Vai al contenuto

Ombra Salmastra

Pchan User
  • Numero di post

    1879
  • Iscritto dal

  • Ultima visita

  • Giorni Vinti

    32

Tutti i contenuti di Ombra Salmastra

  1. Ma ma per caso Mazzotta ha specificato quando è stato terminato il doppiaggio? Fatico a trovare il senso di dover lavorare così di fretta a una serie che verrà trasmessa sei mesi dopo.
  2. Sì ragazzi, ma torno a dire: postate una foto della disdetta se dovete vantarvene :°_°: Sono capace anche io a dire che negli ultimi 5 minuti ho disdetto Amazon Prime, Infinity e persino la tessera del club delle bocce, e dovete credermi sulla parola. A quanto mi risulta la maggior parte degli abbonamenti Netflix in Italia sono da account condivisi, quindi voi disdite l'account anche a nome dei vostri amici a cui magari di Eva non importa una sega? :lolla:
  3. Certo che Ivo dà ancora mirabile prova di sé, a partire da come sfrutta la polemica per autoelogiare nuovamente il suo lavoro. Molto professionale. Poi, a parte che credo sia l'ultimo al mondo nella posizione di poter criticare gli adattamenti altrui, faccio notare che stranamente con altri esponenti del suo ambiente si mantiene sempre su toni estremamente umili, a volte toccando anche vette di ridicolo: "quale personaggio interpretato da altri le sarebbe piaciuto doppiare?" "non rispondo, potrebbe offendersi qualcuno" :lolla: Ah, tra i commenti c'è pure una che accusa Shito di fare "interviste senza contraddittorio". Forse prima dovrebbe leggersi un pò quelle di Ivo :giggle:
  4. Ma come Fencer, non lo sai che siamo i "sudditi di Cannarsi"? :°_°: (così ci definisce uno dei presenti su un altro forum :whistle:)
  5. Ora che mi ci fai pensare, ma Eva quanto dura in totale, otto ore? E in due giorni, se non uno, tutta questa gente lo ha già finito? Miracoli del binge watching! :giggle:
  6. Volendo ci sono anche i casi di alcune coproduzioni come il cartone di Topo Gigio, sarei curioso di vedere come sono stati resi alcuni dialoghi (ricordo ancora una frase "ma chi si crede con quel mantello, Mandrake?" :°_°:).
  7. Scusate, ma come si fa a dire che Dio Suino/Butagami sia stato messo con quella finalità comica? Mi pare improbabile che ONE conoscesse quella allusione specificamente italiana. A dire il vero ignoro anche se i giapponesi abbiano o meno il conceto di bestemmia.
  8. Argh! Halman perché mi hai fatto venire il dubbio? Ora ho scoperto questo :fear: https://www.nicovideo.jp/watch/sm25595811 Chissà gli angeli qui come li chiamano? :giggle:
  9. Wait, ma uno Shito giapponese che traduce l'italiano letteralmente secondo voi esiste? :°_°:
  10. Shito, visto che l'argomentazione di molti si riduce a "che senso ha cambiare le cose dopo 20 anni?", tu cosa ne pensi del testo revisionato del Padre Nostro? E' purista anche papa Francesco? :°_°:
  11. Commento su BancioClick: " Cannarsi is the new De Palma. " Siamo arrivati agli insulti pesanti :fear:
  12. Ragazzi, ognuno è libero di disdire quello che vuole ma se dovete annunciarlo ai quattro venti allegate almeno una foto, altrimenti sono capaci tutti :°_°:
  13. Connacht, forse ho scelto l'esempio sbagliato. Intendevo dire che Shito suo malgrado ha messo a nudo un certo problema. Vedo che molti, anche qui, lo accusano di non scrivere in italiano. Ma per quanto il suo linguaggio possa essere astruso e poco scorrevole, persino "aulico" secondo alcuni, c'è davvero chi afferma SERIAMENTE di non capire quei dialoghi? Perché qui sfociamo in pieno analfabetismo funzionale, e in effetti spiegherebbe anche tutta questa acredine. Shito, tu hai tolto il velo sul fallimento della scuola italiana :giggle:
  14. Non scherziamo, Shito deve adattare DragonBall con Verduriani e Lumakkiani! :giggle: E magari dopo anche Pokémon, già immagino Pikachu > Elesquitt :°_°:
  15. Shito, ti confesso che vedendo il casino che suscitano i tuoi lavori a volte mi chiedo se hai aperto un vaso di Pandora. Hint: non parlo della girella :°_°:
  16. Ma c'è da discuterci tanto? Sono a scuola e storpiano una parola volgare per non farsi capire, fine. Piuttosto "fantasia erotica" non l'hai preso in considerazione?
  17. Questa è crudeltà sugli animali! :lolla: https://twitter.com/NetflixIT/status/1142118082166571010
  18. Intanto su ForumOcchio tal recensore difende alcune scelte di Shito, ma dice che i suoi dialoghi sono "aulici e cavallereschi" :trek:
  19. Ma perché prima smirzato si è risposto da solo a un suo post come se parlasse a un'altra persona? :°_°:
  20. Come si "upgrada" una automobile? Si infila un disco da qualche parte o fa sa sola? :lolla:
×
×
  • Crea Nuovo...

Informazione Importante

Procedendo oltre nell'uso di questo sito, accetti i nostri Termini Di Utilizzo