in esilio volontario

Doppiatori girella su adattamento non girella non avrebbe un gran senso. E poi s'è già sentito che l'adattamento è quello sminchiato, eh. Che sennò sarebbe stato sàiyan, non sayàn.

Vabbè, si va di edizione estera. Magari i BD giapponesi avranno anche sottotitoli in inglese come quelli di Legend of Sanctuary.

Si vede che il tir s'era impantanato

Non ha il rimorchio

(Questa in pochi la capiranno )

Rosico ancora di più io che non ho manco il MP 10 (cioè, ho il MP 10B, ma è Nemesis Prime, non è la stessa cosa ).

Ah, beh, il ridoppiaggio pare proprio che l'avrai. Ma non è detto che sarà meglio degli altri due doppiaggi

Peccato che costerà 500€. Beato chi s'è preso il MP-10 ai tempi della sua uscita.

Mediaset Decente Pick one.

Dragon Ball Super: Broly arriverà in Italia con Koch Media. Non hanno dichiarato nulla su che adattamento useranno, ma è ovvio che sarà quello merdaset.

Spero che per la versione italiana non usino i copioni amerrigani (anche se a questo punto temo lo faranno, vedi Tin Tin con gli inesistenti Thompson e Thompson). Mi verrebbe da dire che perdere il doppiaggio Dynit in prossime eventuali edizioni HV ufficiali sarebbe un po' triste (sempre che non lo facciano rifare a Shito, ma ho i miei motivi per dubitarne).

Se volete che ci sia almeno la possibilità un ridoppiaggio fatto come si deve, sarà meglio che in qualche modo lo facciate presente a Netflix (non chiedetemi come, non mi viene in mente niente di particolare), che con loro trovarsi la robetta da 2000€ ogni 30 minuti (lo dico così perché non ho capito se si parla di EoE o della serie) tradotta dai copioni americani (sminchiati) è un attimo.

Abbiate fede!

Non è lo stesso (era Simone d'Andrea). Comunque in quel doppiaggio ci sono quei tizi col logo rosa che "doppiano" fesserie su YT, quindi, per me, doppiaggio squalificato di default.

Come Uniporn RE:0096, no?

Sono curioso come un fagiano che scopre internet (cit.)

È praticamente certo che passerebbe per le grinfie del bassanello. È meglio che rimanga inedito.

Render del terzo cofanetto del cornutone. Esplosioni random alle spalle di Vega a parte, a me la composizione non dispiace.

Si potrebbe anche dire che in quest'ultima versione, così come nei sottobicchieri RCS, c'è un motion smearing pauroso https://youtu.be/0YXK8a0gNCw (dalminuto 0:31) Difetto che nella versione d/v e TOEI, guardacaso, non è presente.

La traslitterazione corretta dovrebbe essere "Kurilin" (kuri=castagna, lin=shaolin, praticamente una battuta sul fatto che sia pelato). Vabbè, quello è フリーザー, Freezer, senza il ー alla fine, quindi dovrebbe essere Freeza, no?