Godai

Non sono ferrato in materia, ma mi piacerebbe sapere cosa se ne pensa qui in merito all'articolo del Washington Post http://www.ilpost.it/2016/03/25/declino-apple/

Io ho trovato Lex Luthor pessimo: sovrarecitato e macchiettisco il modo in cui recita la parte del folle. Insopportabile. Molto bene la Gadotta, bene BatAfleck sopratutto come Bruce Wayne, il ciocco di legno beh, è un ciocco di legno. Il film è bello, ma è vero, non ti fa saltare dalla sedia, molto veloce nel trattare alcune cose e alla lunga qualche forzatura nella sceneggiatura si vede. Sopratutto su Lois Lane, costruiscono molto su di lei ma ogni sua parte è affrettata e forzata, soprattutto in una delle scene madre. È una buona base di partenza per quello che verrà dopo, ma potevano fare di più.

Daje, sta chiudendo tutte le altre sottotrame mo finalmente al centro della questione ci deve arrivare.

Io ora pretendo una serie su the punisher. Non puoi fomentare le masse in questo modo e lasciarle all'asciutto.

Concordo. Andrè e Joe sono molto più calati nel personaggio, Kyoshi è quello che è migliorato di più, inizialmente non si poteva sentire. Ho ancora molti dubbi su Mari, credo che sia proprio un caso di bad casting. Sui dialoghi mi pare che ci siamo e in generale mi pare davvero un doppiaggio fatto molto bene, è una serie piena di situazioni assurde ed imbarazzanti, ma per adesso il cast di doppiatori le sta rendendo bene.

Per me Kiseiju, come Fate UBW e Death Parade, sarebbe un titolo perfetto per fare da test per un eventuale edizione only sub. Ma, ahinoi, rimarrà solo una speranza.

Sto iniziando la 10, sto facendo un chiusone. Gran serie, Punisher magistrale. Qualche cosa non mi ha convinto, ma siamo su livelli altissimi.

Io aspetterei di vedere come è il quarto film per capirci qualcosa. Magari finito di vederlo esclamiamo "ne è uscito!".

E ci metteresti booklet, cartoline o roba simile? Contenuti speciali? Se così non fosse e fossero solo amaray e dvd li devi mettere a 5 €. Perché al pubblico gli devi dare qualche motivo per comprare qualcosa di così scarno che può essere benissimo sostituito da un file in digital download. È un discorso che poteva andare bene 20 anni fa, ma già di per se se voglio collezionare ed esporre cerco anche qualcosa di esteticamente bello alla vista, poi oggi con il declino del supporto fisico un'edizione solo amaray ha senso solo ad un prezzo ultra economico tipo le vecchie edizioni dei libri a 1000 lire.

Li ho visti ieri sera,devo dire che è un doppiaggio a cui ci si abitua presto e alcuni personaggi ora vanno molto meglio. L'unica che ancora è completamente scazzata è Mari, Kyoshi e Andrè vanno meglio, su Joe ci vuole qualche battuta in più per dare un giudizio più preciso. Sulla localizzazione non posso sbilanciarmi perché non ho ricordi così nitidi dei sub, ma non c'è stato nulla di grosso che mi ha fatto sobbalzare.

Ok, grazie della risposta è un altro punto di vista ha senso, anche se certi alberi genealogici non passano inosservati.

Quello che mi infastidisce un bel po' del mondo dei doppiatori, come in altri mestieri del resto, è il circolo chiuso di nonni, padri, figli, nipoti e zii. Una volta ad una sorta di mercatino ad un locale a Roma c'era anche un incontro con traduttori e doppiatori (c'era anche Shito, non so se ricorda) e uscì questo discorso perché Ward aveva la figlia piccola con sé e disse che doppiava, e allora giustificò questa "tendenza familiare" con il fatto che spesso i doppiatori si portano i figli in sala mentre lavorano e quando capita che un bambino non si presenti al turno, spesso per coprire il buco ci mettono il figlioletto che aspetta che i genitori finiscano il lavoro. Così si inizia ad entrare nel mondo e via discorrendo. Non ci ho mai creduto molto a dire il vero.

Ah boh, lo sanno solo loro. Hanno speso soldi della Gazzetta per roba ormai vecchia quando avevano sotto mano Shokugeki o Ushio e Tora, spero sia per qualche problema vero piuttosto che per una semplice scelta. Oppure credono di poter doppiare piano piano tutte le serie annunciate negli anni.... Pfff ahahahaaahahah

Hanno limitato i danni, ma comunque meglio non fare certe figure. Peccato perché ho sempre stimato Flashbook e comprato volentieri le loro belle edizioni. Certo che trattare coi giapponesi è una bella gatta da pelare eh

Per me qui ha ragione Halman: Ormai l'home video è solo per collezione e la platea a cui vendi è più o meno sempre quella e non sono così tanti quelli che si impuntano se non c'è il doppiaggio, ci sono pure, ma sono concentrati più su girelle e roba derivata. Io credo che un tentativo solo sub con una serie come Death Parade che ha avuto un bel numero di visualizzazioni si potrebbe fare. Magari la vendi dicendo che è un tentativo pilota e si aspettano un buon feedback per farne altri.

La cosa strana è che anche Owarimonogatari che è l'ultima di molte serie non è andata bene, ma Bakemogatari la recuperano. Boh, forse avevano aspettative diverse oppure gli piacciono particolarmente le Monogatari series. Tanto anche se lo prendono va in latecast, non rischiano l'home video. Chi ne è interessato davvero gli conviene andare di edizioni estere. Io la vedo un'opzione improbabile. A meno che non puntino seriamente su un mercato home video solo sub, ma non capisco perché questa opzione sia così invisa agli editori italiani. Io credo che oggi ci isa un buono spazio per fare almeno un tentativo di prova.

Anche per me i latecast non hanno molta possibilità di finire in home-video. Con la dipartita della TV la mia idea è che con VVVVID si possa sperare in una o due edizioni home video all'anno. Naturalmente col parametro si scelta delle visualizzazioni.

Vediamo come saranno i cofanetti di queste limited, ma credo che li prenderò solo per Prison School. Sono sorpreso da Bakeomonogatari, Owarimonogatari ha fatto numeri scarsini (non credo meglio di DRRR) e non credevo ci fosse ancora interesse per il brand. Meglio così, è una serie che merita di avere una distribuzione ufficiale anche se solo sub. Felice anche per quel gioiellino di Kaiba.

Uroboros, uroboros,uroboros!!!

Quel costume spacca, altroché! E quanto è bella la mia Scarlet!!!!

Negli ultimi anni, prima di VVVVID, la tv era l'unico modo per cui una serie poteva arrivare in home video. È normale che in un forum come questo si presti attenzione alla questione

Eppure io mi ricordo abbastanza chiaramente che Morelli disse che dopo i Giganti, l'intenzione di prendere un'altra serie c'era. Evidentemente non ci sono più i margini, peccato, era l'unico modo per sbloccare serie come Fate o Death Parade che non sono riuscite a convincere VVVVID/Dynit per la localizzazione.

Rough fu uno dei primissimi manga portati dalla star e sull'adattamento ancora erano molto arretrati e quindi avevano deciso di sostituire ai nomi di attori e cantanti giappponesi quelli occidentali, tra i quali Lorella Cuccarini.

Finalmente mi sono letto i primi due della nuova edizione di Rough, l'edizione è praticamente uguale a quella nuova di Maison Ikkoku, l'unica differenza è il formato più piccolo e anche in questo caso niente pagine a colori,ma solo un'illustrazione ad inizio volume. Via Lorella Cuccarini e schifezze varie, ripristinati alcuni giochi di parole. Era ora che gli venisse data un'edizione degna. Meno male che non c'erano girellari della vecchia traduzione...