Yamato Subs - (Shirobako, Wolf Girl & Black Prince, etc)

[Alex Halman]

Per me è perfetta su Chidori

[Shito]

La pensavo anch'io così, e ritengo sia stata una scelta azzaccata. ^^

[Alex Halman]

Maaaaa... quando cominciano con 'ste serie? qui hanno davvero uno strano concetto di SIMUL-cast, ormai siamo quasi al secondo episodio degli anime che dovrebbero fare... aspettano che arrivino al 12? 

Modificato 10 Aprile, 2015 da Alex Halman

[mannag'upesc']

Forse vogliono avere un ritardo di una settimana, considerando come lavorano di merda, forse non è un male, se fanno come dici tu, si bruciano definitivamente potenziali visualizzazioni, come per shirobako.

Modificato 10 Aprile, 2015 da mannag'upesc'

[Alex Halman]

Ah sì? e perché se fanno come dico io si perderebbero visualizzazioni? è quello che fa Dynit ogni settimana...

[mannag'upesc']

Mi riferivo alla frecciatina che hai detto del finale del tuo post, che ovviamente ironizzava su come sono partiti con shirobako, mica ti stavo dando torto Oo

[Alex Halman]

Ma per il simulcast non è questo il topic giusto? 

 

Intanto mi hanno sentito LOL

 

Il professore fancazzista parte dal 16 Aprile

 

https://www.facebook.com/130603406957380/photos/a.131948980156156.19527.130603406957380/1008564879161224/?type=1

 

Intanto oggi hanno caricato il primo di Soul of Gold... ecco svelato il perché di certe scelte nei sub ita  ma per questo ci sta il topic nell'altra sezione

[Shuji]

ehm, lol, fensah, che sposti a fa' il mio post qua che diventa na burla 

(ri-spostato)

 

p.s.

rientriamo in topo, YAMATO FOREVER.

[Fencer]

Non ho spostato niente.

[Shuji]

BOH ero convinto di aver scritto il post nell'altro topo, saranno gli effetti di 3 ore di vaticanista.

Fa gniente 

[Alex Halman]

Il fatto è che io ho scritto quasi la stessa cosa di qua (dove ho iniziato io a segnalare il ritardo) che di là nel topic della serie della DTT dove però rispondevo a Fencer che si poneva la stessa domanda

[Shuji]

Capisco che cio' possa essere piu' interessante che parlare dei sub yamato, non lo metto in dubbio  , pero' torniamo in topo quando e se ci sara' online qualcosa di cui parlare (LOL)

[Alex Halman]

Il 16 dovrebbe arrivar qualcosa... almeno il professor scazzo, per le altre non hanno ancora notizie...

[RaffoBaffo]

Intanto è partito il Simulcast di Souls of Gold.

Su un canale apposito.

320p.

"Softsub".

 

[Che non ho ben capito se mi sono perso l'annuncio o che altro]

Modificato 10 Aprile, 2015 da RaffoBaffo

[Fencer]

C'è il topic apposito.

Soul of Gold viene mandato in streaming con sub italiani da tre piattaforme differenti (quello sul tubo, che non si sa di chi sia, ha i nomi farlocchi, quello su CR invece quelli originali, Daisuki non ho ancora trovato uno che lo facca funzionare ma farlocchi anche lì).

TOEI ha svenduto la licenza.

 

Comunque è mai stato confermato che è roba Yamato? Perchè non è presente su Yamato Animation e non è stato annunciato ma solo pubblicizzato.

Modificato 10 Aprile, 2015 da Fencer

[Shuji]

Ma infatti e' un titolo yamato o che?
Gia' e' un po' paradossale che se ne trovino 3 versioni  sub-italiane ufficiali ( ) ma che non si sappia almeno se c'azzecca Yamato in una ...

[Fencer]

E' un titolo TOEI.

La stessa Yamato aveva detto che a fare i sub e trasmetterlo sarebbe stata TOEI stessa.

Di sicuro è licenziato a CR e Daisuki ed entrambi ne prevedono una versione con sottotitoli italiani con due scelte di adattamento diverse.

Conta anche poi che CR è la stessa licenziataria di SMCrystal, che però non era visibile dall'Italia. Qui invece è visibilissimo.

 

E' che, imho, al solito TOEI è un po' una puttana.

[Visitatore John]

La stessa Yamato aveva detto che a fare i sub e trasmetterlo sarebbe stata TOEI stessa.

E ma di puttanate ne scrive tante Yamato.

Tra l'alto è l'unica versione sul tubo ufficiale tra tutte le nazioni ed essere stata annunciata a parte stamattina.

 

http://forum.saintseiyapedia.com/index.php/topic,3655.msg577674.html#msg577674

 

è stato simpatico non sgamarsi prima ma poi lo stile con cui hanno fatto gli short link e gli annunci a pagine unificate si sega le gambe da sola

A nulla è valso farsi un canale a parte non legato a yamato animation con il link al canale toei tra quelli correlati.

Magari era solo un imposizione toei appunto.

Modificato 10 Aprile, 2015 da John

[Fencer]

Bah, vabè. Di chi sia sia, roba con la terminologia farlocca non m'interessa.

Me la guardo su CR.

Ora direi che si può tornare a parlarne nel topic adatto.

Modificato 10 Aprile, 2015 da Fencer

[-Ataru-]

Vediamo se riassumo bene sulle quattro serie annunciate da Yamato in simulcast (non garantisco, correggetemi pure).

 

- Dungeon ni deai o motomeru no wa machigatteiru darō ka
- Denpa kyoshi (Ultimate Otaku teacher)
- High School DxD BorN
- Shokugeki no Soma (Food Wars)

 

Denpa Kyoushi va solo su Man-Ga dal 16 aprile.

DxD va sul canale Youtube e dovrebbe (ancora non c'è) cominciare stasera. Hanno scritto che recupereranno il "ritardo" dal secondo o terzo episodio.

Dungeon e Shokugeki dovrebbero andare sul canale Youtube e non hanno ancora comunicato quando cominceranno.

[RaffoBaffo]

Boh, so solo che su FB, sotto il video che hanno pubblicato sulla loro bacheca, tutti danno per scontato che sia roba loro, e nessuno smentisce XD

[Shuji]

La nuova categoria di annunci!
Dopo gli Imminenti, gli annunci Ninja!

(sempre avanti)

[Visitatore John]

Bah, vabè. Di chi sia sia, roba con la terminologia farlocca non m'interessa.

Me la guardo su CR.

Ora direi che si può tornare a parlarne nel topic adatto.

E che le prese per il culo non le ho mai digerite.

[Fencer]

Bah, alla fine è gratis e sta lì.

Se poi non hanno voluto fargli pubblicità come loro lavoro, boh, avranno avuto i loro motivi (tra l'altro il canale, again, non so quanto sia loro, è gestito da una certa Yam112003 che è una società esterna). Non si sa quanto sensati, come al solito, ma tant'è.

Magari non hanno voluto farlo perchè non volevano che la gente cominciasse a rompergli le palle per mesi su quando usciva (quando ancora stanno aspettando di far uscire Hades).

Alla fine dei conti ci si mette davvero poco a passarci oltre senza problemi, quindi non perderei altro tempo sulla questione.

Non ragionar di loro, ma guarda e passa.

[Visitatore John]

Sì, calma che Yam2003 abbia in gestione account e canali, lo so. Succede che nelle settimane facevano gli spiritosi

sul pare che lo mandano in onda in streaming la toei, ecc.

Se tu idiota sai che hai preso i diritti per il tubo cosa perculi a fare? Io non posso sapere tutto quello che fanno visto che sono bravi anche a cambiare le carte in tavolta da un minuto, all'altro.

E non c'è cosa che più mi manda in bestia nel prendermi per il culo.

Prima o poi il Karma restituisce.