Zio Sam

Probabilmente il sogno di Shito mai realizzatosi ( ma conoscendolo, dirà che questo prodotto era una stortura dell' originale) Per quel che mi riguarda , io sono felice che un aborto simile non abbia mai visto la luce.

Sono perfettamente d'accordo, e i fatti hanno più volte dimostrato, in anni e anni di programmazione televisiva, che gli italiani non amano vedere cartoni nè al mattino presto, nè alla sera tardi , nè diluiti una volta a settimana. Io troverei adatto per Rai 4 la serie OVA di Jojo ( Yamato Video) , ma forse è troppo violento.

Qua si leggono alcune curiosità ... http://www.pelleas.net/aniTOP/index.php/pony-metal-u-gaim

sì sono 3, uno dei quali con la robotessa double face. ma ishikawa chi? Io ci sono rimasto quando nel primo OVA Ginrei che ha la bernarda di fuori e Giant che vedendola perde sangue dal naso. Ma vedo che c'è pure sul tubo. Riguardiamocela

Zio Sam vuole questo: Quindi, dato che l'istigazione all'endrinismo sfrenato mi pare sia reato, addio. :lolla: Naaa, quella è roba passata di moda, Galloni deve spingere su questo che è una nicchia senza alcuna concorrenza e magari scopre un nuovo, fortunato , filone editoriale.

Ma non hai visto che il Lucano ha richiamato Bassanelli a curare i doppiaggi in sala come ai vecchi tempi ? Magari Shito curerà i sub di Giant e degli altri prodotti a divenire.... poi se doppiano gli OVA di Gin Rei ( ma quanti sono e quanto durano ?) allora 100 euro per il box ci stanno , almeno secondo la media dei prezzi Yamato. Magari più avanti torna pure Colpi così da spingere il mercato degli anime là, dove nessuno è mai giunto prima.

I tempi non erano maturi. Ora il genere kemono tira! Ma se si vuole pubblicare il kemono con successo bisogna fare quello vero, ossia p0rno/gayo/lesbo/rori e chi più ne ha più ne metta. Non questo autore dal tratto anni 80 ( che già per questo verrà schifato dal 90% del pubblico) e dalle storie e personaggi tutti uguali.

I fumetti di Manabe in Italia non se li è mai cacati nessuno, quindi la vedo durissima ( e poi Manabe non mi è mai piaciuto granchè).

No, sono loro che hanno comprato la Cocoa Cola. E vi dico pure che Yamato sta trattando con Moratti la co-proprietà dell' Inter.

Che poi un canale così lo avevano già fatto ed era Anime Gold. Solo che poi ha chiuso perché non c'erano investitori pubblicitari. E senza non vai da nessuna parte. Perché alla fine, siamo sempre lì a ripetere qual' è è il "male" della tv italiana. Meno male che c'è rimasto il Lucano : lui salverà l' animazione giapponese in Italia, e chi dice il contrario è un burfaldino. Quindi lo ammetti che Tora dora, Aria e Romeo x Juliet sono bampate ( e mi sa che prima o poi ci passa pure Dennou Coil) !

Taiso nel doppiaggio ita viene chiamato fratellone, e si vede che tra i due, quello più maturo ( come carattere ) e responsabile è Taiso. E' vero che Tetsugyu può apparire più vecchio di Taiso per via della voce, ma diciamo pure che anche il suo aspetto fisico aiuta ( sarà la panza, l'aspetto truce , la cicatrice sul volto e l'ammazarsi di pippe pensando a Gin Rei, ma il più vecchio sembra lui)

Raul vince il premio come parodia che meno assomiglia all' originale di tutti i tempi.

E non capisco dove vuoi arrivare: in GR i bambini hanno la voce da bambini, gli adulti da adulti. Qualcuna è un filo più vecchia del dovuto ma si tratta di un paio di personaggi. L'ho letto spesso nel forum. Per molti se la voce ita assomiglia a quella jap è OK a prescindere.

Ma allo Zio non frega nulla dell'originale e della fedeltà allo stesso eh. Personalmente, capisco la fedeltà coi dialoghi originali, ma pure che le voci ita debbano essere simili/uguali a quelle nipponiche ...no. Chemmifrega ? Perché, se nell' originale , hanno messo una voce di merda al protagonista o a i suoi comprimari ( non parlo di GR, ma in generale) , io devo sorbirmelo pure in italiano ? Allora il ds di Zambot è bello perché alcune voci assomigliano all' originale nipponico ? Mi auguro che diciate no. Il parlato jap sembra sempre figo per via della particolare pronuncia dell' idioma nipponico: l'italiano è un altra cosa e ci si adegui ad esso. Penso che se molti doppiatori nipponici imparassero l'italiano e si mettessero a recitare nella nostra lingua, non apparirebbero poi così ecezzionali come quando recitano in nipponico ( l'unica cosa in cui li trovo insuperabili sono gli urli). Se poi si riesce a fare un cast di voci simile all' originale e che suoni bene anche alla sensibilità delle orecchie italiane, meglio.

A me le voci sono sempre piaciute quasi tutte e azzeccate: non mi piaceva Murasame che aveva come prima voce una troppo giovne rispetto a come viene meglio definito più avanti ( e anche quella di Ambrosis non mi faceva impazzire). La seconda voce di Issei e Yoshi , anche loro non mi convincevano troppo. Taiso con del Giudice era azzeccato, perché Taiso sembra Lupin con le basette e le ciiglione di Wolverine. Anche la voce di Tetsugyu mi pare azzeccata anche se il doppiatore è un pò troppo in la con gli anni e in certe scene con urla si sente questo problema. Per il resto, la presenza di un cast di doppiatori -girella mi è sembrato azzeccato in un anime come Giant, che cerca di revocare, come trama e disegni, i vecchi anime di una volta ( insomma, disegno vintage , doppiaggio vintage). Solo che se non lo hanno doppiato, prima faranno uscire tutte le serie Shin già doppiate , e solo dopo gli inediti tipo Gravion. Che per allora saranno ancora più vecchi e commercialmente morti.

Gravion è lucanico. Era nel listone Fool Frame. Sì ma bisogna vedere se è ancora suo o no :) Se è suo Giant Robo che aveva preso secoli fa, se tanto mi da tanto..... Bisognerebbe vedere se o avevano doppiato. Se la risposta è no, la vedo dura che possa uscire per loro ( però mai dire mai).

Sarà stato il segreto di Pulcinella ma chissà perché quando Cavazzoni aveva annunciato un ex titolo Shin Vision, c'era chi profetizzava GR.

No, io dico sempre previsioni sgangherate e basate sul nulla, solo che poi gli editori vengono a lurkare il P-chan e decidono di farle avverare per farvi dispetto ( specie la Yamato cui tutti riservate generose dosi di stima e affetto)

Ma basta con questi discorsi da bimbi di quinta elementare.... comprare originale non vuol dire foraggiare chi gli anime li crea o li fa.

Ma voi eravate tutti a dì ( o meglio, a sperare) che sarebbe andato a Dynit, solo io ho fatto capire , neanche troppo velatamente , che sarebbe uscito presto per Yamato. :P Roggè era forse l'unico che lo aveva intuito, tanto che quando gli ho chiesto di dire , sul topic di Ken " di che GR non uscirà mai per Yamato che poi si avvera il contrario" mica lo ha detto. :P I BR di Gianto probabilmente non avranno la qualità che avrebbero avuto per Dynit, ma almeno doppieranno gli OVA di Gin Rei (cosa che il Cava dificilmente avrebbe fatto) , sempre che non moriamo prima nell' attesa( o se non falliscono prima loro ).

Ehhhh, io ve lo avevo detto che GR andava a Yamato ! Perché quello che Zio dice poi si avvera.

Ma non so, a me sembra che Kyoko non disdegni affatto la compagnia di Mitaka ( ogni volta che lui le chiede di andare qui o là lei accetta di buon grado. Magari lo fa solo perché ha i soldi per portarla in tanti bei posti, ma questo punto Kyoko andrebbe definita non "vigliacca", come la definisce Yagami, ma qualcos' altro ), mentre con Godai sembra all' inizio più attaccata perché come detto, abitano insieme ( e quindi c'è maggiore confidenza) ;e sopratutto perché Godai è più sfigato e bisognoso di aiuto, mentre Mitaka è molto più brillante e auto-sufficiente. Però non mi sembra che Kyoko dica a Mitaka " guarda, non mi interessi, c'è già un altro ", anzi. Se non ricordo male, è dopo che Mitaka le confida che sposerà Asuka che il suo rapporto con Godai si fa più deciso e intimo . Non dico che Kyoko non ami Godai, ma il suo è un innamoramento che matura col tempo e il forfait di Mitaka è la molla che la spinge a fare una decisione forzata su chi scegliere tra i due.

Perché con Godai combina qualcosa di serio fino a quando Mitaka si sposa con Asuna ? No, ovviamente ( devo ricordare i ceffoni che si beccava Godai ogni volta che faceva il passo più lungo della gamba ?) Godai per Kyoko è inizialmente un fratello minore da accudire ( la tipica sindrome da crocerossina) , ma solo molto dopo, diventa amore per lui. Ehhh? Tutti dicono a Kyoko di risposarsi perché ancora giovane e che non può passare tutta la vita da sola per rimanere fedele al marito defunto. Dato che lei sa che Mitaka e Godai l'amano ( si sono dichiarati) comincia a fare calcoli sui pro e contro di ognuno. Dopo che becca Godai con Kozue, pensa che sia troppo giovane e immaturo e ripiega su Mitaka, che però vede abbracciare un altra ( per via del fatto che spaventato da un cagnolino l'aveva abbracciata per paura). E così manda al diavolo pure lui ( tanto per ribadire che è gelosa pure di Mitaka quando lo vede in azione). Ma questo fa capire che lei Mitaka lo considera qualcosa di più di un amico. Poi è chiaro che vivendo sotto lo stesso tetto con Godai abbia un rapporto più confidenziale e intimo. Per nulla: Mitaka non è innamorato di Asuna, e lui vuole sposare Kyoko a tutti i costi. Solo dopo, quando ormai ha chiesto la mano della ragazza per colpa del suo cane, decide di prendersi le sue responsabilità e far si che sia un matrimonio felice ( anche perchè Asuna è profondamente innamorata di lui ). Ma ripeto, è significativo che la Takahashi non fa decidere a Kyoko se mettersi con Mitaka o Godai, ma al destino. A questo punto Godai, giovane e senza prospettive di carriera , diventa un dignitoso ripiego per una vita serene senza rimanere sola , molto lontano da qualsiasi idealizzazione o romanticismo sul grande amore ecc...

E' vero che Kyoko è frenata dal fatto che Godai non può darle prospettive certe per il futuro ( non ha un lavoro stabile) ma lei frequenta Mitaka con intenzioni serie. Diciamo che tiene il piede in due staffe indecisa su quale scegliere ( da qui il disprezzo di Yagami). Lo dice chiaramente lei stessa nell' episodio della prima parte dove Godai cambia voce nel finale. Non è un caso che nella storia non è Kyoko a decidere tra Godai e Mitaka , ma è Mitaka che la lascia per via del fatto che sposa Asuna in quanto crede di averla messa incinta. Come se la Takahashi volesse dire che una giovane vedova, davanti alla scelta tra un giovane bello e ricco e uno spiantato, non può apparire credibile che scelga autonomamente il secondo se non vi è costretta in qualche modo. Almeno, io l'ho sempre vista così ( anche se non dubito che Kyoko ami sinceramente Godai).

Personalmente non credo sia un punto di vista infantile e otaku: a Kyoko sembra piacere Godai , ma oltre a non voler intessere nessun rapporto serio con lui, frequenta Mitaka e fa anche le scenate quando salta fuori qualche equivoco che coinvolge la povera ex-matricola universitaria ( siete fidanzati ? Saranno cacchi suoi quello che fa nel privato, no ?) E' un comportamento oggettivamente ipocrita ed egoista ( e fa bene Yagami a chiamarla vigliacca) che non c'entra nulla con l'età. Anzi dirò che anche Kyoko mi è sembrata spesso "infantile", in alcuni suoi atteggiamenti ostinati e alieni a compromessi,.