Vai al contenuto

Translated Anime - quando gli Americani reimmaginano il Giappone


Erik

Messaggi raccomandati

  • Risposte 547
  • Created
  • Ultima Risposta

Top Posters In This Topic

Quote

Non ci credo manco se e' vero  :nono:
Fai male!!! :sisi:

Bad Taste!! :snob:

E' ormai evidente che dopo aver sfruttato tutti i fumetti americani più importanti Hollywood sia ora alla ricerca di nuove fonti di ispirazione, fra cui i manga giapponesi: Dragonball, Akira, Cowboy Bebop sono alcuni degli adattamenti realizzati o annunciati, a cui si aggiunge ora la serie Death Note.

La Warner Bros. si è infatti accaparrata i diritti per trasformare la celebre serie manga in un film in live-action, dopo che la divisione giapponese della Warner aveva già dato vita a ben tre film nel paese d'origine. La versione americana prenderà spunto direttamente dal fumetto e non dai film giapponesi, e non viene quindi considerata un remake.

Interessante notare come nei piani della Warner sia già previsto molto probabilmente un franchise. Il film infatti si baserà soltanto sui primi tre numeri della serie, che è composta in totale da 13 volumi, lasciando molto materiale inutilizzato per altri potenziali episodi.
Link al commento
Condividi su altri siti

Quote

Quote

Quote

E nel frattempo parrebbe che il film di Miike di Yatterman sia un fott*to capolavoro.

Ma perché gli ammerigani non vogliono imparare?




Sono occupati a vedersi Big Man Japan  :sisi:



Big Man Japan



http://www.trailerad...angling-monster



In uscita da loro il 15 Maggio! :ph34r::pazzia:


sto film c'ha del potenziale notevole... :sisi::rotfl:

Dai noi un kazzo vero eh?! :crying:

Come i film di Yatterman, ma che ci vuoi fare i distributori sono sempre pronti ad importare porcate con dragonball incul hem, volevo dire  ::) evolution che poi si rivelano dei flop pazzeschi perchè scritti non da sceneggiatori ma dagli uffici marketing.
Link al commento
Condividi su altri siti

  • 4 weeks later...
  • 3 weeks later...

http://www.badtaste....=8335&Itemid=29

 

Un anno fa la Warner Bros. e la Appian Way di Leonardo DiCaprio annunciarono di voler portare sul grande schermo, in live-action con attori dal vivo, l'anime Akira. Persino il regista era stato annunciato: Ruairi Robinson. Tuttavia negli ultimi mesi la Warner si è resa conto della scarsa commerciabilità del progetto (a fronte di un budget altissimo) e ha deciso di sospendere tutto.

 

Per quanto riguarda Ninja Scroll, Di Caprio ne ha opzionato i diritti alcune settimane fa. Si tratta di un celebre e violentissimo anime ambientato nel Giappone medievale, e l'attore produrra il film sempre insieme alla Warner.

Link al commento
Condividi su altri siti

Problemi per il ... uh, remake... (no, non e' un remake se dicono di volersi basare piu' sul manga originale) di OldBoy

 

http://cinema-tv.cor..._01_09_89.shtml

 

Quote

In pericolo il remake di Old Boy

 

La casa editrice del manga fa causa allo studio Show East.

 

 

 

Non molti sapranno che il film di Chan-wook Park, Oldboy, è stato tratto da un manga creato da Garon Tsuchiya e Nobuaki Minegishi, pubblicato in Giappone dalla Futabasha. A novembre la DreamWorks aveva annunciato che Steven Spielberg e Will Smith stavano progettando un remake americano del film coreano. Un mese dopo Smith aveva dichiarato che in realtà il team di Spielberg stava adattando il manga originale e non il film di Park e poco dopo è stata riportata la notizia che lo sceneggiatore del film Poseidon, Mark Protosevich, si sarebbe occupato dello script.

 

La Futabasha questo lunedì ha compilato la documentazione per far causa alla casa di produzione coreana Show East che ha venduto agli studi Hollywoodiani i diritti per fare il remake. La causa è una mancanza di contratto vincolante tra le due parti, dovuto ad una presunta frattura. La casa editrice dice che la Show East ha violato il suo accordo base con la Futabasha e lo ha quindi annullato quando la Show East ha spinto per la produzione di un remake con la Universal Pictures. La Show East aveva siglato nel settembre del 2002 un accordo con la Futabasha per i diritti del film e poi un secondo nel dicembre del 2003 in cui modificava l'originale per comprendere altri punti.

 

A questo punto Old Boy potrebbe saltare completamente, oppure potremmo di nuovo essere testimoni di un'altra battaglia legale simile a quella che era avvenuta nel caso di Watchmen

Link al commento
Condividi su altri siti

  • 2 weeks later...

Ho trovato questo concept art:

 

gallery_50_9_73402.jpg

 

Si tratta di uno dei primi concept per l'adattamento cinematografico dell'anime Last Exile, di cui certamente quasi tutti voi saprete tutto, a differenza di me! :lol:

 

Nessuna info è al momento disponibile sul chi si occuperà di cosa, né per quanto riguarda la regia, né per la sceneggiatura.

 

Che sia un semplice fan-art? :snack:

Link al commento
Condividi su altri siti

  • Shuji pinned this topic

Crea un account o accedi per lasciare un commento

Devi essere un utente registrato per poter lasciare un commento

Crea un account

Iscriviti per un nuovo account nella nostra comunità. È facile!

Registra un nuovo account

Accedi

Sei già un account? Accedi da qui.

Accedi Ora
  • Navigazione Recente   0 utenti

    Nessun utente registrato visualizza questa pagina.

×
×
  • Crea Nuovo...

Informazione Importante

Procedendo oltre nell'uso di questo sito, accetti i nostri Termini Di Utilizzo