Vai al contenuto

Chocozell

Pchan User
  • Numero di post

    16034
  • Iscritto dal

  • Ultima visita

  • Giorni Vinti

    195

Tutti i contenuti di Chocozell

  1. sì, un po' di confusione c'è stata. Ad un certo punto c'era una media di 4-5 post al minuto. Impossibile stare dietro a tutto. E' stato detto che nella traduzione letterale c'è. Qualcosa non quadra. Spiegami meglio please Ma infatti mica ti devi ripetere, quella è la mia opinione, nulla di cui tener conto lol
  2. Intanto riportiamo il tutto sui binari giusti: ho visto gli episodi 2, 3 e 4. E rivisto l'1. Nei primi 3(lol, intesi come 2-3-4) non ho scorto particolarità. Ho sentito anche la famosa "prendere rifugio". Cioè, l'ho notata solo per il tanto clamore, perché di per sé non mi ha dato problemi. Se fosse stata "hanno finito di prendere rifugio" forse avrebbe scosso meno gli animi. Non so se ci sia o no "il", quello sarebbe di troppo. Quindi, per me, la questione è se "c'è o no la parola rifugio"? In questo topic è stato detto di sì(non da Shito, non sto a cercare il post, usate la funzione di ricerca), quindi a me tanto basta. Il primo è l'episodio più curioso. Non so perché tanti si siano imputati su frasi che doppiate hanno, tutto sommato, senso(al di là della traduzione su cui non mi posso pronunciare) e non credo nemmeno presentino costruzioni particolari. Secondo me la cosa meno sensata e un po' a caso è "Quale enormità!". Non recalcitranza, non il modo di fare dei militari, non restaurare(ancora devo capire il problema qui, ma è stato dibattuto a lungo, quindi non aprite di nuovo l'argomento), ma "enormità" Ad intuito il senso sarebbe "Quale enorme mostruosità". Altrimenti il tipo lì dice una cosa tutta a caso o lapalissiana. Altra possibile significato "Quale enormità" nel senso che l'apostolo ha un potere enorme, tale da resistere alla mole di armi che gli hanno tirato addosso. Ma non avrei usato "enormità", ma altro per intendere questo. Questi i miei dubbi al momento. Più in là, quando e se avrò modo di vedere altro, ne condividerò altri. Mi hanno detto che più in là inizia a diventare criptico, quindi attendo di visionare altro
  3. Non ho visto il post, vuoi per la mole di gente, vuoi per scazzo, vuoi per altro, comunque non l'ho proprio visto. Per quanto riguarda il "Ma li becca tutti Cannarsi?" (quasi cit Asuka), la questione è la medesima dei termini giapponesi. Io non ti so dire se Miyazaki, Takahata e Anno parlino tutti e tre in maniera strana anche per i giapponesi(possibile visto che erano un'unica cricca con Takahata mostro di cultura, Miyazaki wannabe Takahata e Anno coglione random), quindi la possibilità che si sia influenzati a vicenda può esserci). Non parlo il giapponese così bene da poter usufruire di un prodotto senza un ausilio. Tutto ciò che so deriva dalla lettura di interviste sul web o da spiegazioni dello stesso Shito in giro per questo forum ed il Ghibli. Altre opere adattate da lui mi son sembrate del tutto "normali"(vedi Abenobashi, che lo rivedo volentieri quando posso. O Escaflowne, che ho recuperato l'anno scorso e non sapevo ffosse un suo lavoro fin quando non l'ha tirato fuori qualcuno qui in mezzo o altrove).
  4. Ma il punto è uno: alle vostre domande su Cannarsi può rispondere solo Cannarsi. Gli altri utenti che ne sanno cosa gli passa per la testa?
  5. Azz, questa l'è dura https://www.hdblog.it/2019/06/26/loewe-cessa-attivita-tv/
  6. Veramente hanno chiamato i The Struts per la ending? Non male!
  7. Okok, grazie delle info in ogni caso!
  8. Mica è la prima volta. Su Pornhub si trova h a marea di roba non porno. Quando uscì il filmato inziale spoiler di KH3 lo caricarono lì
  9. Chocozell

    Uno sguardo verso il futuro

    NOI VOLGIAMO LA PROSSIMA STAGIONE DI KONOSUBAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAH
  10. Credo intendesse che comunque avremmo avuto una lmited come quella del primo capitolo, ma a prezzo maggiorato
  11. Ahhhhhhhh, ecco., Grazie delle delucidazioni
  12. Guarda, abbiamo inaugurato da poco una discussione apposita per evitare di mandare in vacca tutto ogni volta La cosa che mia più ridere è che dovreste essere tutti d'accordo con Fencer perché vi sta suggerendo come fare a liberarvi di Shito, ma non lo volete capire perché vi sta sul chiodo Questo è verissimo. Ma fintanto che Shito non si fa vivo da sé, difficilmente potrà muoversi qualcosa. Alle domande per lui può rispondere lui. Tutti gli altri partecipanti al topic possono solo dire cose random nel mentre
  13. Guardalo in inglese. Non ci sono cose shitiche, ma comunque un sacco di errori
  14. Chocozell

    Marvel's The Avengers

    Ciao Maximilian, ti ringrazio del benvenuto! Sarei proprio curioso di conoscere questo utente! Dev'essere una bestia interessante! Come puoi ben vedere non mi interessano solo i rotoli del mar morto, nuovi o vecchi che siano! Il che, è strano Per quel che interessa a me, non solo a me, a me quel qualcosa che può piacere solo a me, lo troverò qui! Grazie per lo spione picco! P.s.: in un primo momento pensavo non mi avessi riconosciuto!
  15. @mp3domnon ricordo, per il primo film c'era il vincolo dei 6 mesi dall'uscita nelle sale o del Blu Ray? Perché nel secondo caso non vedremo LB a Lucca, uscendo un Jap ad Agosto >.<
  16. Chocozell

    Marvel's The Avengers

    Esce con FFH?
  17. Chocozell

    Dragon Quest V

    Ma poi se è tratto da DQ5 perché non dargli il nome del gioco?
  18. Non ci scherzate che poi ci rimango male se non avviene GioRyoga Il PChan ha un sacco di nemici, specifica quale è intervenuto E perché ha difeso Hasselhoff? Solo se IlVì porta un'arma e Shito si fa chiamare Tenshi Pensa, io per un motivo simile non ho comprato la "Perfect Edition" di Rocky Joe/Ashita no Joe(titolo farlocco), probabilmente salterò a piè pari quella di Lamù/UruseiYatsura(titolo farlocuo e nome girella della protagonista), ho aspettato di trovare La città incantata a 5€ e via dicendo Per l'amor di Dio, non domandateglielo. Poi attacca una pippa... Dovresti poterlo fare senza intervento di admin Gesualdo è Chocozell...Vi odio tutti
  19. So much girella inside Che poi tutto 'sto casino, ma discutete anche del senso di Eva, che 'sto adattamento ha oscurato tutto:
×
×
  • Crea Nuovo...

Informazione Importante

Procedendo oltre nell'uso di questo sito, accetti i nostri Termini Di Utilizzo