Fencer

Alla fine è sempre la solita storia comunque. Mezze parole, roboanti proclami di indipendenza e roba simile, in modo da attirare commenti più o meno stizziti o di sostegno, un po' di casino, qualche mania di persecuzione e via andare. E alla fine si chiacchiera di Yamato anche quando, di fatto, non ci sarebbe niente da dire in quanto il succo è "non facciamo uscire un cazzo in simulcast per questo giro", per motivi che non si vogliono dire perchè sennò scoppia un presunto putiferio. Presupponendo che a qualcuno importi (anche se all'italiano si sa, il gossip piace) e cercando di fare la figura delle vittime del pUtere. Immagino che la concorrenza sia qualcosa che gente che da anta anni lavora (come non si sa) nel settore trovi assolutamente inconcepibile, quindi meglio urlare all'affronto e alla ribellione dei povUeri (come ai tempi delle lobby del doppiaggio, tirate fuori solo quando conveniva per giustificare doppiaggi inascoltabili). Come succede da vent'anni a questa parte. Più che 26 anni di onorata carriera (che poi quanto onorata è tutto da vedere), dovrebbero parlare di 26 anni di balle, listoni, roboanti proclami e adattamenti e lavorazioni per la maggior parte coi piedi, passati a campare con l'ossigeno fornito da realtà molto più grandi che più di una volta l'hanno salvata dal baratro. Ma è inutile parlarne, perchè, esattamente come questo modus operandi di Yamato, è roba vecchia di tre decadi, con litigi stile scuola materna che a tutt'oggi imperversano in un ambiente che dovrebbe essere retto da persone mature. Patetico. Per concludere, comunque, l'unica cosa certa che si può trarre dal quel comunicato è che una delle poche cose che facevano decentemente, i simulcast, questa stagione salta. Del resto fotte sega. E' fuffa.

Code Vein (Ps4\X-One\Pc) http://www.siliconera.com/2017/09/06/code-veins-latest-footage-shows-off-dark-souls-style-action/

Atelier Lydie & Suelle (Ps4\PsVita\Switch) http://www.siliconera.com/2017/08/30/atelier-lydie-suelle-shows-us-sophie-liane-matthias-synthesis-details/ Ys VIII : Lacrimosa of Dana (Ps4\PsVita\Pc) Cyberdimension Neptunia : 4 Goddesses Online (Ps4\Pc) http://www.siliconera.com/2017/08/30/cyberdimension-neptunia-trailer-shows-blanc-ram-rom-priest-ninja-samurai-classes/

Annunciato il nuovo titolo della serie, è un remake in HD del 2 ed è ovviamente intitolato Yakuza Kiwami 2. Qui il teaser trailer. https://www.youtube.com/watch?v=QpXgE8Iqgho Oltre ad essere mosso dal Dragon Engine del 6, il titolo presenterà una sezione aggiuntiva rispetto all'originale, dove sarà possibile utilizzare Goro Majima. Presentata anche la limited e la Ps4 a tema. http://www.siliconera.com/2017/08/26/yakuza-kiwami-2-officially-revealed-heres-first-look-teaser-trailer/ E' stato anche presentato il nuovo spinoff della serie Yakuza. Qui i filmati. Il titolo è

Sì, ma a prescindere dalla roba inutile (chi se ne frega se aveva due doppiaggi, un doppiaggio, nessun doppiaggio, con l'ultima molto probabile considerando quando ci hanno messo le mani sopra e quanto si preoccupavano della fedeltà), si è capito che s'intende con quella scritta? Che c'è anche l'audio giapponese più sub fedeli come tutte le altre edizioni? Perchè fosse solo sub le cose son due: o sono andati fuori di testa o è un estremo tentativo di recuperare i costi di licenza senza le spese di un doppiaggio (forse con lo Z non sono rientrati dei costi? Ma non mi pare possibile).

Secret of Mana (Ps4\PsVita) http://www.siliconera.com/2017/08/25/secret-mana-2-remake-revealed-ps4-ps-vita-launches-february-15-2018/ Cyberdimension Neptunia : 4 Goddesses Online (Ps4\Pc) http://www.siliconera.com/2017/08/24/cyberdimension-neptunia-4-goddesses-online-shows-off-english-gameplay-new-video/

A parte il fatto che ci sono infiniti o quasi modi di rendere una frase, e questo lo davo francamente per assodato se non scontato, in quel caso si parla di un esempio specifico. L'esempio specifico, sia o non sia a sua volta fedele/corretto/vattelapesca, che viene indicato e preso ad esempio di qualcosa che dovrebbe rappresentare quasi un 'ammonimento' sul come si possono fare le cose, non ha di per se stesso un bel nulla di strano e/o di particolare in tal senso. SE mi sveglio la mattina con la luna storta e guardando in cielo il sole dico 'Sole demme', e per pura hybris acquisita dallo scazzo salente vado su un social network e dico 'SOLE DEMME', se qualcuno poi mi fa notare che solo io lo vedo in quel modo per motivi miei, non e' che possa dire granche'. Essendo io quello che ride di quello che scrive 'SOLE DEMME', mi si consentira' di farmi una risata dinanzi a cotanta argomentazione addotta a riprova delle proprie idee? Era per dire che a parte il fatto che la frase non era nulla di strano, essendo una testimonianza "di parte", di sicuro si tira acqua al proprio mulino. Quindi gli elementi per ridere non sono due (la questione sul "lasciar da parte logica e coerenza per farlo suonare meglio" e il fatto che alla fin fine la frase non sia nulla di eclatante), ma tre (ovverosia: ma questo crede davvero che prendiamo la sua sparata per vera? Che ho scritto, pincopalla in testa?).

Ni No Kuni II: Revenanti Kingdom (Ps4\Pc) http://www.siliconera.com/2017/08/23/ni-no-kuni-ii-gamescom-2017-footage-demonstrates-several-boss-fights/ The Legend of Heroes : Trails of Cold Steel III (Ps4) http://www.siliconera.com/2017/08/24/legend-heroes-trails-cold-steel-iii-highlights-characters-story-demo-movie/

Occhio che ognuno porta acqua al suo mulino. Quindi, prima di fare qualunque considerazione, sarebbe il caso di verificare che la frase fosse proprio quella e che quello fosse l'unico modo di renderla correttamente. Per il resto, di nuovo: nessuno ammetterà mai di aver fatto una minchiata con quella roba. La cosa divertente sono proprio queste gigantesche seghe mentali per spiegare un semplice "abbiamo\avevano pensato che non funzionasse così com'era e quindi l'abbiamo\l'hanno completamente reinventato, andando spesso a caso e ficcando roba che faceva figo a prescindere dal contesto così da impressionare i bimpi dell'epoca, che tanto era roba giapponese, cartonacci che nessuno si sarebbe preoccupato di tutelare".

.Hack//G.U. : Last Recode (Ps4\Pc) http://www.siliconera.com/2017/08/23/hackg-u-last-recode-gets-november-3-release-date-north-america/ http://www.siliconera.com/2017/08/22/hackg-u-last-recode-shares-glimpse-haseos-new-5th-form-exclusive-weapon/ Atelier Lydie & Soeur (Ps4\PsVita\Switch) http://www.siliconera.com/2017/08/22/atelier-lydie-soeur-will-feature-older-sophie-liane-introduces-matthias/

Ni no Kuni II : Revenant Kingdom (Ps4\Pc) http://www.siliconera.com/2017/08/18/roland-star-ni-no-kuni-ii-gamescom-trailer/

Il sesto titolo della saga esce il 20 Marzo in Europa in due edizioni, Limited e Collector. http://www.siliconera.com/2017/08/18/yakuza-6-song-life-brings-fight-westward-march-20-2018-playstation-4/

The Legend of Heroes : Trails of Cold Steel III (Ps4) http://www.siliconera.com/2017/08/17/trails-cold-steel-iii-screenshots-take-us-tour-armored-train-derfflinger/ Etrian Odissey V (3DS) http://www.siliconera.com/2017/08/17/etrian-odyssey-vs-masurao-makes-cut/

Della sigla del Voltes io ricordo solo che sembrava parlassero degli effetti di una droga. Se non ricordo male faceva tipo "Brivido che scorre sulla pelle, sensazioni troppo bbbbbelleeeeeeee, è arrivato Voltes V". Di combattler non ricordo assolutamente niente. Conosco solo cast e sigla giapponesi. Di Daimos ricordo che il protagonista era un camionista talmente morto di figa da essere il mio idolo dell'epoca. Unico comun denominatore delle versioni italiane dei due che ricordo era che si trattava di doppiaggi che potevano far passare giusto i bambini. A sentirli oggi sarebbero inascoltabili. Però avevano lasciato la op giapponese durante il gattai. Ah, e Voltes V dà lammerda a Combattler in ogni episodio.

In Francia (dove tra l'altro hanno fatto solo i primi venticinque episodi se ricordo bene quel che avevo letto) è sempre stato Mazinger Z. Era in America che era Tranzor Z, ma i dvd erano Mazinger Z. Comunque mi fa ridere che han fatto quello che suggerivo o in questo o nell'altro topic: hanno scritto "dal creatore di Goldrake". Solo che in questo caso è perchè il robot è molto poco popolare da quelle parti. Credo che passò quasi inosservato, come da noi.

Atelier Lidy & Soeur (Ps4\PsVita\Switch) http://www.siliconera.com/2017/08/14/atelier-lydie-soeur-details-story-setting-protagonists-new-battle-synthesis-elements/ Cyberdimension Neptunia : 4 Goddesses Online (Ps4\Pc) http://www.siliconera.com/2017/08/14/cyberdimension-neptunia-4-goddesses-online-heads-westward-october-ps4/

Nights of Azure 2 (Ps4\Switch\Pc) http://www.siliconera.com/2017/08/11/nights-azure-2-gameplay-footage-shows-game-starts/ Etrian Odissey V (3DS) http://www.siliconera.com/2017/08/10/etrian-odyssey-v-heading-north-america-october-17-2017/ Atelier Lydie & Soeur (Ps4\PsVita\Switch) http://www.siliconera.com/2017/08/10/atelier-lydie-soeur-teases-premium-box-atelier-20th-anniversary-box-editions/

Nights of Azure II (Ps4\Switch\Pc) http://www.siliconera.com/2017/08/09/nights-of-azure-2-shows-off-its-heroines-in-swimsuits-with-a-new-trailer/ http://www.siliconera.com/2017/08/08/nights-azure-2-never-sends-aluche-battle-alone/ Ni No Kuni II : Revenant Kingdom (Ps4\Pc) http://www.siliconera.com/2017/08/08/ni-no-kuni-ii-multiple-special-editions-north-america-europe/ The Legend of Heroes : Trails of Cold Steel III (Ps4) http://www.siliconera.com/2017/08/08/trails-of-cold-steel-iii-details-azure-siegfried-red-roselia-vita-clotilde-rutger-claussell/

The Legend of Heroes : Trails of Cold Steel III (Ps4) http://www.siliconera.com/2017/08/08/legend-heroes-trails-cold-steel-iii-getting-limited-edition-ps4-japan/ Atelier Lidy e Soeur (Ps4\PsVita\Switch) http://www.siliconera.com/2017/08/08/atelier-lidy-soeur-revealed-switch-ps4-ps-vita-launches-winter-2017-japan/

18 minuti di gameplay per Origins:

Grendizer Giga è una traccia di storia, purtroppo. Bel design, ma per il resto lascia molto a desiderare, si vede che è più uno strumento promozionale e un incipit. Devilman VS Getter è una storiella semplice, giocosa e per niente pretenziosa. Però non è niente di veramente imperdibile. Le edizioni non sono affatto male.

Se non vado errato, però, Mediaset ridoppiò tutti i film di DBZ con le voci del cast di Milano. Compreso quello di Bardack. Ma ho forti dubbi che LR lo sapesse, lavorando solo con gli studi di doppiaggio romani.

Before we go to the exact meaning of the word 'Gipsy Danger' , let us find out the origin of the word used. The word Gypsy comes from the english word gypcian, used for egipcien (people of Egypt). It is believed that some of these people had migrated from Egypt to Europe long time back. These people are also called Romany (Romany is both singular and plural) who belong to Nomadic subculture. Romanis are spread across most of the central europe and have lately migrated to other countries which includes America. The origin of the word Romani comes form a sanskrit word 'Dom' which means 'wanderers who make their living by music and dance'. Romanis were people who had travelled from India to europe some 1500 years ago and settled over there. The term 'Banjara' is often used in India to describe the Indian nomads, mostly from rajasthan, they move in caravans from one place to another and earn their bread and butter by street performance and dance & music. There has been a shift in their occupation lately and they have shifted into pottery, forging and weaving. The word Banjara can be broken into Ban = Vann = forest and Chara = Movers. Nomads have the ability to survive in difficult conditions where the land is arid and barren, terrains that are physically taxing and weather which is extreme of both hot and cold. Naturally, living there requires incredible resistance to the offered terms and a great tolerance. Since agriculture is not an option for them, they raise animals and hunt for their food. We know that nomads live with modest facilities and they don't have superior weapons needed for hunting. Nomadic hunting involves covering large distances, chasing their game upto the point of its exhaustion and spearing it in a close range (upto 35 km under a temp. of 40 C, bare foot and skin). It is called 'persistent hunting'. The fact that these people have superhuman endurance, toughness and strength is no secret to us. Let us come to the word 'Jaeger' , jaeger which has german origin means 'Hunter'. Guillermo del toro had announced in a press conference that the 'Jaegers' were named by their pilots on the basis where they were made.Gypsy Danger belonged to america and I believe the pilots were american too. It was one of the earliest made machines and a mark 3 class (remember the analog system mentioned in the movie). So we can reach the conclusion that 'gipsy' here is referred to the gypsies of america. In a nutshell, 'Gipsy Danger' means a dangerous, tough, persistent hunter. Someone with boundless power, one who would chase you to the end of the world until you give up. P.S--- All the information belongs to Wikipedia and other relevant sites. I forgot to write down last time. Thanks for asking me the question! https://www.quora.com/Pacific-Rim-2013-movie-What-is-the-meaning-of-Gipsy-Danger-the-name-of-the-main-Jaeger-in-the-film Seriously though, I’m not the only one who has a problem with one of the mechas being called Gipsy Danger, right? #pacific rim #it’s kinda racist Wrong use of hashtags aside, this message made the rounds on tumblr and caused a bit of a stir, as does everything, to be honest. So Guillermo del Toro is apparently some racist prick who has to force his agenda onto people. Here’s a secret: Tumblr is wrong. Guillermo del Toro is not racist. In fact, Guillermo del Toro is a history buff. Here’s how that goes. First, if it were against the Sinti and the Roma people, then it would be spelled Gypsy. While Gipsy does exist as a spelling of the same word, it’s almost never used. But you know what’s called Gipsy and has been spelled Gipsy ever since it first appeared on this planet? A plane engine. This is the de Havilland Gipsy. This is why Gipsy Danger is called Gipsy Danger. The de Havilland Gipsy was an engine invented in 1927 by the British engineers Frank Halford and Geoffrey de Havilland which was at first named Tiger Moth. The motor was infamous for being small but very powerful. As such, it was used in racing planes. While the Gipsy-powered planes weren’t too successful as racing engines, they did manage to hold the world record when it came to speed. They accelerated a plane to 300.09km/h. In 1927. Using rotors. Whoever flew that thing must have been insane. This caught the attention of people and a production model of the engine was built. Thus, the Gipsy Engine was had. It’s an air-cooled four-cylinder that weighs in at 136kg, which is incredibly light for an engine with that output. Development didn’t stop there, though. Soon, the Gipsy II was on the market. Whereas the Gipsy I had only 100 horsepower, the Gipsy II had 120. And even there, de Havilland and Halford didn’t stop. In 1932, the Gipsy Major IIIA came about. And with it, biplanes suddenly had a whopping 220 horsepower in their fuselages. To compare: The newest model of the VW Golf, in production since 2012, has 226 horsepower. And that’s 80 years after engines of this power were built into planes. And not even that. While you send off your VW Golf to the junkyard or to some third world country after a few years, there are still Gipsies being used. Currently, 17 planes in the United Kingdom are still powered by Gipsies. Granted, not all of them are airworthy, but they’re still awesome. That’s where the giant fighting robot known as Gipsy Danger got its name. So, dear tumblr, you’re wrong. http://www.uncanny.ch/2013/07/13/gipsy-danger-thats-racist-youre-racist/ Basta un po' di ricerca, eh. Per la cronaca: l'inglese non è l'italiano. Tradurre Gipsy Danger in Zingaro Pericolo significa non avere la più pallida idea di cosa si sta parlando e non prendersi nemmeno il dubbio di capire cosa significa per gli americani, a cui il film era diretto, ma limitarsi a paragonarli bovinamente a un italiano con scarsa conoscenza della lingua che si diverte a dire roba a caso. Che poi, davvero? E' il nome il problema?

.Hack//G.U. Last Recode (Ps4) http://www.siliconera.com/2017/08/04/hackg-u-last-recode-screenshots-show-us-new-volume/ Ys VIII : Lacrimosa of Dana (Ps4\PsVita) http://www.siliconera.com/2017/08/03/ys-viiis-day-one-edition-includes-art-book-soundtrack/

Branca Branca Branca.