Joker

E' uscito...

Ho trovato che l'adattamento è stato curato da Emanuela Amato, magari ha doppiato qualcuno...

Fagiano Magno... Comunque abbiamo capito che se Atena entra in scena vengono fuori una miriade di papiri, gli ultimi 2 posto di gargo non ce l'ho fatta a leggerli!!!

Quote Questa se puote? "Ehhh, Jubentus Esclamescion" :P Mi fa paura solo a vederla.... Chiedo venia, ma era troppo servita su un piatto d'argento... Ma gli altri sono Giraudo e Bettega? O c'è Moggi Junior?

WILLIS! WILLIS!

Quote Quote Quote Visto ieri sera Ultimatum alla Terra E? Come t'è sembrato? Mmmm... Non saprei. C'era la solita schermaglia "Voi siete dannosi per la terra" "No possiamo cambiare" boh? a me m'ha lasciato vuoto Come sono gli effetti speciali?

Quote Eccellente la guerra contro i girellari già è attiva adesso ci stanno i crociati non è che avete screzi in forum di scioggiste che volete portare qui ? :rotfl: Quote L'indicazione del cliente, pressato dal pubblico, era chiara: stretta continuità col passato. Potevo tranquillamente bombardarvi dei soliti eufemismi presenti in un medio anime televisivo, tipo "eliminare" per intenderci, e con la scusa che non c'era Cerioni farvi un adattamento assolutamente normale, pigliare quei soldi e farmi le solite quattro risate coi colleghi su quanto sono fuori di testa i cultori di "anime", invece di farmi dire anche da loro che in fondo vi dò fin troppa retta, per quel che culturalmente, secondo loro, valete. Va da sé che avrei risparmiato anche il tempo che impiego per rispondere ai rilievi. Nonché quello che impiego ora, il sabato mattina, per scrivere queste righe.

Qui c'è il promo del 12 che andrà in onda a Gennaio!! http://www.youtube.c...h?v=H2hcNDC7nuA

Quote Appena ho un momento mi leggo tutte tutte queste paginette! Per il momento vi basti sapere che imho Spoiler :huh: Sei un crociato?

Ma chi è quest'esaurito di dergo? :parruccone: Quote Premetto che solo oggi sono venuto a conoscenza dell'esistenza di questo forum e che non ho seguito tutto il thread (sono 54 pagine...) quindi chiedo venia in anticipo se ripetero' quanto gia' detto da altri. Se si parte con il presupposto che la qualita' di un doppiaggio sia misurabile dalla sua fedelta' all'opera originale e' chiaro che questo doppiaggio non puo' piacere. Al di la' del doppiaggio dei Cavalieri dello Zodiaco andrebbe, pero', aperta una grossa parentesi su questo punto. Quindi ci sarebbe da chiedersi se un doppiaggio ITALIANO di un anime sarebbe di qualita' superiore qualora scimmiotasse in tutto e per tutto (dialoghi, espressivita' vocale, modo di parlare) l'originale Giapponese. Benche' tale approccio possa considerarsi un pregio da parte di molti appasionati del genere che si dilettano a guardare anime subbati su internet credo che il pubblico in generale e cioe' coloro che non hanno mai deliziato i loro timpani con le voci nipponiche gradiscano di piu', nel vedere qualsiasi anime, "sentirsi a casa". Un doppiatore non e' un mero traduttore simultaneo - e' un artista ed e' un attore - un attore (per quanto ci riguarda) ITALIANO che ha tutto il diritto di mettere la sua "Italianicita'" nei personaggi che interpreta. Cosi' come il dialogista puo' metterla nei dialoghi. I Cavalieri dello Zodiaco - serie Hades e' un doppiaggio unico nel suo genere perche' abbina un alta qualita' di recitazione (di solito assente nei cartoni Mediaset) a un'interpretazione da parte dei doppiatori non che a dei dialoghi che evitano di scimmiottare i corrispettivi Giapponesi (cosa che di solito avviene nelle serie in DVD, che manda in onda MTV). Tutto questo senza stravolgere la storia. Non parliamo poi dei dialoghi ricchi di contenuti e significati assolutamente superiori agli originali. E se la risposta a queste osservazioni e' che ogni alterazione e' comunque da considerarsi un difetto allora direi che la miglior cosa che possiate fare e vedervi l'originale subbato, perche' in fondo e' quello l'unico risultato da considerare ottimale partendo da una premessa simile. Sono d'accordo solo sul doppiaggio unico nel suo genere, la recitazione dei doppiatori(a parte qualche eccezione come Invernici su Shaka della Vergine) è quantomeno altalenante, la menata dei contenuti e dei dialoghi "assolutamente superiori" agli originali te la potevi risparmiare per 2 motivi: non ci sono canoni oggettivi per dimostrarla e secondo mai come in questo caso il lavoro di adattamento ha fatto pena. E per rispondere a dergo il rapporto che ha avuto De Palma con i fan(che non sono esperti di niente) è stato l'errore principale alla base di questo adattamento già di perse fin troppo libero e non un grande pregio.

Vista la 12, la 11 finisce nella maniera più prevedibile , che minchiata che accade, hanno basato tutta la stagione su continui colpi di scena, per la maggiorparte insensati poi, unica cosa positiva

Questa è solo la prima...

E che cacchio era ora!!!!!

Mi ero scordato di quella discussione, appena passano di qua lo facciamo fare al ciambellano o a LO re!!!

Aiko/ E' polemica per l'androide donna perfetta Venerdí 12.12.2008 17:37 All'indomani della presentazione di Aiko, l'androide creato dall'ingegnere Le Trung, esplode la polemica. Dopo due anni di intenso lavoro e diverse migliaia di dollari spesi, 'la donna perfetta', sorprende tutti per le sue spiazzanti capacità: in pochi secondi risolve equazioni, individua colori, riesce a leggere, nonché ad accudire il proprio "marito". Stando a quanto dichiarato dal suo creatore, una sorta di Dr. Slump nato in Giappone e cresciuto in Canada, Aiko è stata ispirata dal celebre C3PO di Star Wars, con qualche sostanziale differenza: anagraficamente il drone ha 20 anni, è alta poco più di un metro e mezzo, ha pelle di silicone e morbidi capelli ed ha il visetto tipico della maliziosa collegiale nipponica, già visto in innumerevoli manga. Per costruirla, Le Trung ha speso due anni di lavoro e oltre 15mila euro, vendendosi la macchina e ricoprendosi di debiti. Aiko, che in giapponese dovrebbe significare "love child", riesce a riconoscere gli oggetti, a seguirli con lo sguardo, a memorizzare più di 250 volti associando il relativo nome in pochissimo tempo, ad eseguire in pochi secondi la stessa (identica in entrambi i video postati qui sotto) equazione, ad indicare la toilette e a fornire le previsioni meteo di qualsiasi città connettendosi ad Internet. Ma non solo: Aiko riesce a leggere perfettamente in Inglese e in Giapponese e a pronunciare circa 13mila frasi. NON ENDRINO SAFE

Quote E' centrale titolare del Brasile con Juan, e vedendolo giocare tre o quattro volte non mi è sembrato male. Ho letto che tra l'altro può essere utilizzato come centrocampista di copertura davanti alla difesa come Desailly, ma con Ancelotti questo non accadrà mai. Sembrava averlo capito quest'anno quando fortunatamente si è fatto male Pirlo, mettendo Gattuso in quella posizione, ma una volta tornato Pirlo non ha rinunciato a riproporre sciaguratamente Pirlo-Seedorf-Kakà-Ronaldinho più una punta tutti assieme . Comunque è vero che Thiago Silva da solo non basta ma ci vuole dell'altro, soprattutto già a Gennaio.MEDIAVIDEO parlava di Alex del Chelsea(prima al PSV)!!

Quote Quote Mi aspetto dei commenti anche su Shira e soprattutto Maria (che trovo assolutamente deliziosa )! Ehm... chi è Shira? Su Maria pensavo di glissare, c'è il problema che adoro Letizia Scifoni ( ) quindi sarei di parte ps: il nuovo avatar è la copertina di Mazinger Z by Nagai? Sounds Good! ps2: se non ricordo male era uscito in un'altra discussione, i capelli di Actarus diventano verdi in 2 puntate (non me le sono segnate, ma siamo intorno all'episodio 15). Curioso che nell'episodio 21 sono marroni per tutta la sequenza tranne nell'inquadratura in cui diventa Duke Fleed nell'hangar di Goldrake dove diventano magicamente verdi Nell'episodio 21 è stupenda perché c'è anche il beep a sottolineare l'ossigenazione dei capelli!!! Ed anche nell'episodio successivo quando si lancia ed effettua la trasformazione i capelli sono verdi!! Gli ultimi 6 episodi li ho visti per la prima volta con i nomi originali e, sarà per una questione di abitudine ma adesso li preferisco a quelli Italiani, le armi invece mi piacciono di più in Italiano, sarà che rendono meglio...

In quel caso si riferivano ai lungometraggi animati, rimane un mistero come facessero a sapere che ne esistono però...

Quote Sì, ho capito... però non me lo ricordo... http://www.youtube.c...h?v=9ReGvNiJb1M

Ma il Dash si colloca dopo l'Ark o prima di questo e successivamente rispetto a Getter Endrius?

Quote E intanto io riuppo la mia discussione preferita prima che finisca troppo in fondo Purtroppo è ufficiale che il terzo DVD esce a gennaio, quindi ne approfitto per segnalare una clip dall'episodio 14 della prima serie "Conto alla rovescia per l'estinzione" che è un vero e proprio tributo a Frank Welker, uno dei doppiatori della serie, che in questa scena dà voce a tutti i personaggi (escluso Thundercracker), quindi: - Skywarp [Corvo] - Rumble [Tartar] - Frenzy [scarlet] - Soundwave [Memor] - Megatron Welker era anche la voce di Shockwave [brutal] e il suo impressionante curriculum comprende una miriade di celebri caratterizzazioni: fra gli altri è anche la voce dei marziani di Mars Attacks! con il loro caratteristico "ak-ak-ak!". Proprio per questa sua vocalità camaleontica in America è stato definito "Voice Speaking God" SILENCE!!

Nel senso che uno dei due attori somiglia davvero un casino al Ross di Friends!! Mi sembra si chiami Jason Silverman!

Ho letto BATMAN Anno 100, rivisitazione della mitologia di Batman ambientata nel 2039, molto bella come storia alternativa, unico neo non mi piace come Pope disegna la bocca sotto il cappuccio.

Quote Quote Forse è fatta per Thiago Silva (ma mediavideo lo dava interista la settimana scorsa, non ci si capisce più un ghez ) Peccato che per colpa di Sheva (e di SB ) non possa giocare già per Gennaio. EDIT: per Thiago Silva è proprio fatta ok numericamente sostituite maldini, vi serve un altro acquisto per sostituire nesta.... cmqe seriamente come questo qua? io nn l'ho propio presente...E' arrivato in finale di Libertadores con la FLUminense, dove hanno perso ai rigori con la L.D.U. Quito!

Non so se era già stato postato, nel qual caso Gome, http://www.multimedi...-00008881.shtml il trailer Italiano!