Eymerich

Uhm, di che racconto si tratta di preciso? La trama mi è familiare, ma potrei confondermi con qualcos'altro, visto che in effetti di storie simili ce ne sono a bizzeffe..

Si, pure a me: direi che sia un pò tutta l'ambientazione a ricordare 5SS (e del resto già ESCAFLOWNE ricordava 5SS..).

Uhm, sono rimasto un pò indietro con questa serie, dovrei vedere di recuperare..

Mah, che poi si tratta di idee vecchie come il cucco..

In effetti c'è da considerare il fatto che nessuno obbligava la Dynit a far uscire STEINS GATE adesso invece di aspettare il passaggio televisivo, ma d'altra parte è probabile che semplicemente non volessero tenersela ancora sul groppone, considerando che è una serie uscita ben tre anni fa..

Comunque, da quando si è visto il "telefono a filo laser" nello scorso episodio, direi che effettivamente questo anime non si prenda molto sul serio..

Si, d'accordo, ma quel che volevo dire io è che, nel caso le vendite in HV di STEINS GATE ora andassero male, resterebbe il dubbio se col passaggio televisivo sarebbero potute andare meglio..

Infatti... dovevano fare questo e lasciare SAO a marcire in magazzino Mah, penso che comunque ci andrà, visto che Rai4 ormai l'ha acquistato ed in qualche modo dovrà utilizzarlo.. Il problema piuttosto è che, a quanto si diceva, STEINS GATE era stato rinviato all'autunno per dargli "maggiore visibilità" proprio perchè ritenuto titolo "più forte" di SAO, quindi magari Dynit voleva aspettare di vedere come sarebbe andato in televisione prima di decidere se fare anche il film. Ma se poi Rai4 finisce per utlizzarlo solo come riempitivo a notte fonda..

Ma ANO HANA era pure già passato su Rai4, mentre STEINS GATE non ci andrà fino a settembre..

Ma, a proposito di STEINS GATE, della possibilità che Dynit faccia anche il film non si sa ancora niente?

Comunque in effetti diversi titoli non vengono neppure nominati..

Anche su Terminal danno il 2° box di STEINS GATE in uscita per il 25 giugno.. Sul sito Dynit, però, nella pagina delle prossime uscite non c'è traccia ne di quello ne del 2° box di PSYCHO PASS (che Terminal dà invece in uscita il 21 maggio..).

Come avevo già osservato a suo tempo, questo film sembrerebbe un'immensa trollata di Anno nei confronti di coloro che volevano uno Shinji che "tirasse fuori le palle..". Bene, l'ha fatto ed ha combinato un disastro, non una ma ben due volte. In pratica, questo Shinji agisce esattamente come un bambino che non pensa alle conseguenze delle proprie azioni..

D'altra parte proprio Dynit ha utilizzato "gUndam" invece di "gAndam" anche perchè temeva che altrimenti molti non avrebbero capito di cosa si trattasse..

Ma infatti nel caso di KYASHAN possiamo dire con sicurezza quali siano stati i risultati del "titolo", proprio perchè questo era noto agli spettatori comuni, mentre YAMATO no (poi magari anche col titolo girellaro non avrebbe avuto successo comunque, come accaduto nel caso di KYASHAN, ma così non possiamo esserne del tutto sicuri..).

Ma se si sta dicendo che lo scopo di questa operazione era solo quello di "testare il titolo" presso gli spettatori comuni (che nulla sapevano della qualità del film..), allora serve a poco usare come titolo YAMATO, titolo a loro sconosciuto.

Beh, bastava intitolarlo STARBLAZER (o magari STARBLAZER: I GUERRIERI DELLE STELLE..) ed usare YAMATO come sottotitolo, oppure fare il contrario.

Però, se ne volevano testare l'attrattiva presso gli "spettatori comuni", forse era davvero meglio intitolarlo STARBLAZER (sempre ammesso che ne avessero la possibilità..).

Io però non intendevo dire che ci fossero troppi personaggi in generale, ma troppi personaggi "importanti", per i quali finiscono con l'essere sacrificati i "veri" protagonisti.. Prendiamo ad esempio proprio Caesar: all'inizio pareva fosse uno dei tanti generali nemici, destinato ad essere fatto fuori più o meno rapidamente, considerando tutti gli altri membri della Tavola Rotonda (che paiono pure rivali tra loro..) compreso il "Big Boss" Artù. Invece, arrivati a metà serie, non solo è ancora in circolazione ma ha assunto un ruolo ben diverso da quanto ci si aspettasse (sembrerebbe che, come già ipotizzato, il "destino" di ogni personaggio sia legato a quello del corrispettivo personaggio storico, e quindi il "destino" di Caesar sia quello di morire per mano di Bruto e non in battaglia..). Discorso simile per Ichihime, che comunque si intuiva già dall'inizo avrebbe avuto un ruolo di maggior rilievo rispetto agli altri parenti di Nobunaga.. Non sarei così drastico, la serie ha ancora buone potenzialità, ma appunto si dovrebbe togliere di mezzo al più presto un altro pò di gente e "recuperare" i protagonisti (e comunque, per quanto riguarda i combattimenti, non direi che in realtà siano mai stati molto importanti nell'economia della storia..).

In effetti si direbbe che il problema di questa serie sia un cast troppo numeroso ed "importante", difficile da gestire, che necessiterebbe forse una rapida "sfoltita"..

"Escono dalle fottute pareti!" (Cit.)

Ma quelli sono i girellari, che sono tutt'altro che "giovani"..

C'è però da dire che alle "nuove generazioni", proprio perchè abituate a scaricarsi gli anime nuovi subbati, del doppiaggio italiano importa sempre meno.. Spesso si sente dire "Ma che me ne frega del doppiaggio italiano, vuoi mettere con quello originale?". Quindi, semmai sono i "vecchi appassionati" che adesso si mettono a valutare doppiaggi e sottotitoli ufficiali, avendo a disposizione mezzi di cui un tempo erano privi..

Uhm, questo spiega come mai con la Yamato anche per le serie nuove i sottotitoli siano di solito uguali al parlato (tipo il caso di TOKYO MAGNITUDE 8.0..).

Ma in questo caso si trattò davvero di una modifica voluta, oppure del solito errore in fase di doppiaggio che nessuno si diede la pena di correggere? Ecco, in questo caso sembra più un errore, perchè evidentemente non avevano capito che Ashram si era accorto che Woodchuck era posseduto da Karla..