Chocozell

Ma noi quello ci meritiamo. Come meritiamo molte altre cose(forse l'unica cosa che non meritiamo è L'Azzolina).

Tre Joker sto ancora vlautando come prenderlo. Vorre leggerlo subito, quindi prenderei gli spilli usa. Però so che poi 'catterei anche il cartonato...quindi...boh. Teen Titans io prenderò gli omnibus USA: a) perché sono stupenderrimi. B) perché si trovano spesso in offerta. Non li ho ancora presi perché causa covid sono schizzati di nuovo ai prezzi di copertina. Ma in giro si torvano tranquillamente a prezzi più bassi(basti pensare che il primo omnibus si trova a 50€). Eventualmente valuterei in alternativa solo la nuova stampa dei TPB, che con 150€ ti porti a casa tutti gli omnibus finora usciti. (sono 15 numeri in totale per 4 omnibus. O 5. Non ricordo se è in uscita il quinto o il sesto) Superman Origini Segrete: io preferisco il cartonato planeta (tanto gli errori ci saranno anche in quello Panini ). In realtà puntavo il cartonato USA. La storia in sé per sé è bella e ad oggi sono le origini a cui si fa riferimento. E lo ritengo un gran peccato perché la saga di Krypton di Byrne è stupenderrimissima. Comunque c'è da dire che non le riscrive completamente...più o meno. Di Odissea Cosmica ho il Deluxe Edition Usa. E' una storia bella, in qualche modo appassionante, ma secondo me non così essenziale. Succede solo 1 cosa di rilievo che poi ha un effetto sulla continuity, ma di importanza infima. Non so nemmeno se poi sia effettivamente servito a qualcosa. Nelle storie "in continuity" che ho letto, non se ne fa mai accenno (ripeto, è una cosa di importanza infima alla fine). Disegni di Mignola di rilievo, seppur non al top. Gli darei un 6.5. C'è da dire che dovrei rileggerla. Eventualmente le rido un occhio, e poi ti dico con maggiore cognizione di causa.

Non sto dicendo ciò, ma vabbeh

https://bleedingcool.com/comics/chris-claremont-returns-to-wolverine-black-white-and-blood/ Questo può sempre far piacere a qualcuno

Non ho trovato un topic dedicato. Visto che il quarto film si farà, tanto vale... Ma Morpheus dice "no, non mi hanno fatto sapere nulla!" : https://bleedingcool.com/movies/matrix-4-morpheus-actor-laurence-fishburne-confirms-he-wont-return/ Anche Elrond/Hugo Wqualcosa ha detto di no, comunque. Troppi imepgni altrove

Comunque a me "cadono per cadere" piace. Magari si poteva fare di meglio come registro, sicuramente. La versione de film o del rusconi non mi sembrano comunque tanto più elevate, quindi, tornando al(mio) primo post, è una discussione sul sesso degli angeli

Visto anche il secondo. Bello. Confermo, si può fare Plot interessante. Più che altro perché ora son curioso di vedere dove andranno a parare. Non mi convince la conversione random del tipo(eliminare i bug->non eliminare i bug). Anche se era riluttante già dall'inizio, in effetti

(Comunque il tipo è uno che va in giro per Forum e Chat a spammare questo post/Questa tesi. L'ho letto già due-tre volte questa settimana)

https://www.animeclick.it/news/86780-fate-stay-night-heavens-feel-lultimo-capitolo-conquista-il-box-office-giapponese Noi invece ci meritiamo il doppiaggio Netflix di Zero

Max, è un troll, non dargli troppa retta

Non ci siamo già visti da qualche parte ?

E il vecchio adattamento era? Ricordavo fossero spille o una cosa così, in effetti. Ora ho anche capito quali(dal film). Aragon invece riceve una collana. Ho fatto un mischione esagerato. Comunque "non cadono per cadere" mi sembra corretta come traduzione. Si può discutere sul registro, che non piace nemmeno a me. "Non per caso cadono le foglie di Lórien"? Vabbeh, comunque per il senso ci siamo tutti.

Sì, concordo. Infatti pensavo a qualcosa di più pertinente senza trovare niente." Oziosamente" però nemmeno mi piace, perché mi da più l'idea di pigrizia Ho ricordo molto vado(quella che viene donata ad Aragorn?), ma diciamo di no(e faccio anche più bella figura piuttosto che buttarla a caso). Comunque, se mi vieni a dire che la singola frase è errata, non sono d'accordo. Anche perché per me rispecchia quanto vedo in inglese. Poi il contesto può essere un grande discriminante.

Eh, appunto. Secondo me non è un error di traduzione. "idly" è un avverbio che indica il fare qualcosa senza un motivo preciso(a caso, come diceva prima): "non cadono per cadere->non cadono giusto per cadere->non cadono svogliatamente/non cadono a caso". Possiamo concordare che la doppia presenza di "cadere" sia indebita, ma è una scelta di resa della frase(o di idly, volendo) .

In realtà non mi sembra sbagliata

L'unica cosa su cui potrei trovarmi d'accordo è "Hold the line". Ma dovrei avere presente la scena per capire meglio. Per il resto mi sembrano accuse scritte giusto per dire qualcosa. Ad esempio "non cadono per cadere" mi sembra renda bene il concetto e mi ricorda molto "non lo faccio tanto per", cioè "non lo faccio così a cazzo gusto per farlo".

Era un po' che mi incuriosiva questo manga, soprattutto per i disegni delle copertine. Mi trovavo in una fumetteria, qualche giorno fa, e ho deciso di dargli un'opportunità(prendendo i primi 4 numeri. Diamo opportunità molto grandi, qui). Letto il primo volume, qualche impressione: Prima di tutto, i disegni. Belli come li immaginavo. Mi son piaciuti molto. Una mano molto delicata. La protagonista mi ricorda molto Morimi Saki di Higashi no Eden(come chardes). Diciamo che non sono tanto i personaggi ad essere ben disegnati quanto più le ambientazioni e i contorni. In generale mi paice l'armonia che c'è nel tratto (mi sento quasi un poeta a scrivere così. Però sono un coglione, quindi non può essere). La storia in sé per sé non è nulla che non sia già stato visto(per il momento). La protagonista ha sempre sognato di diventare una maga e (per una somma di motivi che non spoilero) improvvisamente ci si ritrova. Per il momento c'è il classico thriller di sottofondo raccontato a spizzichi e bocconi. Però almeno la trama parte subito

Io lo chiamerei più "rosicare"

Visto il primo. Ok, mi può interessare.

Propongo un live Cannarsi - Fatica. ASAP!

Provo emozioni non descrivibili educatamente

Per un qualche motivo ricordavo 29 Agosto. Noi mi sa lo vedremo a Lucca 2021 :/

Ah, è un sito. Pensavo fosse "il" modo di dire