Shuji

Tutto po esse :girella2:

Se si vede la tore eiffel che viene distrutta ci vado (come presumo molti in Italia siano andati a vedere gi ai gio solo per la famosa sequenza nello spot pubblicitario )

Ma che senso ha se nella quarta puntata il labiale muto è stato lasciato tale? Sono fessi? Guarda che a parte tutto e' un'abitudine del doppiaggio italiano, vuoi per 'questioni' di turni e di battute da aggiungere... vuoi per questioni direi 'culturali', le pause sono a dir poco invise. Di esempu ce ne sono veramente tantissimi, mi pare che questioni del genere ci siano anche in produzioni 'blasonate' quali il Valzer con Bashir, sempre parlando di animazione. Ti faccio un esempio di cui parlavo oramai anni fa; doppiaggio (inoltre) diretto dal solito Mazzotta di "You're under arrest", il film. Ad un certo punto del film il 'capo' fa' un gesto di vittoria da lontano rispetto al punto di vista dello spettatore (e gia' questo inizia ad essere divertente, in quanto per farsi sentire in quel punto del film avrebbe dovuto urlare), e fa un gran sorrisone aperto a 600 denti (un classico). In originale il personaggio non diceva, ovviamente, nulla, a parte il gesto eloquente, mentre in italiano Mazzotta ha inserito un verso di 'gongolamento'. Ci sono delle logiche nel doppiaggio italiano che, per me, rientrano molto di piu' in un'ottica di 'ottimizzare' (diciamo cosi') i ricavi, ancor piu' che di ordine 'culturale'.

NORTON (chi non ha vissuto l'era in cui Norton se-medesimo in foto che lo raffigurava sempre in maniche di camicia, ma spesso nelle pose piu' disparate e in questo modo appariva dalle copertine di mille mila libri di para-informatica, nun po' capi' )

E' la passione 'infinAta' che dev'essere un tocco di classe assolutamente volontario

Ma com'e' che ad ogni annuncio pare che scendiamo sempre piu' in basso?

Ma rotfl... in effetti blue noah e' una battaglia navale contro gli alieni...

Servizio gentilmente offerto dallo scassinatore di siti

(Dubbio; hai cliccato sulle pagine? Si vedono in zoom )

(In pratica la storia presenta il tutto realizzando dei 'raccordi' tra le diverse vicende dei personaggi, evitando di presentare i personaggi singolarmente e poi farli incontrare). A me piace molto il sito .com , l'hai visto?

http://www.badtaste.it/index.php?option=com_content&task=view&id=10277&Itemid=33 Battaglia navale con gli alieni? No, qua qualcuno ci sta prendendo tutti per il c***o con questi annunci

Miura, visto che me leggi, famo 300 anni, 45 volumi, e ti diamo pure l'esclusiva dell'Elfoghe'

Aspetta solo che arrivino(se mai ci arriveranno ) alla fottutissima isola degli elfi! Là mi aspetto una svolta e qualche bel plot twist Si anch'io Una volta arrivati sull'isola degli elfi, un flashback di 150 anni orsono per la durata di 42 volumi. :sisi:

Deus ex machina. No? Po esse, ma io mi aspetto di piu' il ritorno dei compari come 'svolta' della storia, poi magari invece si incontrano in un secondo momento quando e' finito tutto

:sisisi: :sisisi: :culo:

Se non ti spoileravi l'Hobbit poi alla visione ti divertivi di più dalla sorpresa. Eh, na goduria (certo che comunque e' uno spoiler curioso, alla fine quei cosi ci sono nel libro, ma almeno non si vedevano cosi' realistici come vogliono fa' sti pazzi scatenati. Gia' al secondo episodio di erry potta, non avendo letto il libro, mica mi aspettavo tutta quella roba la', figurarsi mo' che vo' a vedere il trionfo dei ragni giganti iper realistici a grande schermo :pazzia: )

Mi ci dovranno portare legato e di peso

http://www.badtaste.it/index.php?option=com_content&task=view&id=10260&Itemid=64 ODDIO ODDIO Che c'avra' da ride... :porcodance: :porcodance: :porcodance: :porcodance: :porcodance: :porcodance:

Beh, 'fisicamente' il disco prima o poi deve essere 'stampato' (diciamo cosi' ), quindi puo' realmente succedere di tutto, un po' come mandare files magari gia' in pdf pronti per la stampa. Anche in quel caso prima di procedere alla finalizzazione del 'plate' (computer to plate = realizzazione della lastra senza passare da pellicola) si firma una accettazione delle 'ciano' (termine rimasto ma che non corrisponde oramai alla sua origine, oramai sono stamponi a colori su plotter) e per andare in stampa. Ma anche stampando non e' che si e' poi certi al 100% del risultato, figurarsi quanti casini possono accadere per la realizzazione delle serigrafie su supporti, della duplicazione dei supporti, etc, senza considerare che poi mica e' da escludere una partita di supporti vergini 'sfigati'.

Secondo me, da quel fumettaro, vengono sostanzialmente lamentele del piffero. Vero, e ha ragione sul fatto che prima di prendere una decisione come ad esempio per il caso di OP51 sarebbero essere dovuti avvisare. Ma c'e' anche da dire che questo illustra alla perfezione non tanto lo 'sgarbo' o la mancanza di 'cortesia', quanto i rapporti tipici che intercorrono tra fumetteria e distributore di tipo 'pregresso' a tale 'gesto'; ossia, contate meno di zero. Stare a lamentarsi per un episodio ancora ancora ci sta, ma la situazione e' ben illustrata dalla cosa. Per il resto, sarei anche d'accordo del perche' cambiare anche per l'edicola, ma in quel caso sinceramente farei di necessita' virtu'; se il fumettaro sa vendere (rotfl) allora potrebbe fare in modo di 'accalappiare' un nuovo cliente, specie considerando che molti prodotti sono disponibili solo in fumetteria; certo se come si diceva qua sopra il negoziante vende solo naruto+carte naruto+bandane naruto+salcazzo naruto, *a prescindere* dal discorso, che razza di lavoro fa o cosa si aspetta di vendere piu' di un certo tot? In definitiva, a me sembrano lamentele che lasciano il tempo che trovano.

... Ma Shanks il rosso che fine ha fatto?

:fear: :fear: ?

Si ma quale squadra tifi?

Chissà se Hugh Laurie è disponbile per interpretare il protagonista dell'allegro chirurgo. :lolla: :lolla: (non li stuzzicare... )

Bellissimo