Chocozell

Mmm...forse diventa più decente? Le prime due stagioni erano molto molto rattoppate. Mi sono annoiato abbastanza. Con questa vogliono andare a costruire un universo completamente differente. Ci sta, ma ho paura che sia sempre una roba noiosa, per quanto sembrerebbe anche interessante. Comunque mazza, che palle. Potevano evitare di fare l'ennesimo show su Gotham.

TYPE-MOON annuncia che le colonne solone di svariati titoli della compagnia saranno disponibili in streaming (previo abbonamento) a partire dal 30 luglio 2021 presso Apple Music, Spotify, LINE MUSIC, Amazon Music Unlimited, YouTube Music e altri maggiori piattaforme di servizio streaming! Catalogo al momento confermato: Fate / Grand Order Original Soundtrack Ⅰ Fate / Grand Order Original Soundtrack Ⅱ Fate / Grand Order Original Soundtrack Ⅲ Fate / Grand Order Original Soundtrack Ⅳ Fate / Grand Order Orchestra performed by Tokyo Metropolitan Symphony Orchestra Fate / Grand Order Orchestra Concert -Live Album- performed by Tokyo Metropolitan Symphony Orchestra Fate / Grand Order Waltz in the MOONLIGHT / LOSTROOM song material Fate / Zero Original Soundtrack Fate / stay night [Unlimited Blade Works] Original Soundtrack Fate / stay night [Realta Nua] Soundtrack Reproduction Fate / EXTRA CCC Original Soundtrack [reissue] Fate / EXTELLA Original Soundtrack Kara no Kyoukai/the Garden of Sinner Original Soundtrack Lord El-Melloi II Case Files -Rail Zeppelin: Grace note- Original Soundtrack Mahoutsukai no Yoru Original Soundtrack Mahoutsukai no Yoru Original Soundtrack Repetition

Sakamoto procede bene, però questi mini-arc preparatori sono un po' un cliché. Vorrei andasse subito al piano generale a questo punto.

Vabbeh, le esperienze negative capitano a tutti. Non c'era modo di "restituire" il prodotto? Solitamente è valido anceh per i prodotto digitali.

Ohhhhhhhhhhhh, questa è una cosa interessante. E' il suo primo lavoro in tal senso? Sarà interessante da vedere in italiano allora. Bravo, questo è lo spirito. Ci piaci quando fai così. Volevo dire "Torniamo IT", ma in effetti questo non è il topic giusto nemmeno per l'argomento che stavamo trattando XD C'è qualche mod volenteroso?

Beh, non dovrebbe esistere in questi termini, ma il punto è che al momento è così. Esiste una norma ed esiste una non-norma. Che io trovo ambedue giuste, fintanto che mi permettono di usufruire del prodotto al meglio. In realtà, e qui un po' rido, l'adattatore ha detto che il supervisor, vista la conoscenza profonda del suddetto sull'argomento, gli ha lasciato carta bianca. A quanto ho potuto capire sono stati i jappi a fare Damage control (dove potevano, imho. Perchè l'assunto "I jappi hanno controllato tutto" è un po' una ca**ta per diversi motivi). Per la questione "Children" io spero che sia dovuta alla comparsa del termine "originale" in giapponese e quindi la volotnà di trasporre quel termine giapponese con quello più noto agli italiani. Continuerei a trovarla una ca**ta, ma almeno avrebbe senso.

Sbaglio o i simulcast si sono un po' arenati? Per quanto non ci sia nemmeno molto da proporre. Edit: nemmeno a dirlo, così a caso, tirano fuori ciò https://www.facebook.com/VVVVID/photos/a.1434805990096346/2968601706716759/?type=3&__xts__[0]=68.ARBio3l9gUt6TRxL1rLP3v-1saI4YxPIttFuFSuu9c9R6wpa9wz4zNSIOM8J_fGUsHNFhF693k0U_x7buoqbtSBQvYwl4-n2krBnTh4CgtT4PixEjRgQ0PPZcijP5Hz7G-jl4bdS4SqgzRrNcL-HI6sooa5jbI_5z_-qzGD-CV_ffCJvHX66e5eo7AnwSW6cO5pJGtNlPlRKWZF4Yen3bKaU8vqk-0w_kRnHd5-hCv_fVWxbzh5vm6QyAVn8YkqZMrQ5JyHj3kgSIZbjgZdu81SfjBvcawKesbwAhSMnjtZBIQTA1RXrZTk&__tn__=-R

Le cose belle non destano mai interesse. Tra l'altro Mawaru Penguindrum, da quando è sparita da VVVVID, è andata nell'oblio. Certo è che almeno è una bella serie, in br, con un ottimo (a quanto ricordo) doppiaggio. Nulla da recriminare al riguardo. Per i film eventualmente si farà in altro modo.

A me Sarazanmai è piaciuta, anche se non era al livello di MPD

Vabbeh, hanno rivisto Shito anche in La Forma della Voce. Quelli sono invasati da casi limite.

Mah, non direi. In fondo già qui hai diversi utenti che convivono tranquillamente con le "due" metodologie. E se si guarda alle vendite complessive dei Ghibli (che poi, ripeto, alcuni hanno doppiaggi "non in shitese genuino", tipo Howl), direi che non siamo nemmeno gli unici. Con tutte le polemiche del caso, nelle vendite settimanali di Amazon conintuano a comparire i film Ghibli tra i più venduti(ora, saranno 2 copie complessive, però...). E io stesso conosco persone che hanno visto i film Ghibli e non si sono poste domande. Ho un amico che ha visto Mononoke prima in versione buena vista e po Lucky Red e dopo questa ha detto che finalmente aveva capito il senso del film. Ma non si è lamentato del doppiaggio. La coesistenza può benissimo esserci. Sì, potresti avere ragione. Ma come discutevamo per Evangelion 2019, dipende anche dal contesto. Se prendi "La lana e la luna", tuo conio, non è così fedele all'originale e ne esiste, imho, una versione migliore (lana e seta. Anche se esistono anche altri modi in realtà) che rende meglio il senso della frase originale. Si dice "Otaku"! Nì. Ci sono ovviamente delle caratteristiche intrinseche (ad esempio, se sento un "per benino" so che ci ha lavorato lui E' la sua hissatsu), ma io dopo aver visto Evangelion 2019 (in cui c'erano diverse frasi shitiche e diverse criticità, ma non erano lo standard) e pensando ad opere precedenti ai Ghibli (Abenobashi o Escaflowne, per prenderne due), direi che si possono mantenere entrambe le linee, con tutte le differenze del caso. Infatti. Shito mette nero su bianco il suo impegno e questo (a me, personalmente) fa piacere per due motivi: da appassionato e "studente fai da te" di giapponese ho modo di di imparare, da usufruitore e fan degli anime ho modo di capire quanto possa fidarmi. Non per questo gli altri ci mettono meno impegno. Ad esempio, il traduttore di Occultic;Nine si sciroppò un intero documento in non ricordo quale lingua per affinare il lavoro. Poteva scegliere di fare all'americana e inventarsi il casso che voleva, eppure no. Non lo ha nemmeno reso pubblico, però l'ottimo lavoro si è visto(e io, almeno, ho apprezzato). E si vede, quando c'è. Seocndo me le due metodologie possono tranquillamente coesistere. Eh, insomma. Le manie autoriali le abbiamo anche noi. Diminuite fortemente rispetto a prima, almeno quello.

Ora non riapriamo la questione degli angeli, eh. Che stavamo parlando di altro. Il discorso non era "fedeltà va non-fedeltà", ma "diverse sfumature di fedeltà ". (forse siamo Ot, ma qualcuno domani sposterà)

Quanto mi ha fatto ridere Sterling.

Credo abbiamo problemi con i materiali, così come in tutto il mondo. Basta avere pazienza.

Beh, il forum ormai è etichettato "Pro-Cannarsi" nonostante le critiche che gli vengono mosse qui partano da basi concrete, non dai meme Quoto tutto.

A me Halman fa rotolare perché non la manda a dire Garion ha la mia stima illimitata perché ha lavorato a TTGL. Gli darei tutto fosse per me.

Mmm... Non concordo per il semplice fatto che per quanto non siano lavori per intero, "frasi shitiche", se vogliamo etichettarle così, le ho sentite anche in lavori diversi da quelli di Shito. Così come ci sono doppiaggi di Shito che sono indisitingubili da uno non-suo (Howl, per citarne uno che so a memoria). Quindi sostanzialmente le due cose non si escludono a vicenda. Il problema è che a me della scorrevolezza dei dialoghi non frega una ceppa, perché non è un criterio che ha senso. Anche perché a meno di vere supercazzole (la morsa!), nessuno dice che questi lo siano davvero anche in originale. Se non ho capito la domanda o non sono stato esauriente nella risposta, mi scuso già da ora XD

Bast acon sto Wally West. Già è difficile stare dietro ai Flash, poi lo stuprano a ogni nuova iterazione. E basta con sto Hickman sugli X-men. Mi serve alla DC per I Nuovi Dei o la JLA. Mollatelo. Anche perché più va avanti più farò fatica a recuperare terreno poi.

Looooooooolù. Mou non se ne fa sfuggire una.

Ti dirò che sono interessato anche io da diverso tempo e questa notizia mi intristisce, per quanto credo che la ristampa prima o poi spunterà fuori.

Ohhhhh, mp3dom, è sempre un piacere vedere i tuoi post. Ora, rispondo prima alla seconda parte che ritengo più importante, dicendo che imho non è così. Apprezzo il lavoro di DK e/o Zenone (non penso si offenda o se faccio "nomi", tanto più che i loro lavori sono quelli di cui abbiamo discusso(come opera in sé, non come traduzione/adattamento) di più, tipo Fate, dove c'era anche la tua mano se non erro), così come quello di Bambini o Nicodemo (con cui non ho mai avuto interazione nemmeno al livello di Buongiorno o Buonasera. Forse con Bambini, ma parliamo di tempi remotissimi, roba di msn o Skype e non sono nemmeno sicuro fosse lui) o quello di qualche altro losco figuro di cui non conosco il nome o di cui mi sfugge ma che avrà lavorato come cristo comanda(mi viene in mente Akira, ad esempio). Adesso, possiamo concordare che il metodo (di) Shito sia estraneo alla norma, ma non per questo deve essere un metro di giudizio assoluto tale da invalidare il resto. Questa imho è una lettura forzosa. Tanto più che, imho, la necessità di un sistema bipartisan è una cosa internettiana. Oh, io ho I Blu Ray Ghibli, ma ho anche quelli Dynit Quelli Yamato non esistono. Per la prima parte. Dipende, quanto hai visto dell'Evaflix? Io ho visto tutta la serie e oserei dire che non c'entra nulla né con i Ghibli né con altri lavori simili. Anzi, oserei dire che ricorda molto le lavorazioni pre-Ghibli. Poi ci sono dei punti critici, sicuramente e ne abbiamo discusso, ma non ho voglia di andare a ripescare tutti i post nell'altro topic. Edit: ripeto che ho fatto dei "nomi" solo a mo' di esempio.

Ci sono diverse OST che vorrei. Tra questi prenderei solo FLCL(di cui ci starebbe una riedizione).

Speriamo esca un lavoro degno e che Dynit ci faccia un regalo.

Io parlo anche della maleducazione in campo. NOn li ho mai visti reagire "bene" a nulla. Anche quando dopo i falli li aiutavamo a rialzarsi.

FInora posso dire che il gioco mi sta annoiando abbastanza. E' un'accozzaglia di gameplay dai capitoli precedenti. Le linee di dialogo rasentano la commedia puerile. I mondi Disney poi sono la noia più totale. Dialoghi infiniti che alle volte non c'azzeccano nulla né con la storia né con i personaggi. Se volevo rivedermi i film, mi abbonavo a D+. La scelta delle schermate di caricamento stile instagram è incredibilmente trash. Le giostre Disney sono utili, ma compaiono talmente tanto spesso che hanno un po' rotto. Poi non hanno nemmeno senso di esistere. Al gioco manca proprio la progressione che c'era nei capitoli precedenti.