Eymerich

Quote Di nessuno dei due. Di Coo però la versione è quella cinematografica, quindi della durata di 2.15h e non quasi 3 com'era in origine. Però la versione estesa non è stata inclusa nemmeno nell'edizione nippo. Ah, ecco, comunque qualcosa di "accorciato" c'era.. Ma allora che fine ha fatto la versione integrale, se anche nei DVD giapponesi c'è la versione cinematografica?

Io sono stato "fortunato": solo i due di RAHXEPHON..

Quote hmmmm... vaccata è abbastanza esauriente? Direi di si.. Ma era questo o COO che si diceva la Kaze avrebbe fatto uscire in versione "accorciata" rispetto all'originale?

Vedo che la Kaze sta per pubblicare anche ORIGINE.. Com'è questo film?

Quote Pero' aveva anche una tiratura piu' alta rispetto agli standard. Vero, e ancora me ne chiedo il motivo (probabilmente pensavano di riuscire a farlo trasmettere da M-Tv..). Comunque, forse per la seconda stagione possiamo sperare in una edizione italiana con tiratura più ridotta..

Quote Ma magari in quella eventualità in Giappone potrebbero fare due edizioni e in Italia si potrebbe prendere quella con i soli episodi nuovi. Oppure alla Platinum di Eva prendere i diritti di un'eventuale edizione estera che abbia caratteristiche più consone al nostro mercato. Questa è una possibilità, ma il vero problema è vedere se la prima stagione ha venduto abbastanza in Italia perchè la Dynit cerchi di pubblicare anche la seconda (e considerando che il box con il primo disco è ancora facilmente reperibile..).

Quote a naso direi nello stesso modo in cui sarà serializzato in dvd in Giappone visto che così è stato per il caso pecedente. In effetti è l'eventualità più probabile.. Ma se, come qualcuno già ipotizza, in Giappone verrà serializzata insieme alla prima stagione in un'unica edizione, una simile edizione sarebbe pressochè improponibile per il mercato italiano..

Quote Gli episodi con la stella sono quelli nuovi 14 episodi, quindi un'intera nuova stagione.. Mi chiedo se e come uscirà mai in Italia..

Quote Visto. Lo consiglio a tutti, non è male. Anche se chi ha letto il libro di Dan Brown rimarrà molto probabilmente deluso dato che molte cose nel film non vengono riportate... Come nel film de IL CODICE DA VINCI, no?

Mah, la qualità dei lavori di Mazzotta è quantomeno "altalenante", quindi speriamo bene..

Quote Che io sappia Reich non è mai stato menzionato come fonte diretta. Yamaga ha sempre parlato della spirale senza mai citare direttamente autori. In effetti che si siano direttamente ispirati alle teorie di Reich è una supposizione mia, ma supportata dalle evidenti analogie tra l'Energia della Spirale e l'Energia Orgonica..

Quote Quote Ma nessuno si è mai accorto che l'energia della spirale è evidentemente ispirata all'energia orgonica delle teorie di Wilhelm Reich? Be' ovvio che si, ma non credo sia tanto difficile da notare visto quanto sia stressato il concetto durante tutta la visione. In ogni caso è effettivamente una serie legata fortemente al simbolismo della spirale. Le spirali sono ovunque nella realtà: galassie, matematica, DNA (vabbè è una doppia elica, ma ha sempre quel qualcosa di "torcente") ed ovviamente nella trivella che metaforicamente esprime il continuo avanzamento dell'uomo sia come individuo sia come civiltà. Pure i nomi riflettavano questo. Lord Genome era il genoma. I suoi quattro generali: Thymilf, Adiane, Cytomander and Guame, sono i 4 componenti principali del DNA: Timina, Adenina, Citosina, e Guanina Ed ovviamente hanno rispettato la tradizione, inserendo diverse tematiche classiche dello studio come la fiducia nella scienza. Io però mi riferivo a qualcosa di un pò più specifico, ovvero proprio alle teorie di Reich che integravano tutti questi elementi in un sistema ben preciso..

Quote no, erano occupati a vedere come riprendeva dall'Energia Getter. Boh, magari anche l'Energia Getter è ispirata all'Energia Orgonica..

Ieri sera ho finalmente terminato la visione della serie televisiva di TTGL: notevole.. Ma nessuno si è mai accorto che l'energia della spirale è evidentemente ispirata all'energia orgonica delle teorie di Wilhelm Reich? P.S. Row, row! Fight the powa!

Quote Nel caso li ridoppiassero per me li farebbero tutti, a che pro saltare quattro oav quando già ne devi doppiare 3 più gli special di Gin Rei? E poi il cast è da rifare per ovvi motivi, ci fosse stata l'opportunità di ridoppiare quei tre con tutti i doppiatori storici allora si sarebbe potuto fare, così verrebbe solo un papocchio... A parte il fatto che sarebbe tutta da vedere che facciano anche gli special di Gin Rei, in effetti mi sa che piuttosto cercherebbero di recuperare TUTTO il vecchio doppiaggio (per loro sarebbe la cosa più conveniente..).

Quote Io la prendo se la ridoppiano, però. (ma tanto devono farlo comunque, giusto? I diritti sul doppiaggio dei primi tre episodi non li aveva nemmeno il GSL, giusto?) Ma in tal caso, probabilmente, ridoppieranno quei tre episodi e basta..

In effetti in questi tempi di "recuperi" ci si può aspettare di tutto..

Uhm, bisogna che mi decida a vedere la serie televisiva..

Quote Intendi dire che ne "I cieli di Escaflowne" il nome Escaflowne diviene intrinsecamente e *necessariamente* un nome di località? Mmmh, quindi "I cieli di Zeus", per dire... o "I cieli della vittoria", o "I cieli dell'Altissimo", o 'I cieli di piombo'... (nota, ho usato intenzionalmente tre esempi diversi, il primo più vicino al nostro caso -un nome personale- seguono altre casistiche logico-sintattiche) Ma effettivamente il primo caso potrebbe far pensare ad un luogo, se uno non sapesse chi è Zeus (e, nel caso di "I Cieli di Escaflowne", il problema nasce dal fatto che non sapendo chi o cosa sia Escaflowne è facile equivocare, mentre il titolo originale "personalizzava" questo Escaflowne..).

Quote Hai uno strano concetto di 'suona male' (questione 'estetica') e 'si capisce un'altra cosa (questione di significato). Le due questioni non si escludono a vicenda (soprattutto in casi come questo..).

Quote Hai letto anche che 'Il Celeste Escaflowne' in italiano significa piuttosto che Escaflowne è di color azzurro? Appunto, è per questo che suona male..

Quote Non hai letto il post, vero? Certo che l'ho letto, ed è proprio in base alla tua dettagliata ed esauriente spiegazione sul significato del titolo originale che non mi pare proprio che "I Cieli di Escaflowne" possa rendere tale significato. Semmai la versione migliore era "Il Celeste Escaflowne" (che mantiene l'ambiguità dell'originale e pure l'aspetto grafico), ma che in italiano suona male anch'essa..

Per favore, siate espliciti e non criptici come al solito..

Quote +1 per 'I Cieli di Escaflowne', quindi! E quindi ammetti che è stato scelto "I Cieli di Escaflowne" invece di "Escaflowne dei Cieli" anche perchè suonava meglio (senza contare poi la faccenda dell'aspetto grafico..).