in esilio volontario

Eh, solo loro potevano "mipiaciare" un commento così...

Quello che ho detto. Non l'ho comprato.

Nono, non l'ho preso. Col cavolicchio... è una foto postata sulla pagina Facciabuco di Yamato...

Nah, quell'immagine è un riciclo e l'uso migliore era già stato fatto (era un cutin del Baldios in SRW Z). Purtroppo è il karma, per un uso spettacolare ci deve essere un uso per la spazzatura. Che l'avessero già usata per altro lo sapevo (l'ho vista su diversi prodotti e mi pare anche su modellini. Tra l'altro cercando "baldios.png" su google immagini, spulciando un po' si trova pure il vettoriale di quella ill.), però sempre una bella ill. sprecata rimane. Almeno per quella roba. Ah, anche Ochi è sprecato (almeno lo stile mi pare il suo. Quello della ill. sul libricino-ino-ino).

Ma che... in confronto a sta roba il doppiaggio dei film di Gundam è un capolavoro assoluto...

Obari sprecato...

Winnie the Pooh e l'albero del miele! Sai che girellona pUtente

Finalmente si son decisi a fare Shockwave.

Eeeh, dovresti chiedere a colui che tutto sa

Sarebbe un segnale positivo. Vuol dire che le cose vanno male e che entro qualche anno chiuderanno baracca e baracchini. Così ce li leviamo di torno...

Non è proprio la stessa cosa...

@Zio E ancora 'sta memoria collettiva. Mobbasta. Io francamente non ci vedo niente di male nel cancellare una cosa sbagliata. Che poi la maggior parte della gente che criticava quei DVD non li avrebbe comprati neppure col vecchio doppiaggio, per il semplice fatto che non ci stava il logo di Telenova impresso a video.

La regola del girellaro non sbaglia mmmaaai

Ma i girellari non comprano se non c'è il logo di Italia 7

True story

Hahah, sai che m'hai ricordato gli anni della pubblicazione della Special Edition del Dizer? Di tutti i girellari che sulla Tana della Girella e sul Girellanet disprezzavano il ridoppiaggio della suddetta serie, tiravano accidenti a Colpi e glorificavano e osannavao lo sdoppiaggio Rai. Bei tempi...

God Mars, permettimi una domanda. Per cosa sta DS riferito a un qualsivoglia doppiaggio? doppiaggio storico? Naaah, quella roba non ha niente di storico. Dimmi tu, io ho messo le opzioni più plausibili

Zio, basta con la questione di Daitarn 3. Ti è già stato spiegato più volte perché quello stronzo arrotolato del vecchio doppiaggio è 'na ciofecata assurda e da dimenticare.

Cavolo, è vero... Ma non avevo colto la citazione...

Dai, che cattivi

Si, si, un tipo l'ha chiesto e hanno riposto "ristampa" o una roba del genere. Se ritrovo il post lo linko.

Eeeeh, ma queste son delacs Hahahahahahahahahahahaha

Sulla pagina FB dei ladroni sono state postate le foto dei futuri cofanetti delacs di Incrociatore spaziale Yamato, Baldios, e Devilman

Zio, il discorso non è "assolutamentissimamente fedele", perché non potrà mai esistere. Il discorso è "il più fedele possibile". Come disse un tale, tradurre è sempre un po' tradire.