Eymerich

Avete visto qual'è la "foto del giorno" sulla prima pagina della versione on-line del Corriere della Sera di oggi? http://www.corriere.it

Ehm, ma quando escono gli ultimi 3 episodi sottotitolati in italiano?

Ma certe voci fanno pensare che si trattasse di qualcosa di più che un semplice scherzo..

A dire il vero anch'io vedo la Star come quella attualmente messa peggio.. Ormai vive principalmente di ristampe, visto che titoli di punta nuovi come OP ormai escono solo aperiodicamente (sorte che presto toccherà anche a DETECTIVE CONAN..), e se è vero che sta per perdere DB, come uno degli "indizi" sul blog di Baricordi sembrava suggerire..

Vabbè, è normale che il doppiaggio venga censurato per il passaggio televisivo, piuttosto il problema è che, trattandosi della Panini, tale doppiaggio probabilmente verrà mantenuto anche nei DVD..

In effetti mi pareva strano che cominciassero a pubblicare NEGIMA così presto, senza neppure aspettare di vedere come vanno le vendite di LOVE HINA (o magari di aspettare direttamente la conclusione di quest'ultimo..).

Boh, nell'annuncio parlano chiaramente di "4 volumi", e comunque le "204 pagine" del 1° volume potrebbero benissimo essere un errore..

La sapevate già questa? Fonte: mangaforever.net Arrivano le prime novità editoriali di Lucca 2009, e Planet Manga annuncia due nuovi titoli: Negima! di Ken Akamatsu (Love Hina) e Azumanga Daioh di Kiyohiko Azuma (Yotsuba!). Il primo, ancora in corso sulle pagine di Weekly Shonen Magazine di Kodansha, torna in Italia dopo l'interruzione da parte di Play Press e conta 27 volumi. Il secondo invece è stato pubblicato tra il 1999 e il 2002 su Dengeki Daioh di MediaWorks e si è concluso dopo quattro volumi; lo scorso Maggio su Monthly Shonen Magazine di Shogakukan ha però rifatto la sua comparsa per festeggiare il decimo anniversario. I due titoli potranno essere acquistati in anteprima a Lucca allo stand della Panini, mentre la normale distribuzione è prevista per Dicembre. NEGIMA! 01 13x18, B., 184 pp., b/n, € 4.30 Dopo Love Hina anche il secondo manga più famoso di Ken Akamatsu torna in Italia. Negi Springfield è un giovane apprendista mago di 10 anni, che sta portando avanti il suo addestramento. Per completare il suo tirocinio, e diventare un grande stregone, gli viene affidato però un compito molto particolare: andare ad insegnare inglese in una scuola media del Giappone. Così il piccolo Negi arriva all’istituto femminile Mahora. La vera sorpresa sarà la classe che gli viene affidata, non una delle più semplici da gestire, che conta ben 31 studentesse tutto pepe! Tra tutte spicca Kagurazaka Asuna, con la quale il piccolo Negi avrà un inizio più che difficile ma che si dimostrerà ben presto una buona sostenitrice del giovane insegnante. Asusa diventerà sempre più importante nella vita del piccolo mago, innanzitutto perché sarà la sola ad accorgersi dei poteri del nuovo professore e poi perché aiuterà Negi, in qualità di Partner, nei primi “duelli magici” che dovrà affrontare… Non perdetevelo. AZUMANGA DAIOH 01 13x18, B., 204 pp., b/n, € 5.90 Dalla serie di grande successo in tutto il mondo, in solo 4 volumi, arriva finalmente in Italia il manga di Kiyohiko Azuma. La ruotine quotidiana di un gruppo di ragazze che frequentano la stessa classe in Giappone magistralmente descritta nei loro momenti di vita quotidiana... arricchiti da un'infinità di eventi comici. Seguite le nostre nuove eroine nelle avventure che riserverà il loro iter scolastico fino al diploma.

Beh, probabilmente non hanno a disposizione font per adattare le onomatopeee con "caratteri spigolosi", ma effettivamente potrebbero almeno evitare di cambiare colore..

Se non altro il titolo è azzeccatissimo..

Vabbè, ma criticava solo un caso specifico, non tutta la programmazione di Rai4..

Come capita sempre in Italia quando si parla di "tutela dei minori"..

Proprio perchè siamo in Italia: non oso neppure pensare cosa accadrebbe se CG e GL venissero trasmessi in quell'orario.. E comunque il fatto che quella serie sia apprezzata della critica non conta niente quando si parla di "fascia protetta" (del resto anche molti film celebri non potrebbero essere mai trasmesi in tale fascia, perlomeno in versione integrale..). Beh, come dicevo prima, siamo in Italia..

No, non è incellofanato, comunque l'edizione è relativamente buona (a parte che per quella pagina..).

Anche nella mia copia quella pagina è così.. Difficile però dire se la cosa sia avvenuta in fase di adattamento (e quindi sia colpa dei Kappa..) oppure in quella di stampa (e quindi sia colpa della GP..). In effetti potrebbe trattarsi anche di un problema nei materiali originali..

Ma sinceramente tutto questo clamore su quell'articolo mi pare eccessivo, visto che comunque non si parlava di censurare ma dell'opportunità di trasmettere certi programmi in certi orari (problema che effetivamente esiste, visto che CG e GL verranno trasmessi in seconda serata proprio per evitare noie..).

Ma guarda che anch'io la penserei esattamente così, se non fosse che pure Ale70 (che sembrava una fonte molto attendibile..) sosteneva proprio che FUMOFFU 6 ed altra roba avrebbero potuto farla uscire senza problemi in qualsiasi momento, se solo avessero voluto.. A proposito, ma nessuno sa che fine abbia fatto Ale70?

Ma io infatti non parlo di quel che dice la Exa, ma di quel che dice diversa altra gente secondo la quale la Exa continua a tenere in magazzino roba che potrebbe essere distribuita senza problemi in qualsiasi momento (oltretutto non si parla di primi numeri di serie che probabilmente non proseguiranno mai, come nel caso del primo DVD di SAIKANO, ma di ultimi numeri di serie quasi concluse, miniserie e film, tutta roba che la gente potrebbe prendere senza "rischiare"..). Quindi, in definitiva, la Exa non avrebbe speso soldi solo per acquistare i diritti di tutto questo materiale, ma anche per realizzare "fisicamente" i DVD, e nonostante ciò continua a ritenere attualmente più conveniente tenere questi DVD in magazzino (considerando anche che, probabilmente, continua a spendere soldi per questi DVD in "spese di magazzino"..). Beh, è ovvio che che la Rai abbia sganciato più soldi di M-Tv, altrimenti probabilmente la Dynit non sarebbe mai stata in grado di acquistare CG e GL insieme, ma continuo a pensare che dal punto di vista del passaggio televisivo per la Dynit sarebbe stata di gran lunga preferibile una trasmissione in prima serata su M-Tv (del resto neanche il passaggio televisivo di CG e di GL doveva necessariamente avvenire in contemporanea..). E infatti mi pare una buona cosa il successo di Mantova, perchè a mio parere una sola grande mostra del fumetto all'anno è insufficiente a supportare adeguatamente l'intero mercato.. Una sola mostra poteva andare bene ai tempi in cui cominciò Lucca Comics, ma del resto successivamente la stessa Lucca vennne "sdoppiata" in due edizioni (una autunnale ed una primaverile..), fino a che non si decise di sopprimere l'edizione primaverile a vantaggio di quelle autunnale, facendo così indirettamente "spazio" per un'altra eventuale grande mostra ("spazio" che però, finora, nessuno ha saputo adeguatamente sfruttare..). Certo, la tradizione è la tradizione, ma senza l'innovazione non si allarga il mercato (al massimo rimane così com'è..). Romics poteva puntare a ciò proprio grazie al suo vasto pubblico potenziale (che sicuramente è il maggiore d'Italia, anche se non so se davvero a Roma si vendano tanti manga ed anime quanti in tutto il resto d'Italia messo insieme, come molti sostengono..). Si, hai ragione, ma quello, come ho già detto, è stato davvero un caso limite: presentano la serie in pompa magna, riescono a creare un certo interesse intorno ad essa, annunciano l'uscita del primo numero tra due mesi (tra l'altro in un periodo favorevole per le vendite..), e poi invece la fanno uscire UN ANNO DOPO?! Roba da pazzi..

No, non è vero: mi sono sporcato le dita molto di più leggendo INFERNO & PARADISO COLLECTION.. Il rapporto qualità/prezzo è più o meno lo stesso della Star.. P.S. Il moirè c'è solo in quella pagina..

No, un attimo, qui c'è un equivoco: quando parlavo di roba già pronta per uscire ma tenuta in magazzino ad ammuffire, mi riferisvo esclusivamente alla Exa che, secondo appunto diverse fonti, avrebbe già diversi DVD stampati e pronti per essere distribuiti.. Ma in realtà sono perplesso sin da quando la Dynit ha annunciato la pubblicazione di CG e GL in contemporanea invece che uno alla volta, considerando anche il fatto che, sebbene andranno in TV entrambi, verranno trasmessi da un canale digitale non ricevibile ovunque ed a orari scomodi, con il serio rischio di passare inosservate presso il "grande pubblico".. Il fatto che oltretutto usciranno insieme a Lucca è solo un ulteriore elemento che alimenta i miei dubbi.. Infatti le altre mostre non le considero neppure, ma è comunque preoccupante che in Italia non si riesca ad andare "oltre Lucca" in fatto di mostre del fumetto.. Effettivamente non sarebbe una cattiva idea distanziare un pò di più le due mostre, però resta il fatto che in teoria Romics può contare su di un numero di potenziali presenze ben maggiore: non si diceva che a Roma manga ed anime vendono quanto in tutto il resto d'Italia messo insieme? Si, intendevo dire che i movie di EVA, annunciati per giugno, erano stati rinviati "sine die" a causa dei problemi coi materiali.. Comunque anch'io ritengo più probabile uno slittamento degli altri DVD singoli (ma proprio perchè, secondo me, rappresentano un rischio nel complesso MINORE rispetto a questi box..). Si, sicuramente i box ora come ora sembrano rappresentare l'unica soluzione per riconquistare la fiducia dei clienti, ma casi come quello de LE CHEVALIER D'EON sono davvero anomali: la Yamato lo presentò a Lucca in pompa magna due anni fa, riuscendo a crearvi intorno un certo interesse, ed annunciando l'uscita del primo DVD per natale (periodo comunque buono per le novità..), poi però tale DVD uscì esattamente UN ANNO DOPO, quando ormai ogni interesse era chiaramente scenato.

Al multisala Medusa di Livorno purtroppo solo spettacoli pomeridiani..

Preso anch'io EXXAXION e, tutto sommato, l'edizione non mi pare malaccio.. Per dire, come formato ed aspetto è molto simile all'edizione di INFERNO & PARADISO COLLECTION della Panini (anche il prezzo è lo stesso..), ma carta e stampa sono di migliore qualità (sebbene non eccelsi..). Inoltre, non solo le onomatope sono tutte adattate, ma anche le traduzioni appaiono rifatte rispetto a quelle di KM.

Ma, come diceva poco sopra anche Fencer, non erano solo quelli della Exa a sostenere che c'era già diversa roba pronta per essere distribuita che però lasciavano nei magazzini a prendere polvere: ci sarà pure un motivo per un simile comportamento, a meno TUTTI non sparino "solo un mare di palle".. In quanto al fatto che invece la Dynit "pubblica serie a nastro", mi chiedo se sia davvero perchè se la passa meglio oppure perchè sta tentando il "tutto per tutto".. Già il fatto che neppure il Romics, che pure si tiene nella capitale, riesca ad elevarsi al livello di Lucca Comics e che gli editori addirittura rinuncinio a parteciparvi senza cercare di trasformare anch'essa in una valida "vetrina", secondo me la dice lunga sullo stato dell'editoria di manga ed anime in Italia.. Beh, altre serie no, però ci sarebbero diversi DVD singoli, come i già più volte rinviati movie di EVA.. P.S. Si, probabilmente è vero che tanti anni di "non esce un cazzo" mi hanno abituato male, ma soprattutto perchè in tutti questi anni gli editori (Dynit compresa..) hanno spiegato e ripetuto COME MAI "non esce un cazzo", quindi mi lascia perplesso che tutto ad un tratto si cambi completamente direzione.

Più che altro non comprano più NIENTE di nuovo (a meno che non siano sicuri del passaggio televisivo..). Ma il fatto è che non fanno uscire neppure gli ultimi numeri già pronti di serie quasi concluse (poi, ovviamente, lasciare invecchiare serie già acquistate senza farne uscire neppure un numero è controproducente, a meno che non puntino ad un passaggio televisivo per esse ..). Vero, ma a mio parere forse sarebbe stato meglio puntare ad una "promozione separata" per esse, approfittando di occasioni differenti (magari far uscire un box a Lucca Comics ed un altro al Romics..). Ovviamente no ma, come dicevo prima, effettuando promozioni separate in sedi differenti, forse si sarebbero potute ottenere vendite dirette migliori (se puntavano anche a questo presentandole in anteprima a Lucca Comics..). In effetti sarebbe buona norma e regola aspettare sempre delle recensioni prima di acquistare alcunchè (sebbene poi neppure io resisto alla tentazione dell'acquisto immediato o quasi..). Comunque non mi aspetto davvero che alla Dynit rischino di perdere la faccia facendo uscire box malfatti per la fretta, ma che alla fine slitti qualcosa mi sembra molto probabile (magari non uno di questi box, ma qualcuna delle altre novità che dovrebbero far uscire in contemporanea..).

Vedi, ti sei risposto da solo, tuti gli ALTRI al momento stanno seguendo la stessa "linea d'azione" (o forse "d'inazione"..). La Exa (o chi per loro..), addirittura, sostiene di avere già un sacco di roba pronta da far uscire, ma che tiene in magazzino "in attesa di tempi migliori..". Certo, due serie da gestire in parallelo non sono affatto troppe, ma bisogna vedere COME le si gestisce in parallelo (perchè, in ogni caso, bisognerà vedere come la concomitanza di diverse uscite influirà sulle vendite del primo box di entrambe..). Comunque, resta il fatto che questa operazione della Dynit, di questi tempi, rappresenta una sorta di "prova del 9" per il mercato degli anime in Italia: se non riescono a vendere serie come queste (soprattutto CG..) con condizioni così, teoricamente, favorevoli, allora non c'è proprio più speranza.. Si, ma lui gestisce solo alcuni aspetti dei box, bisogna vedere chi e come gestirà gli altri..