Godai

Ok si può iniziare a dare qualche giudizio un po' più preciso sul doppiaggio di UBW: per quanto non mi sia simpatico Merluzzo devo dire che sta facendo un ottimo lavoro; Rin non è male, ma continuo a non vedere incollata la voce sul personaggio, diciamo che ci sta, ma si perde più che qualcosa; Shiro invece mi pare che vada bene mentre per Saber credo che il tono vocale sia buono, ma pecchi nell'interpretazione, infatti manca di marzialità e nobiltà nel parlato. Dalla scorsa puntata invece non ho buon giudizio per Sakura che perde molta della sua timidezza-insicurezza, ma per Fuji-ne credo che si sia fatto un buon lavoro. Shinji, non se lo abbia già detto, ma è praticamente perfetto.

Per me tra il libro di Dick e Blade Runner, ci sono davvero poche affinità, sono due cose diverse seppur partano da una premessa comune. Nel libro c'è un ossessione di Deckard per l'acquisto di animali veri, c'è la questione del mercerianesimo e della fusione in Mercer contrapposta al tizio che parla per radio per 24 ore. Forse proprio nel sequel ho intravisto qualche richiamo in più, ma siamo sempre distanti. Per me, Shito, fai un errore ad non vedere questo film, perché è il degno sequel del primo Blade Runner e ne è un'erede degno proprio per le tematiche, oltre che per aver mantenuto ed implementato l'aspetto visivo.

Il mio codice è: 976,916,035 Inviato dal mio LG-D855 utilizzando Tapatalk

Vero! avevo dimenticato di scriverlo, ottima cosa.

Non male, pure Merluzzo che non mi piace affatto non mi è dispiaciuto. La Sorrentino perde un po' dell'eleganza di Rin specialmente quando combatte e parla in tedesco, ma non sfigura. Shinji è il calco del giapponese, complimenti. Poco per giudicare gli altri. Per ora promosso e se andando avanti prendono confidenza con i personaggi sarà sempre meglio.

Sì, ho letto che è stato scritto appositamente dall'autore del manga per l'anime Inviato dal mio LG-D855 utilizzando Tapatalk

Lo stavo venendo a postare io. Speriamo non abbia fatto danni. Speriamo non abbia fatto danni. Speriamo non abbia fatto danni. Speriamo non abbia fatto danni. Speriamo non abbia fatto danni. Speriamo non abbia fatto danni. Speriamo non abbia fatto danni.

Vero, concordo con quanto scrivi, quella parte sembra davvero importante, ma è solo abbozzata.

Visto. Sala vuota saremo state 10 persone tra cui due bambini maleducati da sgozzare. Ok, so che non possono fare diversamente, ma i giorni e gli orari proposti sono perfetti per non far andare la gente al cinema. Dove sono andato io non c'era enanche uno spettacolo serale, per un film che è tutt'altro che da bambini. Il film, inizio a dire che mi è piaciuto. Non ne sono uscito matto, ma è un film solido in grado di raccontare bene la quotidianità, mi ha colpito come la spensieratezza dell'atmosfera continui per gran parte del tempo della guerra fino ad un certo evento e a quello che accade ad Hiroshima. Ammetto che tutte quelle date mostrate durante il film mi mettevano un po' ansia '38, '40, '43, luglio '45, insomma l'arrivo del tremendo agosto del 45 l'ho iniziato a sentire dall'inizio. Quello che ancora fatico ad inquadrare, forse perché sono uno lento ad assorbire i film, è cosa che il regista ci ha voluto raccontare. Non credo sia un semplice racconto di vita quotidiana durante la guerra, ho pensato che potesse essere la lenta accettazione di Suzu del suo nuovo mondo parallela alla sua crescita, ma se così fosse ho trovato questo tipo di narrazione un po' troppo diluita all'interno del film e concentrata solo in determinati momenti. Sull'edizione italiana non so cosa dire non potendo fare un raffronto, ho notato però con piacere che ormai lasciare nomi di città, cibi, oggetti, feste, in lingua originale è diventata una bella abitudine nei doppiaggi di Dynit. i nomi dei doppiatori e delle doppiatrici erano scritti all'inizio sui titoli di testa. Ricordo solo Loretta di Pisa e Raffaelli. So che in questo forum non c'è bisogno di dirlo, ma magari legge pure altra gente. Aspettate fino alla fine dei titoli di coda.

Siano maledette ste serie in corso da 12 episodi.

Ma per me non c'è mai stata sin dall'inizio una divisone buon/cattivi chiara, ed è un bene. In realtà scrivevo giusto per dire la mia, nessuna risposta in particolare.

Beh sì, se si trova una serie che piace è sempre un buona cosa, no? E poi c'è Mordred, un personaggio che mi piace ogni puntata sempre di più.

A me Apocrypha sta piacendo moltissimo. Inviato dal mio LG-D855 utilizzando Tapatalk

Credo di andarci, anzi ora che ci penso apro la chat su whatsapp per organizzare va.

Your Name se c'è lo piglio a Lucca, mi piace comprare in fiera. Quest'anno vado il primo giorno e volo dritto da Dynit. UBW non lo so, la serie non mi ha convinto del tutto, se più avanti fanno un cofanetto più economico credo opterò per quello.

http://terminalvideo.com/prodotto?cod=1869235&title=Fate%2fStay+Night+Unlimited+Blade+Works+S1+Eps.0-12+(3+Blu-Ray)+(Limited+Edition+Box) Prime info su Unlimited Blade Works

Pure io ce l'ho avuta quell'idea. Comunque a freddo: non c'entra una mazza la musica classica con quello che si sente nella serie, non avrebbe senso fare un annuncio in questo modo, è di Crunchy. Il desiderio dell'home video ha offuscato la capacità di analisi.

Non illudeteci.

Anche se è Yamato devo dire che è un peccato, perché con i simulcast hanno fatto un buon lavoro e a costo zero per l'utente. Crunchyroll lavora ancora male con alcune traduzioni, più che altro con scarsa cura sembra che i lavori li facciano tanto per far vedere che li hanno in catalogo. Mi fanno però pensare questi commenti di Yamato sulla sua pagina Fb: Per produttori chi intendono? I giapponesi? Se così fosse magari gli hanno richiesto qualcosa in particolare e loro non lo hanno potuto garantire ed è arrivata Crunchy a fare scopa. Io credo che anche Dynit e VVVVVID abbiano dovuto sudare non poco per avere la seconda stagione dei Giganti e che stiano sudando parecchio per la prossima di One Punch Man, ma credo che se ti presenti con un edizione home video pronta e un accordo con Netflix quando vai dai giapponesi sei in una posizione migliore per trattare e di sicuro il Crunchyroll di turno avrebbe molte più difficoltà. Ed è qui la colpa di Yamato, aver focalizzato le sue risorse su doppiaggi di serie che potevano essere tranquillamente bypassate e non aver garantito ad un prodotto come Soma un'edizione home video con cui cercare passaggi televisivi di un certo peso.

Allora, visto che il topic si è riaperto vado con un po' di considerazioni. Kizumonogatari: Owarimonogatari 2, visto in inglese, ma devo assolutamente rivederlo in italiano perché spesso non sono riuscito a capire bene il filo dei discorsi. In attesa dei sub italiani fatti bene, posso dire per ora che è stata davvero una degna conclusione della vicenda iniziata ormai anni fa con Bakemonogatari. E comunque vedetelo, perché vale la pena. Per me è una delle opere migliori di questi ultimi anni, con una sua precisa cifra stilistica e una propria personalità nonostante non manchino cliché di questi tempi.

Dai un'occhiata qui.

Sangatsu no lion 2 Love live sunshine 2 Soma 3 Kino no tabi Kekkai Sansen 2 Questi sicuri, poi forse altro in base ai primi episodi

beh sì, secondo la loro logica gli americani non avrebbero mai capito i riferimenti a Diabolik e Dorelik, quindi hanno adattato con quello più simile nel loro panorama fumettistico, appunto Duck Avenger. Però se lo fanno gli altri gli fa rodere il sederino, ah, la coerenza.

A me Apocrypha sta piacendo, mi piacciono i personaggi e si menano parecchio, inoltre è rapido ed ha un buon ritmo. E poi non ci sono i pipponi di Shiro.

Sei venuto al mio paese! A saperlo ti facevo da cicerone. Tra l'altro sarei voluto andare pure io, anche perché con i Baustelle ho un rapporto complesso, gli riconosco una certa bravura, ma non riesco a farmeli piacere del tutto. Credevo che la dimensione live mi avrebbe potuto dare una sfaccettatura in più da analizzare.