Classifica Utenti

Io sto al secondo, per adesso ancora su Netflix. Per ora sono molto soddisfatto, mi sembra una storia che ha molte potenzialità, mi dà l'impressione di essere ben curata come regia. Poi tra l'altro, casualità, ad inizio secondo episodio si sente anche la Gymnopedie 1 di Erik Satie, brano che mi ha fatto venire i calli alle orecchie per quanto lo ho ascoltato nelle ultime settimane (colpevolmente non lo conoscevo). Naturalmente una scelta molto azzeccata, ma si vede che in Giappone piace visto che ho scoperto stare anche su:

dei 3 quella che sembrava più orientale dal disegno era fay, poi vabbhè fosse quello il problema... Comunque io me la sono sempre vista come una storia "neworkese" portata nello spazio

Solo a me Faye ricorda Sacha Grey?

Dovete considerare che quello che viene fatto su quelle piattaforme è fatto per funzionare e adattarsi ad ogni dispositivo possibile.. da un 50" di un tv a un 6" di uno smartphone, perciò -come sempre accade- è la "parte debole" della catena a dettare le regole. I sottotitoli devono essere leggibili (come tempi) alla maggioranza delle persone (da cui i limiti dei tempi di lettura). Va inoltre aggiunto che sono piattaforme nate per i film, non gli anime... e solo gli anime arrivano a livelli tali di testi da tradurre.