Taro

A meno di un miracolo il video sarà ghostato come al solito. Per parte mia Yamato subisce lo stesso trattamento Panini, troppe serie trattate di merda nello storico dell'editore per sganciare anche 1 solo euro.

L'ambientazione è un deserto roccioso perchè l'autore voleva disegnare gli scontri tra robot senza perder tempo a disegnare sfondi un pò più complessi.

Ogni volta che qualcuno fa questa affermazione, Dio uccide un endrino.

Kozue sarebbe?

SKY TREE

Ikkitousen 15 e Cybox (a proposito le vendite vanno bene tanto da poter sperare in altri classici?) E la "fidanzata più forte del mondo" 9? :(

Io ho come l'impressione che in realtà l'IVA sulle s.s. sia un pò una tassa messa su un qualcosa di già tassato. Magari qualcuno che ne sa di più in materia può rettificare, ma non è che che finiamo per pagare doppiamente sul quel fronte?

Ma così ti aumentano le spese di spedizione. Sicuro che senza tasse avresti risparmiato comunque? Attualmente i miei pacchi (spediti sempre con EMS) passano da Milano-Lonate prima di essere mandati a Roma e non so in quale punto vengono effettuate le valutazioni, però mi ritrovo a pagare i 2,5 euro + 20% di IVA (i 5 euro di spese fisse sono scomparsi, per i valori su cui si attestano le mie spedizioni). L'unico caso in cui non pagai nulla fu per un HCM Pro singolo per un valore del pacco di 20 euro o poco più. Personalmente se eliminassero l'IVA sulle spese di spedizione sarei già più che soddisfatto.

Quindi Kagemusha a breve dovrebbe finalmente uscire. Per fare un pò il punto della situazione, cosa si dice di questi qui? Ganon Segretroie 3 Sense Tayu tayu (bancioclick lo riporta tra le millemila uscite di Marzo...) Alberto dokosta? A fare l'uke sullo smo?

Chissà che QUALITY verrà raggiunta

Quale che sia lo sviluppo nel futuro, auspico che il tipo di legame che unisce Homura e Madoka sia lo yuri.

Visto il film. La filastrocca iniziale (cantata credo da dei bambini) mi è risultata praticamente incomprensibile, a parte la parola "tanuki". Non per un qualsivoglia registro, ma proprio perchè non si riesce a distingure le parole, sembra che tutto si sia fuso in un "continuo sillabico" indecifrabile. Possibile che ci siano stati problemi di registrazione? E si che il resto del film non dava affatto problemi, ne credo di avere l'udito compromesso soltanto per quei secondi di cantilena. Vabbè rimedierò coi sottotitoli (non più selezionabili una volta fatto partire il film). Il registro usato dal narratore era complicato. Al di la della terminologia, sono proprio i lunghi periodi, zeppi di subordinate, ad essere ostici. Non credo nemmeno che sarebbe stato possibile rimaneggiare in qualche modo il "tradotto" per giungere ad un compromesso. Per fare una semplificazione, supponendo che le lettere maiuscole rappresentino "locuzioni semplici", ci si trova di fronte a cose del tipo: "Stante che A e B, ma d'altra parte non poteva che C, nel tempo in cui D si giunse a conclusione che E, e pertanto accadde F". In una situazione simile, se sono riuscito a rendere l'idea, credo che qualunque tentativo ri rimaneggiare il testo, senza effettuare tagli, avrebbe portato comunque a periodi inviluppati. A parte il narratore, i registri più elevati sono quelli di "palla di fuoco" e dei vecchi tanuki saggi. Gli altri personaggi parlano in modo più colloquiale e solo quando si rivolgono ai superiori, tipo Gonta, cercano di adeguarsi all'interlocutore. Presumo ciò per rispecchiare il formalismo del giapponese che coniuga, per esempio, i verbi in funzione della persona con cui si parla o della quale si parla, relativamente ai gradi di rapporto. Se i tanuki, come dice Shito, rappresentano la vecchia società giapponese, mi vien da pensare che a maggior ragione Takahata ha insistito su questo aspetto. L'opera è assai strana. Mi è piaciuta si, ma non posso dire che mi abbia coinvolto emotivamente. L'unico momento di "occhi umidi" si ha nel finale, con Shoukichi che corre verso i suoi amici radunatisi di notte nel campo da golf per quella che sembra una festosa riunione di vecchi compagni che ricordano il passato. Ma per tutto il film come spettatore sono rimasto distaccato. I problemi dei tanuki, il cambiamento in atto causato dagli uomini, è tutto mostrato come un dato di fatto, senza cercare di commuovere. Alcuni esseri umani muoiono negli incidenti, e i tanuki festeggiano (dopo un tentativo maldestro di commemorare l'invetabile sacrificio ). Saranno poi alcuni tanuki a morire, e anche in tal caso non vi è tentativo di indurre a facile pietismo. E' una semplice cronaca degli eventi, una cronaca divertita, che fa riflettere, ma non si parteggia per nessuno. Così vanno le cose, così sono andate le cose, che ci vogliamo fare? Magari si può seguire il consiglio di Shoukichi a conclusione del film. Takahata non si erge a maestro di vita, non approva, non moralizza, non condanna. Registra e basta.

Non riusciranno mai a realizzare la serie di Origini. Prima di arrivare alla puntata di Char che salva Lalah dalla banda di biscazzieri, Garion indosserà una cintura esplosiva e si lancerà negli studi della Sunrise.

Bella merda. Il bello è che non si vergognano neanche un pò di quello che evacuano nelle fumetterie.

Ma questo era già stato postato?

Ordinato (e a quanto pare già spedito) oggi su Dvd-Store, assieme ad un altro paio di cosette. Tra parentesi, su questo store on line Pompoko è quinto tra i dvd più venduti attualmente mentre Porco Rosso risulta al secondo posto tra i prenotati.

Mobile Suit Gundam Wing Endless Waltz (dvd)

Dai, poteva esser peggio, poteva lamentarsi per la mancanza del logo di Italia 1

I superfluidi sono considerati liquidi? Vabbè che a rigore anche il vetro sarebbe un liquido in effetti... Il discorso di Shito mi pare sia: date le regole grammaticali, sintattiche e l'insieme di vocaboli propri della lingua italiana, io li uso come strumento per trasporre il giapponese (l'originale) in una forma che il pubblico italiano, condividendo gli stessi mezzi che io uso, è in grado di comprendere. Quindi non ha senso, dato il processo che segue, discutere se il risultato sia un italiano usato, un italiano corrente, un italiano medio, un italiano standard o tutto il contrario.Quanto viene ricostruito secondo le regole dell'italiano si porta appresso anche il contenuto, che sarà tanto più comprensibile quanto più lo spettatore ha conoscenza della cultura e della società da cui proviene il film. Se il politico giapponese tipico cui pensava Takahata si esprimeva in quel certo modo, non ha senso il discorso che "nessun politico italiano ha mai parlato in quel modo" e che uno spettatore italiano non capirà. Il problema nasce perchè lo spettatore italiano non conosce il tipo di politico che invece Takahata aveva ben presente; quindi è un problema nostro. E far parlare il personaggio dell'autore come un politico italiano snaturerebbe l'opera originale, perchè io sentirei a quel punto un politico italiano e non quello giapponese. Se voglio ascoltare un politicante italiano accendo il televisore e mi guardo un TG, se guardo Ponpoko magari sarò interessato a quel tipo di società estranea alla mia.

Ma , Dairon (e tra parentesi, lascia perdere l'entropia una volta per tutte ), se uno affermasse "leggere questo testo è una strada in salita" per indicarne la difficoltà/la fatica/l'impegno rischiesto eccetera, tu saresti in grado di uscirtene con "eh ma ci sono strade in discesa talmente ripide che rispetto a certe salite sono anche più difficili, quindi la metafora non va bene". Torna IT (che poi sarebbe un OT, ma vabbè) e discuti dell'adattamento, della lingua italiana e così via, lascia perdere i cristalli liquidi che nemmeno nel tread dei televisori nessuno se li è mai cagati di striscio.

Dairon, in natura nemmeno i solidi presentano una struttura cristallina perfettamente regolare se è per questo. Un conto è una modelizzazione teorica che approssima e semplifica (per comodità, soprattutto di calcolo), un conto è la realtà. La metafora andava bene per gli obiettivi per cui era stata pensata e, richiamando alla mente l'idea generale di cristallo liquido, è inutile cavillarci sopra visto che lo scopo prefissato era stato raggiunto. ps ribadisco che non intervengo IT unicamente perchè il dvd verrà messo in vendita il 23 Febbraio, quindi preferisco attendere e scrivere con cognizione di causa. Comunque sto seguendo con interesse sia la discussione in questo tread che quella sul ghibliforum.

No guarda, la metafora andava pure bene, solo che Dairon si è messo a delirare (e no, non esiste proprio che l'entropia di un liquido sia minore di quella di un solido ).

Ma nelle condizioni di vendita c'è scritto nulla in proposito a queste situazioni? Certo che non avendo versato niente (a mò di caparra) è difficile pensare ad un risarcimento, però in effetti il danno ci sta visto che se uno ordina da tizio ovviamente non ordina anche da caio, il quale magari questi problemi (forse) non li creava.

Personalmente gli adesivi non mi piacciono, o almeno non quelli che si trovano nei gunpla, i quali non essendo sagomati presentano una porzione trasparente che è troppo evidente all'occhio, specie con la luce incidente. ps fai le foto e postale

Tra tutta la roba figa di Tezuka a disposizione, i kakka sono andati a pubblicare quella fetecchia di Pinocchio. Dubito che possano discernere ciò che di buono ha realizzato Nagai dalle cagate che pure ha sfornato (pure Colpi alla fine ha rifilato roba come Cutie Honey 91 o il Mazinger mitologico). A parte Nagai gli altri autori classici sono a disposizione da sempre, come la Hazzard o la J Pop o la Planeta hanno dimostrato pubblicando Matsumoto, Shirato e Ishinomori, quindi bisogna vedere quale interesse abbiano effettivamente gli editori e quali sono i risultati. Per Matsumoto recentemente le cose sembrano andare meglio che con Tezuka (quant'è che non esce un volume de La Fenice? 1 anno?), mentre la J POP va spedita con Cyborg 009 (e spero veramente che dopo faccia anche altro di questo autore). Comunque a prescindere da tutto è impossibile che qualcuno pubblicherà mai il Sangokushi di Yokoyama