inserimento dei sottotitoli avrebbe comportato un aumento del prezzo dei dvd (che già non costavano poco), anche se non specificarono di quanto. E quindi preferirono non inserirli. Può essere stata una scelta sbagliata, ma non si può averne la certezza (proprio perchè non si sa quanto sarebbero venuti a costare i dvd con il loro inserimento). Come può darsi che tutto ciò non sia vero (ma pure questo non possiamo saperlo).

Ri no. Non potevano spendere poco nei sub perchè, a quanto pare, la spesa esagerata non stava tanto nel farli quanto nel poterli pubblicare (non so a chi D/Visual avrebbe dovuto dare tutti quei soldi, non ricordo tutti i dettagli). Era una cosa che riguardava le serie "vecchie". Difatti per Mazinkaiser non c'erano stati problemi a inserirne, di sottotitoli.

No. I sub non sono stati messi perchè sarebbero costati tantissimo e avrebbero fatto alzare non di poco il prezzo dei dvd (almeno questa fu la motivazione della loro assenza). Quindi, oltre a non potersi pagare il doppiaggio, in pratica non si potevano nemmeno pagare i sottotitoli.

La grande G in realtà sta per (appunto quest'anno si festeggia il trentennale della sua prima apparizione in Italia): http://www.youtube.com/watch?v=f7onzm_zIMY

Stamane, nell'edicola del mi' paesello, sono arrivate due copie di Medaka Box n.5, mentre dei primi quattro numeri ne era arrivata una copia soltanto. E' il segnale definitivo del tracollo gippiniano (GP editore, non Gipi il disegnatore).

Ma, comunque, in definitiva, Yamato cosa porterà a Lucca? The last day e le tazze di Grendizer?

Dopo tutte queste previsioni/semirivelazioni entusiaste, mi aspetto come minimo che Yamato a Lucca annunci o porti Bakemonogatari. http://www.youtube.com/watch?v=rW6M8D41ZWU

Parlando solo di Yamato. Al momento spesso ha rilasciato edizioni pessime o appena sufficienti, in pochissimi casi buone. Quindi, al momento non si merita la fiducia dell'acquirente. Sta a lei conquistarla cominciando a sfornare tutta una serie di buoni prodotti. Al momento, fare annunci "trionfalistici" e pretendere di ottenere consensi e non critiche è piuttosto utopistico, edward_eric. In futuro, chissà (dipende appunto da come si comporterà la Yamato). Mi pare che la questione sia tutta qui. Riguardo ai titoli, Yamato deve ancora annunciare qualcosa che mi interessi veramente. Ma qua si va a gusti personali.

Ma che diavolo dici ? Ma il caldo ti ha fuso il cervello ? Cioè , Shito ha scritto Cioè, ammette che prima che arrivasse lui era già deciso che ci sarebbe stato un altro direttore del doppiaggio, come ho scritto più volte. Dove sarebbero allora le mie speculazioni presuntive, il "mio credo" come lo chiami tu , (o "verità supposte" come le chiama Ryoga ) riguardo al fatto che se Shito non veniva presentato alla LR da parte di esterni lui non avrebbe curato i film per la stessa ? Mai visto un simile abuso di retorica in vita mia. Bastava tu leggessi il tuo messaggio quotato nel mio. Bé, ma continui ad appoggiarti ai tuoi "credo" e "non credo" che di suo dimostrano niente. P.S.: e tra l'altro l'ultimo messaggio di Shito sembra smentirti, tanto per cambiare. Te l'ho pure anneriti, vediamo se riesci a notarli. Ma, soprattutto, mi sa che non ci siamo intesi bene. Non ho mai criticato il tuo dire "se Shito non veniva presentato alla LR da parte di esterni lui non avrebbe curato i film per la stessa". Ho criticato invece più che altro il tuo discorso "se i fan chiedevano chiunque altro al posto di Shito, la Lucky Red pur di accaparrarsi dei clienti sicuri li avrebbe comunque accontentati".

Bé, ma continui ad appoggiarti ai tuoi "credo" e "non credo" che di suo dimostrano niente. P.S.: e tra l'altro l'ultimo messaggio di Shito sembra smentirti, tanto per cambiare. Curiosità: quindi tutti (o quasi) i lavori non fatti da Shito hanno suscitato le "solite" lamentele?