D-chan

Akubi Girl è passato anni fa su Hiro e anche su Italia1 la mattina.

A Bologna Yamada si trovava già settimana scorsa.

Dovrebbe essere pure già doppiato. Giravano foto del copione su facebook.

Ma 'Omohide Poroporo' quando è stato annunciato in Italia? Me lo ero perso.

domanda anche per god mazinger... 'sta roba quando si è detto che uscirà? prossimo anno? Getter Robot 1 è uscito un mesetto fa assieme a Violence Jack 1.

Ma ai tempi i film non uscirono in vhs in doppia versione 'originale' e versione italiana? Non avranno semplicemente usato una versione piuttosto che un altra per fare le clip?

In che albo si trova la scena?

Nella prima edizione originale è "Neapolis". Stessa cosa nella riedizione in bunko.

Quando chiesi io, verso fine 2011, dissero che al momento box con gli ova non erano in programma ma erano comunque previsti per il futuro. La serie tv in box ha i sottotitoli. Ovviamente forzati su audio jap o in alternativa su una delle due piste italiane. Se non ricordo male sono la semplice trascrizione del doppiaggio.

I sub si. Tutti i prodotti lavorati completamente in Francia sono sminchiati anche nei sub.Il viaggio verso Agartha, pur essendo stato doppiato in Francia, è lievemente migliore di Mardock Scramble e Black Lagoon. La protagonista parla un'italiano quasi perfetto (e anche altri personaggi). E' molto scarso solo in recitazione. Mi ha ricordato tanto alcune voci degli oav di I''S.

grazie, ho visto su amazon che ci sono 2 edizioni quella divisa in due box (60 euri totale) e il box completo da 23 dvd a 49 euri... sai se in entrambi ci sono gli oav? vale la pena prenderlo? (non lo ho mai visto... ) la clip del secondo film che ha postato Kiavik mi ispirava un casino, e leggendo dai vostri commenti... edit: ho visto che c'è un fuori catalogo su dvd store del film marchiato fool frame, immagino non sia mai uscito, ma magari è stato doppiato? (e kazzze usa quel doppiaggio) Nei due 'Mermorial Box' Yamato ci sta solo la serie tv. Gli OAV in box non sono usciti e per ora non sono previsti (così mi scrisse Yamato in primnavera). Esistono solo nell'edizione da edicola nelle amary slim.

Se non erro sono quelli che andavano in onda anche su Italia7 o Europa7.

Avranno tradotto voix-voce con gugol.....che tristezza.

Si Roujin Z doppiato a Milano presso ADCgroup come gli altri prodotti usciti in precedenza. Non è male. Lo comprai assieme a Mardock. Il secondo non l'ho mai finito di vedere....

Essendo di Modena e conoscendo molto bene quei posti dico di credere molto poco a questa storia.Inagibili non sono. Sono stati fatti controlli perchè le strutture sono vecchie. Fine. Se erano inigibili quelli di Panini, quelli GP dovevano essere crollati dato che stanno attaccati ai paesi rasi al suolo.

Unica cosa negativa di questo volumone è la disposizione dei testi nei baloon. Baloon enormi e il testo relegato nella parte bassa che va a incorniciare alcuni disegni. E per leggere devi 'scavalcare' le teste dei personaggi. Se spostavano tutto nel cm vuoto in alto sarebbe stato più gradevole.

Ha pure questa http://www.facebook....p?id=1297997256 Se torna in circolazione c'è da tremare. Mi sa impossibile che qualcuno lo abbia chiamato.

Il bd me lo son preso con lo sconto tessera al mediaworld. Almeno non ci ho rimesso soldi.Quando l'ho inserito nel lettore mi aspettavo di sentire la solita Pacotto invece mi son ritrovato sta cosa che parlava su Balot. Ci sono rimasto malissimo. Alle fiere non mi pare. Nemmeno sono più distribuiti da Pan se non erro.E grazie anche a te

Grazie!Il video fa paura....

http://dai.ly/GO4Z0y Sono negato in ste cose. E già tanto che sia riuscito a estrarre anche questo. L'ho pensato pure io. Che tristezza. Finora con la roba doppiata a Milano avevano pure tirato fuori roba ascoltabile. Roujin Z è doppiato a Milano e non è malaccio. Ma questo è peggio di I''S.

http://dai.ly/H2oopH I primi minuti. Da notare i dialoghi.

diciamo che quello di I"s era fantastico a confronto Confermo. Non sono riuscito ad andare oltre i 20minuti dell'edizione italiana. Un qualcosa di vergognoso.Nel bd hanno evitato di inserire il cast. L'edizione italiana dovrebbe essere supervisionata da Littardi stesso. Così figura nei sub a fine del film. E il fandub riportato più sopra si avvicina molto all'edizione. Oserei dire che è quasi migliore.

Qua http://www.encirobot.com/5info/cit-film.asp la risposta. "Citazione robotica: Nessuna citazione "diretta" di serie animate e sarebbe anche impossibile, vista la datazione dell'opera. Una riedizione degli anni settanta però ha utilizzato per la locandina la figura di Jeeg per sfruttare la popolarità che il genere robotico-fantascientifico godeva in quel periodo."

E anche Petit Cosette. Hanno ripulito i magazzini.

Preso e visto ieri il BD. Ottimo. Oggi vorrei riuscire a guardarlo in giapponese. Shito, ma il seguito è previsto entro breve o ci sarà da attendere?