-
Numero di post
25457 -
Iscritto dal
-
Ultima visita
-
Giorni Vinti
98
Tipo di contenuto
Profili
Forum
Blogs
Gallery
Calendario
Tutti i contenuti di Fencer
-
Saint Seiya Soul of Gold (Asgard Inside)
un topic risposto a Fencer in I Cavalieri dello Zodiaco (aka Saint Seiya)
Con la completa merda che stanno tirando fuori tra Omega e Soul of Gold (anche solo dal punto di vista della QUALITY) spero vivamente che non lo producano mai per qualche ragione e che Kurumada faccia per il ND, se mai lo finirà, un chapter unico e completo alla faccia di quei pezzenti di TOEI che non potranno spezzettarlo. (tra l'altro a me è passata quasi completamente la voglia di vedere SoG dopo aver visto la gestione dei tempi e dei combattimenti delle ultime puntate, fortunatamente essendo bisettimanale prima o poi lo vedrò). -
Saint Seiya Soul of Gold (Asgard Inside)
un topic risposto a Fencer in I Cavalieri dello Zodiaco (aka Saint Seiya)
I Gold sono più popolari di Seiya e compagnia. Se perdono il mondo è condannato. Oppure si apre la strada alla seconda stagione con le God God Cloth Super Extreme DelAAAACSSSSS Saiyan 2. -
[3DS] Super Robot Taisen BX
topic ha risposto a Fencer in una Fencer nella sezione L'arena videoludica
Sono 48 stage (senza contare le split immagino... Posto che ci siano). -
Che anime è? La nuova aggiunta?
-
Di sottotitoli e di doppiaggi
topic ha risposto a Fencer in una Alex Halman nella sezione La tesi dell'angelo crudele
Viral (jap) : "Kiai wo ireyo!" Viral (eng): "Put some spirit into it!" Viral (ita) : " La forza spirituale sia con voi!". Si può per cortesia sapere il nome e il cognome dell'uomo (o donna) che si fregia del titolo di adattatore dei dialoghi per GL? No perchè secondo me bisogna chiamarlo col suo titolo vero: mago. Perchè roba che più o meno significa " metteteci l'anima" può diventare una mezza citazione di Star Wars solo per magia (e non so quanto ci sia bisogno di lavorare come Shito per azzeccarla, sta frase). Praticamente poi è il nuovo Mago Oronzo, con una sola imposizione della matita ha unto audio e sub. Voglio dire.... dai. LOL, semiseriamente: ma alla fine per Gurren Lagann in BR ci sarà una serie e dettagliata revisione dei copioni fatta da persone che conoscono la lingua o sarà invece necessario pregare di nuovo all'altare di San Mp3dom da Pazienza (brianza) che faccia quel che può nel tempo e con le possibilità che ha e quel che scappa purtroppo è bruciato per sempre? Almeno i sottotitoli andrebbero riguardati (ROTFL, se un mese fa m'avessero detto che nella mia scala di localizzazione Yamato sarebbe passata davanti a Dynit perchè per rimediare alle minchiate del suo virtuoso del leggio avrebbe almeno separato la filiera sottotitoli da quella audio non c'avrei mai creduto), posto che altro (adesso e in futuro, considerate certe metodologie e certe persone). Spero comunque che dopo certe esperienza la suddetta filiera sia stata separata definitivamente e ad oggi sui dvd\BR Dynit non ci sia la mera trascrizione dell'audio ma i copioni del traduttore\adattatore vero, non di maghi sparsi. Qualcuno ha già controllato TG e TG seconda serie? -
Perchè vorrebbe assomigliare a Janine.
-
[3DS] Super Robot Taisen BX
topic ha risposto a Fencer in una Fencer nella sezione L'arena videoludica
Ti fan menare l' Ankoku Daishogun. Nice. Il Glitter è un Brave vero e proprio vedo, anche nell'upgrade. A proposito di Gai, forse questo è il primo gioco in cui resta morto senza se e senza ma, Double Gekigan Flare (è la versione pompata della vecchia con cutin di qualità, forse però non è il Gekigan Flare ma il Formation Attack): Se notate qualcosa di sbagliato, non siete i soli. Tri-Age Combo. Attacchi dello Age-1 (quello da 9999 è la bomba che stava per scagliare sui Vegans) Cameo: -
Atelier Sophie (Ps4\Ps3\PsVita) http://www.siliconera.com/2015/08/17/atelier-sophie-screenshots-show-us-more-of-leon-fritz-and-julio/ Land of No Night (Ps4\Ps3\PsVita) http://www.siliconera.com/2015/08/16/land-of-no-night-shows-off-arnaths-wicked-nightmare-form/
-
[Ps4/X-One/Multi] Kingdom Hearts Saga
topic ha risposto a Fencer in una Fencer nella sezione L'arena videoludica
Primo mondo annunciato: Big Hero 6. http://www.siliconera.com/2015/08/16/kingdom-hearts-iii-has-a-big-hero-6-world/ -
Non so quanti abbiano detto "non sono in buona fede", mi è parso di leggere semplicemente che chi si è espresso trovi sbagliato chiedere soldi per fare fansub . Poi per carità, magari qualcuno lo intendeva di sottecchi, ma chissà. Anche se non chiamerei meno di due pagine "quante polemiche". Forse piuttosto che fare vittimismo con gli occhi velati di lacrime per gli allegri subzero che da dieci anni fanno fansub con lacrime e sangue, bisognerebbe seguire il punto della discussione. Il punto è che qui si è passati da un lavoro appassionati per appassionati nei limiti delle possibilità di chi offre il prodotto a quello che di fatto è un servizio di sottotitolazione stile case editrici che per giunta a quanto pare si preoccupa pure di offrire la miglior qualità video disponibile in assoluto e in tempi brevissimi. Secondo me rellare di nuovo un medesimo prodotto perchè ne esce una versione con video migliore non è roba che abbia senso fare da subber (che hanno già subbato), se la gente vuole un nuovo video si compra quei BR da sola e poi lavora di rip (cosa che ripeto, permette di vendere eventualmente più di un box BR e le guide per fare roba del genere si trovano facilmente) o si cerca da sola le Raw dei BR quando e se escono. Il servizio di fansubbing è già stato dato, se poi qualcuno whina perchè "mmmmmmh, non è colorato pulito" sticazzi. L'anime l'hai fatto vedere e comprendere, il tuo l'hai fatto e il bancio di turno può andare a farsi fottere. E' tutto lì. Anche per una qual forma di rispetto verso i produttori, che vai a inculare due volte a questo punto, prima coi fansub semplici (e lì, vabè) poi con quelli BR. Stile gli americani che la roba sozza la fanno due volte (ma lì è grave il doppio perchè da loro quegli anime arrivano).Certo, si può dire "ma tanto qui non esce e comunque quell'edizione la prenderebbero forse in pochi o nessuno", ma la risposta sarebbe semplice: sticazzi. A parte che pochi sarebbe forse meglio di uno, ma in ogni caso la questione è il principio di non fare più danno di quel che hai già fatto sia a produttori che eventualmente a case editrici. Se qualcuno sente l'esigenza di vedersi Gaogaigar in versione HD, sa dove trovarla e se vuole passa alla cassa da Amazon japan (che ti tira la roba dietro visto che sono botte di 80-100 euro di sconto sui cofanetti) o dal negozio che piace di più (o aspetta e vede se qualcuno ha il barbaro coraggio di buttarli fuori in occidente, mi pare che una mezza versione americana di Gaogaigar esista) o si smazza a cercarsi lui le Raw. Quello che si deve facilitare è la comprensione del materiale, niente di più. E Gaogaigar da quel punto di vista è già fatto, la versione BR non ha contenuto in più nel senso di anime in sè. Altrimenti ha ragione chi si trova la virgola da due soldi per rellare comunque anime licenziati sul territorio, tutto vale e chi se ne frega, subbiamo qualunque cosa. A quel punto però ci si levi la maschera dei Robin Hood di turno. Nessuno fa una colpa "a Subzero" di non avere i soldi per fare qualcosa, eh. Se non si può, non si può. Sidonia 2 non si trova ancora? Se lo si vuole fare (anche se ripeto, non capisco proprio il senso ove lo si sia già rellato di fare una versione BD considerato che l'anime lo si è già fatto comprendere alla platea) lo si fa quando esce. O si aspettano edizioni estere, che costano meno di quelle giapponesi (quella americana è già annunciata). Il pubblico vuole la versione migliore del video per potersela vedere gratis sul suo bel televisore senza spendere un euro in versioni estere? Aspetta. Non vuole aspettare? Si fotta.
-
STAR WARS di Jar Jar Abrams - Nuova trilogia e spin-off!
topic ha risposto a Fencer in una Joker nella sezione Cinema
Nessuno di questi è un Bothan. Ma forse considerato tutto i Bothan saranno coloro che han saputo dov'erano i piani, mentre questi expendables saranno quelli che li ruberanno in concreto. -
Dragon Ball - Super (new series) and all
topic ha risposto a Fencer in una Kobayashi nella sezione Anime & Manga
Sono arrivato al quinto. Sta roba è praticamente inguardabile, nel terzo e quarto episodio non è successo nulla di nulla o quasi, nel quinto c'era Goku VS Bills primo round e hanno fatto che renderlo l'episodio QUALITY che manco Soul of Gold (voglio dire, mi sembra una scelta sensata in un anime di combattimenti risparmiare in quello che è uno dei tre combattimenti dell'intero film originale che già lì durava poco e qui hanno allungato in modo abbastanza scrauso... Però Goku dura di più, due colpi invece di uno e il colpo finale è la mitologica spintarella di Bills). Avevo dei dubbi sul fatto che trasporre Battle of Gods e allungarne il brodo potesse avere un senso, considerando che è il film di DB più atipico che io abbia visto (pochissime mazzate e in pratica basato sullo scazzo di Bills che non avendo niente da fare tra una ingozzata e l'altra va a cercarsi un tizio chiamato Super Saiyan God, finale poi molto a sorpresa considerando che.... beh, non spoilero ma non ce lo si aspetta), ma ormai la cosa è confermata: non funziona manco per il cacchio ed è tutto riempitivi di qualità meno che infima o quasi. Episodi interi di nulla che manco la vecchia serie, perchè ogni tanto almeno lì volava qualche mazzata anche nei filler. Han fatto qualche cambiamento (oddio, di rilievo mi pare solo uno, il party che si svolge in mare invece che a casa di Bulma, forse Vegeta qui non conosce Bills e forse non si umilierà come nel film), ma non credo fattorizzino più di tanto nell'andare delle cose. Tra l'altro mezzo cast giapponese è un attentato alle orecchie, non si possono sentire. -
The Legend of Legacy (3DS) http://www.siliconera.com/2015/08/13/the-legend-of-legacy-to-release-in-north-america-on-october-13th/ Sword Art Online : Lost Song (PsVita) http://www.siliconera.com/2015/08/13/sword-art-online-lost-song-to-release-this-november-in-the-west/
-
Un altro ancora: http://www.everyeye.it/notizie/conosciamo-la-famiglia-di-mafia-3-234946.html
-
STAR WARS di Jar Jar Abrams - Nuova trilogia e spin-off!
topic ha risposto a Fencer in una Joker nella sezione Cinema
-"Lord Becco, di cosa è fatta la sua maschera? Acciaio?" -"Pelle di Gungan." - Tutto il cinema in piedi ad applaudire per il resto del film. -
STAR WARS di Jar Jar Abrams - Nuova trilogia e spin-off!
topic ha risposto a Fencer in una Joker nella sezione Cinema
Metatestuale sì ma è una stronzata epica. Speriamo che almeno il tizio si muova come Darth Maul, che reggeva i combattimenti da solo. No eh? Beh, speriamo che almeno sia talmente trash da fare il giro e far ridere tantissimo, nel senso che lo caratterizzano come un immenso idiota che ogni tanto si lancia in rant quasi shakespeariani sulla grandezza di Darth Vader, con Luke che facepalma copiosamente Come minimo ci scappa un episodio di Big Bang Theory comunque. -
STAR WARS di Jar Jar Abrams - Nuova trilogia e spin-off!
topic ha risposto a Fencer in una Joker nella sezione Cinema
Se davvero quella spada se l'è fatta da solo è molto probabile che si affetterà la faccia entro i primi venti minuti di film. Ma in generale... in pratica il cattivo è un fanboy? Davvero? -
Doctor Who Series 5, 6, 7..
topic ha risposto a Fencer in una Tetsuya nella sezione Film e telefilm nel salotto di casa
C'è un sacco di gente vestita in modo medievale in questo trailer. E Clara con un bazooka. E forse Missy VS i Daleks. E i Daleks. Manca ancora troppo tempo. -
Minchia, se si preordina botte di 10.000 yen di sconto. Speriamo facciano promozioni simili anche per il Final. Devo solo controllare se si pagano ancora quei 20 euro aggiuntivi di sdoganamento e se spediscono ancora sempre e solo con Fedex.
-
Dragon Quest VIII (3DS) http://www.siliconera.com/2015/08/12/dragon-quest-viii-screenshots-show-an-encounter-with-a-dragon-king/
-
Così a occhio direi: Gundam Fafner Exodus 2nd Season One Punch Man World Trigger Garo 2nd Season E direi basta.
-
Come mai l'hanno uppata? Hype o mostrava (ora come ora mi dà "something went wrong) qualcosa che volevano mettere in evidenza?
-
Lucky Red - Studio Ghibli (e altro: Dragon Ball, Harlock, etc...)
topic ha risposto a Fencer in una Taro nella sezione Anime & Manga
Di questo prenderò il BR. -
Sei tu che hai postato la richiesta, quindi chevvoi? Di base per me il punto è sempre lo stesso: nel fansub soldi non ne devono girare, nè per un motivo nè per l'altro. Per conto mio un lavoro di fansub non deve mai poter sostituire il supporto originale (per questo ero dubbioso persino sul fare fansub HD che fossero compatibili con lettore da tavolo e console varie), ma considerato che ormai sembra essere la regola, amen. E bello schifo, specie considerando che Sidonia ad esempio sarà di sicuro disponibile sia in BR americano che UK che in altri paesi europei. Se qualcuno poteva prenderlo in considerazione da quei paesi, se qualcuno gli offre lo stesso prodotto gratis non lo faranno. Ma vabè. Fatto è, posto che alla fine non vedo il senso di offrire una versione con video migliore (perchè come dicevo non ritengo che il fansub debba in alcun modo sostituire il prodotto originale) visto che ne esiste una SD perfettamente funzionante (due, se si conta il fansub americano che non so quanto sia peggio di quello sottozero, quando ho smesso di seguire fansub italiani lavoravano dall'inglese con errori persino lì) non si trovano le RAW non si fa o te li compri da solo e poi eventualmente lo offri se proprio vuoi farlo. Non chiedi ad altri di comprartelo per te. E in ogni caso le Raw si trovano. Magari non subito, quello sì. Ma non vedo perchè offrirglielo "subito" considerando che, again, c'è una versione già esistente perfettamente fruibile. Mica sei una casa editrice (e capisco sempre di più perchè si lamentino durante le interviste). Che aspettino. O alla peggio, si cattino loro i box BR (magari così ne vendi anche più di uno), rippino e attacchino i sub sopra. Un'ultima cosa: 427 euro? Dov'è che costano così poco? Io li avevo adocchiati su CdJapan ma vedo 36.000 yen (260 euro) per il primo box più 24.000 (174 euro) per il secondo, un totale di 424 euro solo per i box, più il 21% di dogana (attorno ai 90 euro) e siamo a 510 più spedizione (che se è via corriere è costosetta).... Insomma, avevo calcolato di pagare di più. Ah, e non dimentichiamoci che c'è Final in un box a parte.
-
Project X Zone 2 (3DS) http://www.siliconera.com/2015/08/11/project-x-zone-2-has-a-vehicle-made-by-gundam-00-designer/