Panini's counterattack

[Ete®]

Pensavo che dopo le variant "kinder sorpresa" di Togen Anki non si potesse fare peggio... e invece Panini ci stupisce!

[Chocozell]

1 hour ago, VNM said:

Si nutrivano dubbi in proposito?

Eppure il mondo di luce non si avvicina abbastanza velocemente!

27 minutes ago, Ete® said:

Pensavo che dopo le variant "kinder sorpresa" di Togen Anki non si potesse fare peggio... e invece Panini ci stupisce!

Panini ha sempre l'asso nella manica, mai sottovalutarla.

[Ete®]

A quanto pare la prima tiratura di Togen Anki (sì, quella nel kinder sorpresa) è già esaurita... Wow! Commercialmente parlando sono stati dei veri geni.

[Chocozell]

4 minutes ago, Ete® said:

A quanto pare la prima tiratura di Togen Anki (sì, quella nel kinder sorpresa) è già esaurita... Wow! Commercialmente parlando sono stati dei veri geni.

Non ci voglio credere. Fonte? 

Poi vabbeh, l'altra sera Bancioclick e non so chi altro ne hanno scartate 50 copie (o è in programma su twitch, non so)

[Ete®]

2 minutes ago, Chocozell said:

Non ci voglio credere. Fonte?

https://www.instagram.com/p/CjVCjORsWGS/

 

Quote

panini_planetmanga

Il Blind Pack di Togen Anki - Sangue Maledetto #1 è esaurito, MA… da domani sarà disponibile online la versione regular senza pack del primo volume. In alternativa potete ordinarla presso la vostra fumetteria di fiducia.

#TogenAnkiSangueMaledetto
#PaniniPlanetManga

 

[Chocozell]

Togen Anki Sangue Maledetto Variant Ultra-Limited 100 Copie + Limited 1000 Copie | eBay

AHAHAHAHAHAHAHAAHAHAH

[Ete®]

Yep, perfettamente normale... Non c'era da aspettarsi altro!

 

E LA GENTE LO COMPRA

[Chocozell]

Lucca Comics 2022: gli annunci Planet Manga | AnimeClick

@John mi serve il tuo seal quando ci saranno maggiori info!

[John]

Che quel clown citato per il terzo anno consecutivo... Che faceva da sponda da Lupoi a Francesca tramite la pagina Instagram di Panini sono io. 

E purtroppo per quanto possa sembrare duro, sentir dire da Francesca che anche l'h di Athena tornerà al suo posto... M'ha colpito. 

Volevi Saint Seiya è il tuo momento Choko. 

[Ete®]

Sono solo io o gli annunci panini quest'anno sono un po' mosci?

[Ombra Salmastra]

33 minutes ago, John said:

Che quel clown citato per il terzo anno consecutivo... Che faceva da sponda da Lupoi a Francesca tramite la pagina Instagram di Panini sono io. 

E purtroppo per quanto possa sembrare duro, sentir dire da Francesca che anche l'h di Athena tornerà al suo posto... M'ha colpito. 

Volevi Saint Seiya è il tuo momento Choko. 

Ogni volta che Lupoi parla del Canvas mi torna in mente quella pubblicità del tizio che dorme con un cinghiale sulla panza

Ma questa è la mitologica Graticola Edition o era già uscita?

 

[John]

5 minuti fa, Ombra Salmastra ha scritto:

Ogni volta che Lupoi parla del Canvas mi torna in mente quella pubblicità del tizio che dorme con un cinghiale sulla panza

Ma questa è la mitologica Graticola Edition o era già uscita?

 

Bhe visto che nel 4 minuti dedicati al Canvas si considerano fermi alle sottilette... Possiamo considerarla la Graticola Edition 

[Ombra Salmastra]

Comunque hanno stupito anche me quando hanno parlato di fare un adattamento più fedele in linea ai tempi moderni. Notare che l'hanno pure presentato come Saint Seiya.

Se pure Panini cestina "Cavalieri" Star avrà davvero zero scuse

[John]

Star avrà altri problemi e nonostante sapessi... Hanno iniziato ad arrivarmi i primi screen dell'adattamento. 

Mi spiace forse non essere potuto intervenire prima come con Panini. 

Purtroppo questa è la frustrazione che vivo da 15 anni, arrivo ad un uno e me ne perdo un altro. 

È stressante. 

[Ombra Salmastra]

Così però mi fai spaventare Gionnino

 

(magari è Manenti)

[John]

Bhe Manenti non usa Asura al posto di Shura... Omissis per gli altri personaggi.

Pugno delle meteore di Pegaso invece era già nel render della cover di Calcare. 

[VNM]

Sperando che facciano un edizione decente di Majo to YaJuu, mi aspetto lo stesso formato della loro edizione di Kuutei Dragons come minimo sindacale.

[Ombra Salmastra]

Per chi se lo fosse perso ecco il Gionnino moment

https://www.twitch.tv/videos/1636575517?t=02h05m06s

 

[John]

A differenza degli altri 2 anni (perché si quest'anno è la terza volta) ho pianto. Ho pianto perché io con Francesca non ho un dialogo diretto come posso averlo con Di Sanzo o Posocco ad un click con un messaggio privato o un email. 

Sentir dire la storia dell'acca ad Athena che è una delle pecche dell'artbook mi ha schoccato. Quando mando la risposta ad una stories o uso John per un messaggio in pagina, non so se dall'altra parte c'è Enrico, Francesca o Alessandra quindi rimani in un limbo e non sai se arriva o l'ha direttamente letto. 

Sono rimasto colpito. 

[Myōō]

14 minuti fa, Ombra Salmastra ha scritto:

Per chi se lo fosse perso ecco il Gionnino moment

A che minuto?

[Ombra Salmastra]

5 minutes ago, Armandino-san said:

A che minuto?

Clicca e arrivi direttamente al momento preciso.

[Myōō]

Mi sa di no perchè io quella diretta l'avevo già aperta e quindi mi riporta al punto in cui l'avevo chiusa.

[Ombra Salmastra]

44 minutes ago, Armandino-san said:

Mi sa di no perchè io quella diretta l'avevo già aperta e quindi mi riporta al punto in cui l'avevo chiusa.

Vai a 2 ore e 5 minuti.

[Chocozell]

@RaffoBaffo

Berserk Deluxe Edition: prime impressioni sulla nuova edizione Panini Comics | AnimeClick

Quote

Aprendo la Deluxe Edition di Berserk possiamo sin da subito notare la lettura in senso orientale, una traduzione rivista e sistemata dove necessario e la lavorazione ex novo sulle tavole, eliminando ossia tutti quei fastidiosi riquadri bianchi che andavano a coprire il testo originale. In sostanza Panini Comics ha optato per un nuovo e più curato editing dell'opera e questo è un grandissimo punto a favore. Continuando a sfogliare il manga notiamo la mancanza di translitterazioni dei nomi dei protagonisti, che restano perciò identici a quelli proposti nelle precedenti edizioni. L'editore ha spiegato che i colleghi di Hakusensha in Giappone e lo stesso Kentaro Miura hanno sempre avvallato la loro scelta, dando loro la massima libertà in tal senso e per questo motivo hanno voluto mantenere le translitterazioni quanto più fedeli alla pronuncia originale. Una scelta quindi che sarà stata certamente ponderata ma avendo fatto trenta sarebbe stato più consono anche fare trentuno. 

 

Minchia che supercazzola  Facevano più bella figura a dire "Abbiamo ventordici manga che vanno avanti in 2-3 edizioni differenti con 2-3 traduzioni differenti. Dato che questa ci deve portare sghei, dovevamo metterloLìAlCliente dare uno pseudo senso di continuità con le altre". Oppure anche "Gli adattamenti sbagliati non esistono" (Cit. Lupoi, Lucca 2022).

Ma poi complimenti per essere arrivati "all'età moderna".  Senso di lettura orientale e 0 pecette. Panini riesce sempre a essere più in gamba degli altri

[Shuji]

Lavorazione ex novo sulle tavole 

Per togliere le pecette.

Ma chi la scrive sta roba?