-
Numero di post
3942 -
Iscritto dal
-
Ultima visita
-
Giorni Vinti
43
Tipo di contenuto
Profili
Forum
Blogs
Gallery
Calendario
Tutti i contenuti di Den-chan
-
Su questo film ho da sempre le idee un pò confuse, e Roger ha già cmq detto molto. Ma vediamo un pò.. Evangelion 3.0 (3.33 in HV) You Can (Not) Redo esce in Giappone a fine 2012, dopo ben tre anni e mezzo dal precedente (record di attesa che è già stato infranto per il futuro quarto film^^). A quanto sembra, Anno aveva iniziato a realizzare questo lungometraggio in maniera molto diversa, presumibilmente coerente con il trailer messo alla fine di 2.0. Ma a un certo punto il regista decide di cambiare le carte in tavola (tipico di Anno) e, messo da parte il materiale fino a quel punto realizzato (chissà se lo vedremo mai...) tira fuori dal cilindro questa pellicola, che non manca per molti versi di spiazzare il pubblico. Questa volta dalla serie tv non è preso quasi nulla; narrativamente siamo dalle parti dell'episodio 24', con qualche rimando a EoE. Dopo un inizio "spaziale" in cui Shinji e lo Shougoki (molto bella la scena in cui Shinji salva Asuka) vengono "prelevati" da una prigione situata in orbita, ne succedono di tutti i colori. Dallo scoprire che sono passati 14 anni dalla battaglia contro Zeruel, al fatto che Shinji, proprio per via dei precedenti eventi (alla fine del secondo film -scatenando l'incompleto Thid Impact- ha causato la morte di milioni di persone) viene considerato una minaccia e trattato freddamente dalla stessa Misato, ora comandante di una nave da guerra (astronave all'occorrenza) chiamata Wunder, nonché capo della Wille, un'associazione nata per distruggere la Nerv e gli Eva (!). Rivediamo vecchi personaggi e volti nuovi, come la sorella di Toji. Poi c'è una battaglia contro dei misteriosi nemici che cita l'ep. 38 di Nadia. Poi scopriamo che i piloti di Eva non invecchiano (per una non meglio precisata maledizione che sembra una metafora del rifiuto della crescita). Poi rivediamo Rei ma non è Rei. Poi Gendo (sempre simpatico) e Fuyutsuki e la Nerv, ora ridotta a un cumulo di rovine. Poi entra in scena Kaworu, e, dopo un periodo di avvicinamento tra lui e Shinji, ci si avvia verso il casino finale. Shinji cerca di rimediare alle conseguenze del suo egoismo ma viene ingannato. Alla fine a sacrificarsi è Kaworu (che promette cmq di tornare, un giorno) evitando il Fourth Impact. Alla fine ritroviamo uno Shinji nelle medesime condizioni in cui era all'inizio di EoE, e chissà cosa succederà poi... Sorvolando sui tanti particolari dell'intreccio (sulla cui interpretazione vi sono una miriade di ipotesi) e andando alla sostanza, direi che da un punto di vista contenutistico questo è finora il migliore dei film già usciti. Nei primi due era visibile un certo manierismo di Anno, che qui viene meno, anche se i virtuosismi visivi -imho con troppa CG- non mancano. Interessante il modo in cui lo spettatore, per (non) capire quello che succede, ha esattamente a disposizione le stesse informazioni di Shinji, con il quale si ha così una certa empatia. Sostanzialmente questo film è la storia di un ragazzo che ha preso decisioni molto gravi per assecondare il suo egoismo, e ora deve fare i conti con le conseguenze di tali decisioni e la sofferenza che ne consegue. Shinji si affida di nuovo all'affetto di una singola persona, reiterando i suoi stessi sbagli, e non ha il minimo controllo dei propri atti. Alla fine lui, recalcitrante, si allontana verso l'orizzonte, trascinato da Asuka e seguito dal clone di Rei, verso chissà quale futuro... Mi dispiace che anche in questa occasione Asuka (che sembra non essere più del tutto umana, forse per via della contaminazione con l'apostolo avvenuta nel film precedente, vedi la benda sull'occhio) sia stata usata poco, anche se lascia il segno. Pure Mari si vede poco, giusto per pronunciare qualche battuta, aggiungere un pò di fanservice e pronunciare qualche frase misteriosa (curioso quando dice a Shinji di salvare la principessa-Asuka, che non ha certo bisogno del suo aiuto, o quando chiama Gendo-kun). L'atmosfera di mistero post-apocalittico impedisce un vero approfondimento dei personaggi (in particolare di quelli nuovi), a parte Shinji e Kaworu. Il doppiaggio italiano se la cava, e stavolta Valentina Mari è pressoché perfetta, mentre la Latini continua a non convincere. La new entry Rachele Paolelli su Misato, pur brava, non credo sia stata la scelta migliore. Poi all'inizio del film ci sono un paio di termini inglesi che vengono pronunciati alla "vecchia" maniera e successivamente con pronuncia "aggiornata". Errori evitabili. Cmq, ora siamo tutti in attesa del 3.0 + 1.0... -Edit- Dimenticavo di sottolineare lo splendido design (diverso dai primi due film) del divino Honda Takeshi:-)
-
A me ha ricordato lui.^^
-
Di sottotitoli e di doppiaggi
topic ha risposto a Den-chan in una Alex Halman nella sezione La tesi dell'angelo crudele
Parole d'oro! -
Mahou Shoujo Ikusei Keikaku (aka Magical Girl Raising Project)
topic ha risposto a Den-chan in una Endrius nella sezione Anime & Manga
Parlava dell'ep. 4 di Mahou Shoujo Ikuse Keikaku. Cmq: Già. Il bello è che se non fosse trap sarebbe pure la più gnocca.^^- 45 risposte
-
- not-urobuccio
- not-kyubey
-
(e altri 4 )
Taggato come:
-
Bello short.^^
-
Ho sbagliato a scrivere "per me".^^In ogni caso, se Anno dirà che il vero finale è quello della Rebuild (quando arriverà) sarà un fatto, ma lo è anche quello che è successo nel '98, quando Eva è finito con gli ultimi due Laser Disc della serie, nel pieno spirito del suo tempo e l'Autore si è dedicato ad altro. Qui non parliamo di un opera che viene interrotta e poi ripresa a periodi anche per decenni, come in taluni casi. Qui parliamo di un Autore (che, sono d'accordo, è il Dio della sua opera), che torna sui suoi passi (al di là di eventuali conferme sui collegamenti tra serie e Rebuild) su qualcosa che aveva concluso. E' ben diverso. Ripeto: Anno ha il diritto di fare quel che vuole con la sua opera, anche ufficializzare questi cambiamenti mettendoli nero su bianco o non so che. Magari in futuro lo potrebbe rifare un'altra volta, ma non può cambiare il passato. Lucas ne sa. Comunque capisco (e in passato condividevo) il tuo punto di vista, che naturalmente rispetto.^^
-
Dopo circa dieci anni in cui la Gainax (e, immagino, i vari sponsor ecc.) ha chiesto spesso ad Anno (che dopo Eva non aveva prodotto moltissimo) qualcosa di nuovo su Evangelion, infine il regista fa partire l'operazione Rebuild. Un anno prima dell'uscita del primo film, Anno pubblica un manifesto programmatico in cui spiega le ragioni di questa scelta. Inoltre questa serie di 4 film (inizialmente -LOL- dovevano essere uno all'anno, e il terzo e il quarto dovevano uscire insieme) non è prodotta dalla Gainax, ma dal neonato Studio Khara, nel quale Anno -che ne è il fondatore- ha fatto confluire praticamente tutti i nomi importanti dello staff che fu all'opera sulla serie originale. Inizia così la Nuova Versione Cinematografica/Ricostruzione di Evangelion (rinominato in giapponese Wewangelion sembra per questioni di diritti). Da premettere che, a differenza della serie tv, non ho mai personalmente approfondito più di tanto l'esegesi di questi nuovi film: per me (ma non solo, perché è un dato di fatto, poi Anno potrà dire/fare/sovrascrivere quello che gli pare) Eva è finito con il suo vecchio (doppio) finale. Premesso questo, cosa dire sul primo film, l'1.0 You are (not) alone? Si parte in maniera tranquilla, con un remake più o meno fedele dei primi 6 episodi della serie tv (tagliando soprattutto sul quarto). Ci sono parti identiche, ma i cut, pur rifacendosi ai vecchi storyboard/sceneggiatura sono quasi sempre effettivamente nuovi. Personalmente ho notato un "riciclaggio" solo in alcune (splendide) scene dell'ep.2 (e ci credo, erano curate da Honda Takeshi!) con sfondi e colori cmq rinnovati. I primi due episodi sono quindi riproposti molto fedelmente, anche se l'ordine di alcune scene è modificato; il terzo e il quarto circa per metà in totale; il quinto pure molto fedelmente e infine il sesto (che nel film rappresenta il climax) pur narrando essenzialmente gli stessi eventi è moooolto più spettacolare dell'originale, discostandosi anche a livello di regia/storyboard. Concordo con Roger che la fedeltà alla serie tv lascia trasparire la natura "episodica" del narrato, ma la parte equivalente al sesto episodio (che, lo ricordo, era in origine menomato da animazioni/design non molto all'altezza) è certamente "cinematografica"anche come ritmo. Differenze con l'originale: il mare rosso (che ricorda il finale di EoE...) che si vede già dal primo cut; le misteriose navi ribaltate (presenti solo nella versione 1.11 BD) in mezzo alla strada; la Seele che compare già in versione "monolitica"; alcune scene inedite come quella in cui Gendo parla con Fuyutsuki di "manovrare" Rei e Shinji in modo che si avvicinino per qualche oscuro scopo. Lo stesso numero degli Apostoli è diverso: Sachiel qui non è il terzo bensì il quarto, e così via. Inoltre, prima della battaglia decisiva Misato per motivare Shinji lo porta a vedere Lilith (non più Adam). Bella la scena in cui Misato convince Gendo a lasciare a Shinji un'altra possibilità di dimostrare che può farcela (a colpire Ramiel con il fucile a positroni), e infine la criptica scena con Kaworu sulla luna (macchiata di sangue...), su cui si è già detto. Ah, e i piloti di Eva non sono più denominati "Children" ma "Ragazzi". Le animazioni sono molto spettacolari, e dopo quasi dieci anni reggono ancora bene. I personaggi qui presentati sono più o meno quelli che già si conoscevano, a livello di background; Shinji è sempre Shinji, con i problemi relazionali/ psicologici che i fan della serie originale ben conoscono. Un prodotto direi creato ad hoc per appagare i vecchi appassionati e coinvolgerne di nuovi. Rimane da dire sul doppiaggio ita: ci sono tutte (a parte quella di Kaworu) le voci della serie tv, un pò cambiate come del resto anche quelle giapponesi, con delle prestazioni di buon livello anche se non mancano le sbavature (immagino anche a livello di adattamento). In particolare Valentina Mari non convince pienamente, ma farà ben di peggio -lo ripeto:non credo solo per colpa sua- nella Feature Film che è stata (ri)doppiata dopo di questo. E veniamo al secondo film: Eva 2.0 (poi 2.22 in HV) You can (not) advance. Qui le differenze sono molto più evidenti: anche le parti prese dalla serie tv presentano numerosi cambiamenti; inoltre il periodo di episodi preso come base narrativa è molto più ampio e quindi da questo punto di vista è più difficile e meno lineare ricondurre le varie scene (e i tempi) del film all'originale. Si parte con il botto, con l'esordio del nuovo personaggio Makinami Mari Illustrious che si esibisce in uno spettacolare combattimento. Subito dopo anche SHIKINAMI Asuka Langley, capitano dell'aeronautica (!) fa il suo ingresso nella Rebuild, e poi anche Kaji... Asuka, in particolare, presenta numerose differenze con l'originale. Non le interessa fare la "brava bambina" davanti agli altri ed è molto esplicita nel rifuggire situazioni di tipo sociale, rifugiandosi in un videogame e pensando (almeno inizialmente) principalmente a dare valore a se stessa pilotando l'Eva. Novità anche per Rei, che in questo film è molto più "umana" di quanto non si sia mai visto in precedenza, si avvicina ulteriormente a Shinji arrivando addirittura a organizzare una cena (in cui cucina lei!) padre/figlio per riavvicinare lo stesso Shinji allo scostante genitore. Naturalmente non mancano le scene d'azione spettacolari, come il remake potenziato dello scontro con Sahaquiel, ma colpiscono queste scene da commedia scolastica. Anche il rifacimento della famosa scena dell'ascensore diventa un litigio tra Rei e Asuka (che dimostra il suo interesse per Shinji in maniera molto palese, ad esempio nella scena in cui si infila nel suo futon, o quando prova anche lei a cucinare per lui) per lo stesso ragazzo. Intanto Mari torna a far capolino, tra un fanservice e l' altro, e la situazione si complica quando ha luogo l'esperimento di attivazione dell'UnitaTerza. Le cose vanno come nella serie tv (calcando un pò la mano sulla violenza) solo che questa volta a bordo c'è Asuka (che tra l'altro poco prima si era "risolta"). E così, senza sapere cosa ne è stato della ragazza (sappiamo cmq che è ancora viva) ci si avvia verso il finale del film. La battaglia con il rinnovato (nel design) Zeruel viene inizialmente affrontata dalla outsider Mari che pilota l'UnitàSeconda senza problemi, attivando addirittura l'inedita Beast Mode. Ma il ritorno di Shinji, che era scappato come nella serie tv, è indispensabile. Lo scontro finale è molto bello, fino ad arrivare all'inedito momento clou, con Shinji che, coscientemente, riattiva l'UnitàPrima (che sfoggia poteri praticamente divini) per salvare Rei (assorbita da Zeruel) in una scena toccante ma terribile: la furia di Shinji ha scatenato il Third Impact! Mentre Gendo commenta che "tutto ha inizio da qui" assistiamo a uno spettacolo di distruzione che viene interrotto prima dai titoli di coda e, dopo di essi, dall'arrivo di Kaworu (a bordo di un misterioso Eva) che, trafiggendo l'addome dello Shougoki, sembra scongiurare il peggio. Kaworu: "Ikari Shinji, almeno QUESTA volta riuscirò a renderti felice". Uhm... Sostanzialmente, un film più coinvolgente del primo. Almeno, qui è più difficile fare paragoni con l'originale data la deriva che prende la narrazione rispetto al già conosciuto. Quello che mi è piaciuto di meno sono state le scene da commedia scolastica e soprattutto il modo in cui è stata bistrattata Asuka a favore di Rei. Inoltre mi sembra che i rapporti fra i personaggi siano troppo semplificati, rimandando a una "rendita" derivativa dalla serie tv, come notato da Roger. Animazioni ancora migliori che nel primo film. Doppiaggio ita notevolmente migliore (e Valentina Mari funziona molto meglio, meno la Latini).Sulle varie teorie/indizi di un loop lascio dire a che ne sa di più. Il film si conclude con un trailer criptico che è stato COMPLETAMENTE smentito da 3.0, e lì è davvero un casino...
-
INFOINFOINFOINFOINFOINFO!!!!!!!!!!!!!!!!!
-
Visto Girlish Number. Molto carino. Nonostante alcune esagerazioni, in alcuni punti è abbastanza impietoso verso il mondo delle Seyuu. Iniziato anche la serie spin-off/alternativa di Working! E' divertente come l'originale!^^
-
Shuumatsu no Izetta (aka Izetta, The Last Witch, Izetta, Die Letzte Hexe)
topic ha risposto a Den-chan in una Alex Halman nella sezione Anime & Manga
@Jikai: Grazie mille! Cmq avevo dimenticato di specificare che la rossa spigne (vediamo se nei prossimi eps si farà chiarimento sui suoi poteri) ma la Hime le ha messo una scopa in c*lo (appropriato, per una strega:-) che levati! -
Che è sto capolavoro?! Vojo l'anime!
-
Keijo!!!!!!!! (競女!!!!!!!! ) aka Sayaka Miyata Rulez
topic ha risposto a Den-chan in una Shuji nella sezione Anime & Manga
Aoba è un amore! E poi , la ponytail "espressiva"!^^- 82 risposte
-
Mahou Shoujo Ikusei Keikaku (aka Magical Girl Raising Project)
topic ha risposto a Den-chan in una Endrius nella sezione Anime & Manga
Mahou Shoujo Ikusei Keikaku ep. 3: adesso che le pucciole si sono rese conto della situazione, cominceranno a scannarsi tra loro! Per ora lo si continua per la bastardaggine che aumenta ad ogni ep.- 45 risposte
-
- not-urobuccio
- not-kyubey
-
(e altri 4 )
Taggato come:
-
Shuumatsu no Izetta (aka Izetta, The Last Witch, Izetta, Die Letzte Hexe)
topic ha risposto a Den-chan in una Alex Halman nella sezione Anime & Manga
Lo sto guardando anch'io. Not bad, anche se non vado pazzo per la Hime. Tutti quei carri armati però me li immaginavo guidati da pucciole! Ma centra lo staff di SAO (quantomeno per il ChaDe)? -
This. Almeno credo.
-
Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu (aka Re:ZERO -Starting Life in Another World aka Re: Life in a different world from zero, aka ReZero )
topic ha risposto a Den-chan in una Shuji nella sezione Anime & Manga
Rem .- 381 risposte
-
- beatricedux&redux
- santemiliabestgrilloseason
- (e altri 4 )
-
Eh.
-
Finale della serie. (Mentre il prof si bomba gnocca-sensei e Friendzone-kun estirpa le erbacce lì dietro. Con i denti)
-
Altro che tromba ! Reina dovrebbe fare la pin-up per Playboy! Cmq si sanno finalmente un pò di cose sugli eventi dell'anno passato... Sì, il vero problema è il professorino, che Friend-Zone kun mi dicono dalla regia che nun lo vogliono più manco per fare da tappezzeria. Pure un (mezzo) episodio balneare ... Il pucciolame di sta serie l'è proprio notevole...
-
Dragon Ball - Super (new series) and all
topic ha risposto a Den-chan in una Kobayashi nella sezione Anime & Manga
Cmq con il senno di poi le voci Mediaset erano imho molto più adatte mediamente ai personaggi di quelle del doppiaggio Dynamic dei film. Lo stesso Torrisi buonanima senza tutti quegli "Urka!" e con una direzione mirata poteva essere un ottimo Goku adulto. Poi immagino per Super seguiranno il vecchio adattamento (spero in ogni caso in una presenza della voce narrante meno invadente, nelle vecchie serie bastava ci fossero 5 secondi di silenzio e gliela infilavano), quindi ciaone:-( -
Mahou Shoujo Madoka ☆ Magica
topic ha risposto a Den-chan in una Nighthawk nella sezione Anime & Manga
Capisco. Se la cosa non è nelle tue corde, va bene anche così, ci mancherebbe.^^ -
Shinseiki Evangelion - forma dell'anime, forma dell'uomo (cit.)
topic ha risposto a Den-chan in una Shito nella sezione La tesi dell'angelo crudele
Thanks!^^ -
Shinseiki Evangelion - forma dell'anime, forma dell'uomo (cit.)
topic ha risposto a Den-chan in una Shito nella sezione La tesi dell'angelo crudele
Certo, la sconfitta di Asuka in Air serviva anche per citare Devilman (dimenticavo^^). Davo solo qualche precisazione a Roger, ma certo di punti oscuri nella trama di Eva ce n'è, figuriamoci... Dicevo appunto che ad esempio l'elemento mistico/cabalistico/biblico della narrazione non l'ho mai approfondito proprio perché lo ritengo assolutamente secondario rispetto al resto (i rapporti interpersonali, l'analisi dell'animo dei personaggi, la discomunicazione...). Poi ogni tanto mi capita di cercare il pelo nell'uovo, per carità, ma nulla di che...^^ Sul resto del tuo post concordo in toto:-) -
Shinseiki Evangelion - forma dell'anime, forma dell'uomo (cit.)
topic ha risposto a Den-chan in una Shito nella sezione La tesi dell'angelo crudele
Roger: chiedevi della Lancia di Longinus e di quante sue versioni esistano. Che io sappia solo una. Quella che trafigge l'occhio del Nigouki è uno scudo degli Eva Series trasformatosi in copia della Lancia (ma scagliato da chi, visto che gli Eva Series in quel momento erano tutti KO?). Anche le lance usate dagli ES durante il "rito" sono copie. Quella originale ritorna dallo spazio dopo il risveglio dello Shougoki. Poi hai detto che Asuka è morta, ma non è detto (anche se tutto lo lascerebbe supporre). Intanto se fosse morta non potrebbe essere accanto a Shinji nel finale, perché le persone morte prima del perfezionamento non possono tornare in vita (non viene detto esplicitamente, ma lo si può intuire da vari indizi): vedi i casi di Ritsuko, Misato, Gendo, Kaji. Certo, se Asuka fosse stata ancora viva avremmo dovuto vedere la scena in cui lei avrebbe abbassato il suo At Field diventando LCL (nel manga però si è vista). D'altra parte nel finale Asuka ha delle fasciature (che ricordano quelle di Rei nei primi episodi...) proprio nei punti dove era stata ferita dagli Eva Series, e questo rafforzerebbe l'ipotesi che lei non fosse morta. Insomma, la cosa è un pò nebulosa. Ah, ho volutamente omesso di parlare di tutti gli elementi mistico/cabalistici ecc. perché, per quanto intriganti, li ho sempre considerati uno specchietto per le allodole e quindi non li ho mai approfonditi più di tanto. Sulla schermata del computer brancolo nel buio più assoluto (anche se sapevo delle "autocitazioni") e lascio dirne a che ne sa più di me.^^ Cmq ci ritroviamo (nel Topic apposito?) per la Rebuild!:-) -
Shinseiki Evangelion - forma dell'anime, forma dell'uomo (cit.)
topic ha risposto a Den-chan in una Shito nella sezione La tesi dell'angelo crudele
Tanta, tanta roba. Andando a braccio, cominciamo dal quesito: c'era bisogno di questo film? Dal punto di vista narrativo, a parte qualche accenno (es.la costruzione degli Eva Series cui si accennava nell'ep.22') la trama orizzontale (?) della serie poteva dirsi conclusa con l'ep. 24. Restavano le questioni/problematiche intimistico /interpersonali da portare a conclusione. Questo è stato fatto, in maniera molto più esplicita di quanto i più disattenti credano, negli ep.25 e 26 televisivi. Come già detto, tali episodi sono stati "improvvisati" per problemi di tempi/budget, accantonando la sceneggiatura iniziata e poi confluita in Air, appunto. Insomma si è fatto di necessità virtù, direi. Per me, poteva andare bene anche così ( all'epoca dopo aver finito la serie tv, ero però effettivamente intrigato dagli elementi "apocalittici" dei film di cui avevo letto -purtroppo-molti spoiler). Ma la mia risposta alla domanda iniziale è NI. Al di là dei motivi commerciali che possono aver spinto in tal senso. Cmq la risposta è effettivamente tutta nel modo in cui il film è stato finalizzato per la prima uscita HV nipponica: Laserdisc 13: Ep.25 (Un mondo che finisce) + Ep.25' (Air) Laserdisc 14: Ep. 26 (la Bestia che gridò AMore nel cuore del Mondo) + Ep. 26' (Magokoro wo Kimi ni) Disgraziatamente, questa versione non è mai arrivata da noi, e anche in Patria nelle edizioni successive è stata accantonata, ma il punto è che i due finali di Eva sono le due facce della stessa medaglia. I concetti espressi sono molto similari, nella sostanza, ma quello che impedisce a EoE di rivelarsi disutile, ridondante è il diverso approccio di Anno. Nella serie tv si finiva metanarrativamente per giungere al concetto "Sì, è questo che si deve fare per vivere la propria vita, il proprio tempo, per comprendersi a vicenda". Nel film, invece, prevale un'impronta nichilista che, pur non rifiutando le stesse conclusioni, le accetta quasi come un obbligo, tipo: "O così o mi attacco". Il motivo di questo cambio di atteggiamento del regista va ricercato nelle incomprensioni del fandom verso la sua opera. Per Anno, un Otaku, la sua opera era un modo di comunicare con il pubblico; ma quello stesso pubblico, pur decretando per tale opera un successo senza precedenti, gli aveva rigettato in faccia ciò che aveva da comunicare, ciò che egli riteneva davvero importante. Del resto, queste incomprensioni avevano già influito sulla serie tv, che nella seconda parte si era sempre più allontanata dal progetto originale. End of Eva è la testimonianza dell'incomprensione tra un Autore e il suo pubblico. Per me è questa la sua principale ragion d'essere. Parlando del film in sé (alle animazioni, gente come Honda Takeshi, Suzuki Shunji, Kise Kazuchika della IG.), la prima parte soddisfa molto a livello di "stomaco" (OMG!! le rivelazioni! La Seele sta trucidando tutti quelli della Nerv! Quanta crudeltà! Wow L'Eva 02 si è riattivato!! ecc.). Qui abbiamo una narrazione vera e propria, è tutto molto figo ma... Shinji che fa? Si masturba su Asuka! E questo smonta tutto il resto che citavo prima... Cmq, l'apatia di Shinji (dovuta anche all'uccisione di Kaworu, nonché al crollo semitotale del "mondo"che lo faceva sentire protetto) certamente dà sui nervi, ma che ci volete fare? In mezzo a tutto questo, Rei prende una decisione (gli occhiali rotti), Misato conclude il suo ruolo in maniera molto commovente e coraggiosa e, soprattutto, abbiamo la "rinascita" di Asuka. Per me, l'Asuka che finalmente si è "pacificata" con la madre è forse la cosa più bella del film. Da notare che si risveglia dalla sua catatonia, comincia a combattere senza neanche sapere il perché e, per la prima volta, uccide moltissimi esseri umani (e nonostante la loro crudeltà, anche quei soldati erano esseri umani, si guardi questa immagine, presente nella cover di Air nel Box Laserdisc dei film: mostra i soldati delle JSSDF prima di attaccare la Nerv). ...Eppure, Asuka non si scompone minimamente, e anzi si appresta a combattere con rinnovata grinta contro gli Eva Series. Una forzatura? Imho solo in minima parte, e quella parte è dovuta essenzialmente al fatto che il Nigouki doveva far vedere le scene d'azione fighe del film (cosa che non farà lo Shougoki...). Per il resto, Asuka è finalmente in pace con sé stessa. Le manca solo una cosa, quando la situazione diventa disperata: venire salvata dal suo "compagno promesso" Shinji, cosa che purtroppo non avviene (al contrario del manga). Il rapporto Shinji/Asuka è uno dei principali leit motiv del film. Sembrano proprio una "coppia" (certo un pò maleassortita). Alla fine, l'indecisione di Shinji viene rotta dalla madre: L'Eva si riattiva, ma in mezzo a questo scenario terribile, il protagonista è ancora impotente. Muore Ritsuko, Rei si ribella a Gendo e si fonde con Adam e con Lilith, avviene il Third impact, inizia il Progetto per il Perfezionamento (gli obiettivi della Seele e di Gendo sono diversi, ma è innegabile una certa coincidenza delle due cose) ... E Shinji? Shinji si ritrova ancora una volta di fronte a una scelta. La madre gli dà i poteri di un Dio, e lui inizialmente reagisce con rabbia, ancora una volta dopo una incomprensione (reale o fittizia che sia) con Asuka. Si ritorna alle atmosfere dell'ultimo episodio televisivo, pur con toni diversi. Si approda anche al mondo reale, nelle sequenze live (bellissima l'inquadratura degli spettatori al cinema). Cos'è la realtà? Cosa desideri? Mentre gli At Field delle persone si abbassano e tutti diventano LCL, abbiamo come canzone di sottofondo "Komm Süsser Tod" ("Vieni Dolce Morte", canzone scritta da Anno in giapponese e tradotta in inglese appositamente per il film). Dopo un ultimo confronto con Rei/Yui (madre "di tutti", a questo punto) e Kaworu, Shinji accetta -pur riluttante- di far tornare gli esseri umani delle entità distinte. Il Perfezionamento viene interrotto, lo Shogouki/Yui vagherà nello spazio come testimonianza dell'esistenza del genere umano. Cosa succederà, adesso? Non lo sappiamo. Nel segmento finale "One more final" ci ritroviamo in una sorta di "spiaggia"circondata da un mare rosso. I resti di Lilith/Rei e degli Eva series sono sparsi attorno. Sembra che sia passato del tempo: in una tomba improvvisata c'è la croce di Misato piantata con un chiodo con tracce di ruggine. Altre tombe. Di sicuro Gendo (molto bella la sua "confessione" prima di essere sbranato dalla moglie/figlio), Ritsuko, Misato, Kaji, morti prima del Perfezionamento, non torneranno più. E gli altri? Non lo sappiamo... Abbiamo solo un ragazzo e una ragazza. E le loro incomprensioni. Il loro ferirsi a vicenda ricomincia: Shinji, che ha una espressione da bimbo autistico, comincia a strangolare lei, ma lei lo ferma con una carezza. Mi è molto piaciuta l'interpretazione di Shito della scena, letta tempo fa: Asuka accetta di essere uccisa da lui, perché è comunque una reazione, lo accetta con una carezza. Ma a questo punto lui si ferma, e piange lacrime di debolezza. Di fronte a questa debolezza di colui che dovrebbe essere il suo compagno, Asuka dice: "Che schifo..." Finisce così Shinseiki Evangelion. Circa dieci anni dopo, sarà la Rebuild, ma questa è un'altra storia... Ancora sul doppiaggio: non è che io lo condanni in toto. Le intepretazioni sono quasi tutte accettabili, salvo un pò di sbavature, anche se per esempio Raffaeli a volte mi sembra un pò troppo caricato, per dire, e la Mari non va bene per niente: è proprio fuori dal personaggio, e nei dialoghi fuori campo si confonde con Yui. La Mari è andata molto meglio nella Rebuild, soprattutto nel secondo e terzo film. Anche la Latini ha la voce troppo "adulta". Oltre a questo ci sono tante piccole (?) libertà di adattamento, ma non sapendo il giapponese mi fermo qui. Mi pare che Garion ne sappia, e anche Shito vedendo qualche clip ha confermato.