Shuji

Sto iniziando a chiedermi se non sia il caso di fare un nuovo business e di vendere solo i vari doppiaggi sull'equivalente di una musicassetta, insieme a tanti bei poster qua e la' nella confezione.

https://video.repubblica.it/spettacoli-e-cultura/de-niro-parla-tedesco-hanks-giapponese-ecco-la-startup-che-intende-rivoluzionare-il-doppia/386722/387447?

questa frase di per se', non significa nulla.

(Per la cronaca, la serie di novel e' questa qua: https://www.amazon.com/Shall-Seal-Heavens-Book/dp/B08TMLTZH1

Ritorniamo un po'su:

E si ritorna brutalmente alla normalita'.

Ho trovato questa nota di traduzione durante la lettura di un romanzo reso dal cinese all'inglese, che mi ha ridisposto benevolmente verso il mondo.

Ho sempre adorato Oshii.

Qua pero' il discorso si fa diverso; manga e anime sono comunque medium differenti; indubbio che l'anime abbia dato il boost assurdo che ha avuto anche poi il manga a seguito della messa in onda, ma magari partendo dai 'tempi' originali forse t'avrebbe preso di piu' all'inizio. Per dire, al contrario (tanto per parlare sempre della Takahashi), Urusei Yatsura (sia mai che se scrivo Lamu' venga un colpo a qualcuno)(ops), ha dei tempi molto migliori nell'anime che nel manga.

Io no. L'ho seguito per un po' specie all'inizio, ma poi ho droppato, sia perche' abbastanza intuibile che la vicenda sarebbe andata MOLTO sulle lunghe (tipo Inuyasha quando si frantuma quella sfera, sto ancora scappando dalla serie), sia perche' alla lunga Non mi piaceva quell'elemento li' del mouth-gag (troppe porno-associazioni :p )

E' un manga che inizia con un sonoro calcio nelle palle, ma a differenza di altri che hanno provato questo approccio (Akame ga Kill per dirne uno, con mi pare la prima scena nella 'villa') ha tenuto un buon ritmo costante, e ha saputo incollare l'attenzione del lettore. Ed esporre in bellezza e semplicita' un design di un personaggio con una mouth-gag come quella di Nezuko, e'inevitabile attiri quantomeno l'attenzione. (c'e' chi se ne accorge, c'e' chi non se ne accorge, c'e' chi mente spudoratamente e ha nel cassetto 'il BDSM, ieri, oggi e sempre') Per il resto anche questo soggiace alla regola del 'comunque, puo' piacere o meno'

E per inciso, che occasione sprecata. Non capita praticamente mai che si rifaccia in toto o in parte un doppiaggio. Era una splendida occasione per sistemare cose qua e la', perche' in ogni caso la perfezione non esiste. Alla fine, siamo solo giunti alla farsa.

A scanSo di equivoci, quelli che fanno la parte di se stessi o quasi, sono bravi come attori stagionati. E' all'incirca come avere chiunque reciti, cani compresi, migliori, che so, di un Favino nostrano-

altro avete gia' detto tutto Questo e' il mio preferito. Meraviglioso.

(tra l'altro l'impiego di attori non professionisti in certi ruoli, riecheggia tanto di "Neorealismo ma non posso" )

per quanto mi riguarda, non sono stato particolarmente colpito dal film. Passati diversi giorni ho capito il perche'. Non e' una questione tecnica; il punto e' che per me tutto quanto raccontato sa di gia' visto. Conosco bene la desertificazione industriale, compresi i vari agglomerati urbani che si creano intorno alle fabbriche, in italia ne abbiamo quanti ne vuoi. Conosco bene il doversi reinventare per sopravvivere. Nella totalita' dei casi come questi, senza alcuna dignita'. Conosco bene i meccanismi farraginosi e insufficienti degli ammortizzatori sociali. FINTANTO che sono gli americani, che magari si possono un po' svegliare sulla concreta situazione attuale. Per me, sa tutto di gia' visto. E non mi basta mica un paesaggio ripreso in modo Uber, per accendermi l'entusiasmo piu' di tanto.

No. Ma io pago per vedere un film, non per essere partecipe di un manifesto del meetoo.

E' piu' protagonista il cielo e i suoi fondali di lei

beh... il problema spoiler con sto film, comunque, non si pone ^^

Orpo, mi manca.

In realta' non la ricordo manco io, lol

?

c'era troppa altra faiga nel video che distraeva dalle cose imp...... wait, sto dicendo un'eresia.

Io invece aspetto nuove doujinshi con Fubuki ovviamente per mero e casto interesse completista da collezionista. Augh.

per chi non capisse l'inglese. Kevin Feige, il capoccia dei Marvel Studios, porta a vedere del girato del film Eternals ai capoccia ancora piu' alti della Disney. Ecco che, volendo insistere sul fatto che e' girato/si vedono situazioni reali e non CG, spunta fuori il girato di un tramonto. Feige lo vede, gli viene duro, e si slancia in proclami di quant'e' brava la regista per questa cosa straordinaria, Poi, sempre Feige, vede analoga roba in Nomadland e non si rende conto che sta solo guardando un dannatissimo tramonto per quanto figo, ma dice: "Ah, ma allora non l'ha fatto per gli Eterni! ............ E' LA SUA CIFRA STILISTICA" ssignore dammi la forza.