Vai al contenuto
Hai problemi con il Login al Forum? leggi qui! ×
Hai problemi con il Login al Forum? leggi qui!

Chocozell

Pchan User
 Visualizza il Profilo  Guarda le sue attività

  • Numero di post

    16034

  • Iscritto dal

  • Ultima visita

  • Giorni Vinti

    195

 Tipo di contenuto 

Tutti i contenuti di Chocozell

  1. Chocozell
    Grazie, sapevo di poter contare su di te ❤️ Lo leggerò prima di andare a letto, così da fare sogni letterati
  2. Chocozell

    Dragon Quest V

    topic ha risposto a Chocozell in una sirtao nella sezione Anime & Manga

    Lo volevano più occidentale, 'scoltate amme. Ci ha preso Tufio
  3. Chocozell
    Sono discretamente sorpreso che non siano intervenuti ancora. La canzone sulla morte però l'hanno già fatta(è una grande hit, sappiatelo. Schifo il genere, ma è una grande canzone :lolla:) : "di morire non mi va" non gli conviene. Meglio qualcosa su Apostoli/Angeli
  4. Chocozell

    Shingeki no Netflix (u)

    topic ha risposto a Chocozell in una Chocozell nella sezione Anime & Manga

    Guardo tutto in gap, a meno di scazzo o. casi eccezionali(tipo il cinema)don't worry.
  5. Chocozell
    Ma quali sono le differenze tra la black edition e gold(?) di SS Next Dimension?
  6. Chocozell

    Shingeki no Netflix (u)

    topic ha risposto a Chocozell in una Chocozell nella sezione Anime & Manga

    Sisi, lo so. Ma sono un po' in affanno ultimamente XD Appena ho tempo(mai XD)
  7. Chocozell

    Shingeki no Netflix (u)

    topic ha risposto a Chocozell in una Chocozell nella sezione Anime & Manga

    Non era già uscita? io ancora devo vedere la prima >.< CCS doppiaggio Mediaset, Saint Seiya doppiato(pare), il resto come al solito
  8. Chocozell

    Shingeki no Netflix (u)

    topic ha risposto a Chocozell in una Chocozell nella sezione Anime & Manga

    Toh, il mese prossimo ripescano anche Card Captor Sakura(doppiaggio Mediaset pare). Viene da Yamato o da altrove? Non è specificato se ci sarà anche il jap >.<
  9. Chocozell

    Dragon Quest V

    topic ha risposto a Chocozell in una sirtao nella sezione Anime & Manga

    Aspetto, mica ho detto che vada bene o mi piaccia(che comunque il chardes non lo trovo orrendo). il problema è che senza Tori<3 è abbastanza anonimo come stile Conoscendo Square-Enix il loro pensiero sarà stato appunto questo. E noto che ci sono riusciti in pieno -.-'
  10. Chocozell
    Sei un esempio di resilienza
  11. Chocozell
    Mi sembra abbia risposto anche a questo, cerca nel topic
  12. Chocozell
    A me sembra abbia detto che dovrebbe essere una parola inventata, ma qualcuno lo riporta ad una derivazione del dialetto dell'Hokkaido. E' un po' diverso da quello che affermi tu, ma dovrei cercare nel topic, non ne ho voglia.
  13. Chocozell
    Leggi il mio post precedente, troverai la risposta nelle prime righe. Sono stato abbastanza esaustivo. Buongiorno, Sì, lo ha dichiarato. Non mi sembra cambi molto a livello concettuale.
  14. Chocozell
    Probabilmente non guardi molta televisione (fai bene, nemmeno io) o non hai molti interessi con riferimenti culturali sparsi. Non c'è un metodo specifico e deciso. È una scelta che si fa nel momento del l'adattamento: vedi il Giardiniere Willie che parla sardo(ed in originale sarebbe scozzese, riferimenti che si perdono quando alle volte parla della propria terra natia, che in alcuni casi diventa la Sardegna [gli americani conoscono meglio degli italiani l’Europa evidentemente]) o Carl Veneto. Oppure Cletus. Ho preso i Simpson perché fanno largo uso di queste modifiche.
  15. Chocozell
    Qualcuno spinga per una nuova versione di LC manga. Lanciamo una petizione nel topic di Eva. La buttiamo come petizione anti-Shito lolla
  16. Chocozell
    Noooooooooooooo, ma.che leggo 😂😂😂😂😂 Potete riportare l'intervento di Divo su Eva nelle Diviche? Me lo son perso
  17. Chocozell
    Non hanno mai detto che è laureato. Lui stesso ha spiegato i suoi titoli di studio
  18. Chocozell
    Non saprei dirti Dovresti chiedere all'autore dell'articolo: https://www.pluschan.com/topic/6122-le-grandi-radici-della-gainax/
  19. Chocozell
    Solo che è parzialmente sbagliato, quindi non ha senso.
  20. Chocozell
    Glielo hanno dato durante il live, senza motivo Molto sinteticamente, sì. E' una versione abbastanza supericiale, ma non ho voglia di ripetermi per l'ennesima volta. Comunque Lui non lo ha mai negato, lo ha anche detto più volte
  21. Chocozell
    No, lo ha detto a più riprese. E' stato scritto anche più volte, forse anche da Il Vì. Gli passano le traduzioni, di solito. Lauerati o bimadrelingua a quanto afferma: https://magazine.pluschan.com/conversazione-con-gualtiero-cannarsi-sulledizione-italiana-di-evangelion-parte-1/ https://magazine.pluschan.com/su-traduzioni-ed-adattamenti/ Il primo sì, il secondo no. Intanto mi permetto di suggerire a tutti questo bellissimo articolo sulla nascita della Gainax, studio che poi ha dato i natali ad Evangelion: https://magazine.pluschan.com/daicon-radici-gainax/ (Non è di Cannarsi, non preoccupatevi)
  22. Chocozell
    Eh, se qualcuno me lo spiegasse sarebbe utile Già uno che dice che Evangelion è importante perché il protagonista è diverso dagli altri ma chi l'ha sciolto?
  23. Chocozell
    Un po' di alcool a me, no? Comunque accusano Shito di accusare Mazzotta, ma Shito in realtà ha detto(e ribadito) che se il copione l'avesse diretto lui sarebbe stato diverso perché sa che i suoi copioni son particolari. Questa live è altalenante. Dal medio al basso :lolla:
  24. Chocozell
    Ecco, questo sarebbe un buon punto di ripartenza piuttosto che chiudere la discussione(soprattutto dopo il live di YouTube) Eh, infatti. C'era poca gente in effetti
  25. Chocozell
    Grazie per il link. Ignoravo la cosa. Invece pare che ci sarà anche domani su AC. Vediamo
×
×
  • Crea Nuovo...

Informazione Importante

Procedendo oltre nell'uso di questo sito, accetti i nostri Termini Di Utilizzo

  OK Accetto