Chocozell

A me da il 24/08 come data di uscita.

Intervista ad Hosoda("ripresa anche da un noto sito di informazione su anime e manga, che non nominerò" quasi cit). https://www.france24.com/en/live-news/20210715-hosoda-japanese-anime-has-problem-with-women-and-girls

Meglio al cinema. Però ormai portano sempre la stessa tipologia di film...

Nuovo film in arrivo: Joze to tora

Nuove foto dal set in cui si vedono Barry nella Batcaverna (di Keaton?), Supergirl, la Batmobile(di Keaton) e una Batcaverna(abbastanza diversa da quella di Keaton)

https://www.animeclick.it/news/91259-massimiliano-alto-in-live-con-noi-domani-su-twitch-per-parlarci-di-earwig-e-la-strega "Ciao, sono il sito di informazione, riguardo anime e manga, più grande di Italia e mi piace fare sempre le stesse tre domande a tutti" Stasera in live sia Massimiliano Alto che Francesco Nicodemo.

Buon terzo capitolo. Nulla di eclatante. Spero solo che gli eventuali combattimenti futuri siano più interessanti.

Finalmente Witch Watch sembra essersi svegliato. Per quanto ancora lento. Cappuccetto Rosso ha un finale di capitolo interessante. Se se la gioca bene, potrebbe avere un world building interessante. Sakamoto capitolo di intermezzo.

Saori fa solo danni. Poi i Saint devono metterci la pezza. Così è comodo.

E cosa hanno annunciato?????

Speriamo >.< https://www.lucake.it/girelle/ Per chi volesse farsi le girelle da sé.

Eh. Hanno roba in catalogo sia da un lato che dall'altro. Se serve a far cassa per portare roba nuova, va bene anche la girella.

Poco sopra c'è il mio resoconto: Scopro ora che l'attrice di Dove ha 40 anni. Ma doveeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee?

Io non ho proprio alcun ricordo su come finisce la S2

Mmm...forse diventa più decente? Le prime due stagioni erano molto molto rattoppate. Mi sono annoiato abbastanza. Con questa vogliono andare a costruire un universo completamente differente. Ci sta, ma ho paura che sia sempre una roba noiosa, per quanto sembrerebbe anche interessante. Comunque mazza, che palle. Potevano evitare di fare l'ennesimo show su Gotham.

TYPE-MOON annuncia che le colonne solone di svariati titoli della compagnia saranno disponibili in streaming (previo abbonamento) a partire dal 30 luglio 2021 presso Apple Music, Spotify, LINE MUSIC, Amazon Music Unlimited, YouTube Music e altri maggiori piattaforme di servizio streaming! Catalogo al momento confermato: Fate / Grand Order Original Soundtrack Ⅰ Fate / Grand Order Original Soundtrack Ⅱ Fate / Grand Order Original Soundtrack Ⅲ Fate / Grand Order Original Soundtrack Ⅳ Fate / Grand Order Orchestra performed by Tokyo Metropolitan Symphony Orchestra Fate / Grand Order Orchestra Concert -Live Album- performed by Tokyo Metropolitan Symphony Orchestra Fate / Grand Order Waltz in the MOONLIGHT / LOSTROOM song material Fate / Zero Original Soundtrack Fate / stay night [Unlimited Blade Works] Original Soundtrack Fate / stay night [Realta Nua] Soundtrack Reproduction Fate / EXTRA CCC Original Soundtrack [reissue] Fate / EXTELLA Original Soundtrack Kara no Kyoukai/the Garden of Sinner Original Soundtrack Lord El-Melloi II Case Files -Rail Zeppelin: Grace note- Original Soundtrack Mahoutsukai no Yoru Original Soundtrack Mahoutsukai no Yoru Original Soundtrack Repetition

Sakamoto procede bene, però questi mini-arc preparatori sono un po' un cliché. Vorrei andasse subito al piano generale a questo punto.

Vabbeh, le esperienze negative capitano a tutti. Non c'era modo di "restituire" il prodotto? Solitamente è valido anceh per i prodotto digitali.

Ohhhhhhhhhhhh, questa è una cosa interessante. E' il suo primo lavoro in tal senso? Sarà interessante da vedere in italiano allora. Bravo, questo è lo spirito. Ci piaci quando fai così. Volevo dire "Torniamo IT", ma in effetti questo non è il topic giusto nemmeno per l'argomento che stavamo trattando XD C'è qualche mod volenteroso?

Beh, non dovrebbe esistere in questi termini, ma il punto è che al momento è così. Esiste una norma ed esiste una non-norma. Che io trovo ambedue giuste, fintanto che mi permettono di usufruire del prodotto al meglio. In realtà, e qui un po' rido, l'adattatore ha detto che il supervisor, vista la conoscenza profonda del suddetto sull'argomento, gli ha lasciato carta bianca. A quanto ho potuto capire sono stati i jappi a fare Damage control (dove potevano, imho. Perchè l'assunto "I jappi hanno controllato tutto" è un po' una ca**ta per diversi motivi). Per la questione "Children" io spero che sia dovuta alla comparsa del termine "originale" in giapponese e quindi la volotnà di trasporre quel termine giapponese con quello più noto agli italiani. Continuerei a trovarla una ca**ta, ma almeno avrebbe senso.

Sbaglio o i simulcast si sono un po' arenati? Per quanto non ci sia nemmeno molto da proporre. Edit: nemmeno a dirlo, così a caso, tirano fuori ciò https://www.facebook.com/VVVVID/photos/a.1434805990096346/2968601706716759/?type=3&__xts__[0]=68.ARBio3l9gUt6TRxL1rLP3v-1saI4YxPIttFuFSuu9c9R6wpa9wz4zNSIOM8J_fGUsHNFhF693k0U_x7buoqbtSBQvYwl4-n2krBnTh4CgtT4PixEjRgQ0PPZcijP5Hz7G-jl4bdS4SqgzRrNcL-HI6sooa5jbI_5z_-qzGD-CV_ffCJvHX66e5eo7AnwSW6cO5pJGtNlPlRKWZF4Yen3bKaU8vqk-0w_kRnHd5-hCv_fVWxbzh5vm6QyAVn8YkqZMrQ5JyHj3kgSIZbjgZdu81SfjBvcawKesbwAhSMnjtZBIQTA1RXrZTk&__tn__=-R

Le cose belle non destano mai interesse. Tra l'altro Mawaru Penguindrum, da quando è sparita da VVVVID, è andata nell'oblio. Certo è che almeno è una bella serie, in br, con un ottimo (a quanto ricordo) doppiaggio. Nulla da recriminare al riguardo. Per i film eventualmente si farà in altro modo.

A me Sarazanmai è piaciuta, anche se non era al livello di MPD

Vabbeh, hanno rivisto Shito anche in La Forma della Voce. Quelli sono invasati da casi limite.

Mah, non direi. In fondo già qui hai diversi utenti che convivono tranquillamente con le "due" metodologie. E se si guarda alle vendite complessive dei Ghibli (che poi, ripeto, alcuni hanno doppiaggi "non in shitese genuino", tipo Howl), direi che non siamo nemmeno gli unici. Con tutte le polemiche del caso, nelle vendite settimanali di Amazon conintuano a comparire i film Ghibli tra i più venduti(ora, saranno 2 copie complessive, però...). E io stesso conosco persone che hanno visto i film Ghibli e non si sono poste domande. Ho un amico che ha visto Mononoke prima in versione buena vista e po Lucky Red e dopo questa ha detto che finalmente aveva capito il senso del film. Ma non si è lamentato del doppiaggio. La coesistenza può benissimo esserci. Sì, potresti avere ragione. Ma come discutevamo per Evangelion 2019, dipende anche dal contesto. Se prendi "La lana e la luna", tuo conio, non è così fedele all'originale e ne esiste, imho, una versione migliore (lana e seta. Anche se esistono anche altri modi in realtà) che rende meglio il senso della frase originale. Si dice "Otaku"! Nì. Ci sono ovviamente delle caratteristiche intrinseche (ad esempio, se sento un "per benino" so che ci ha lavorato lui E' la sua hissatsu), ma io dopo aver visto Evangelion 2019 (in cui c'erano diverse frasi shitiche e diverse criticità, ma non erano lo standard) e pensando ad opere precedenti ai Ghibli (Abenobashi o Escaflowne, per prenderne due), direi che si possono mantenere entrambe le linee, con tutte le differenze del caso. Infatti. Shito mette nero su bianco il suo impegno e questo (a me, personalmente) fa piacere per due motivi: da appassionato e "studente fai da te" di giapponese ho modo di di imparare, da usufruitore e fan degli anime ho modo di capire quanto possa fidarmi. Non per questo gli altri ci mettono meno impegno. Ad esempio, il traduttore di Occultic;Nine si sciroppò un intero documento in non ricordo quale lingua per affinare il lavoro. Poteva scegliere di fare all'americana e inventarsi il casso che voleva, eppure no. Non lo ha nemmeno reso pubblico, però l'ottimo lavoro si è visto(e io, almeno, ho apprezzato). E si vede, quando c'è. Seocndo me le due metodologie possono tranquillamente coesistere. Eh, insomma. Le manie autoriali le abbiamo anche noi. Diminuite fortemente rispetto a prima, almeno quello.