Anime su Italia2

[Alex Halman]

Mica solo tu ti sei rotolato

[mannag'upesc']

Ci ho messo un ora a guardare quell'episodio, solo perché ridevo tutte le volte che sentivo il suo nome...  è pensare che come secondo episodio aveva un ritmo molto più lento del primo.

[Kyon]

Devo ricordarmi che inizia domani!
Metterò dei post-it ovunque.

[mannag'upesc']

Devo ricordarmi che inizia domani!

Metterò dei post-it ovunque.

 

Spero di riuscirlo a vedere dalla mia postazione, dove il digitale terrestre fa abbastanza schifo in ricezione. 

[Kiavik]

Ottimi sia traduzione che doppiaggio. Inoltre l'hanno mandato in versione aggiornata da bluray e completamente uncensored. Un plauso a italia2. 

[Alex Halman]

Ottimi sia traduzione che doppiaggio. Inoltre l'hanno mandato in versione aggiornata da bluray e completamente uncensored. Un plauso a italia2. 

 

 

La fine del mondo è vicina! pentitevi!

 

e io Italia 2 non lo prendo! 

Modificato 26 Maggio, 2014 da Alex Halman

[Joker]

Lo fanno da Lunedì a Venerdì! 

[Alex Halman]

eh?! Lo finiscono in una settimana e mezza?!

Modificato 26 Maggio, 2014 da Alex Halman

[Visitatore John]

E il canvas ha i sub scazzati... che ho fatto di male...

[Tetsuo]

ecco lo staff Italiano "Lupin III: La donna chiamata Fujiko Mine":

 

Edizione Italiana:

LOGOS

 

Direzione Doppiaggio

Perla Liberatori

Pino Provano

 

Traduzione

Andrea "Dek" De Cunto

 

Dialoghi Italiani

Anna Grisoni

Claudio Ridolfo

 

Cast

 

Lupin:                 Stefano Onofri

Goemon:            Antonio Palumbo

Mine Fujiko:      Alessandra Korompay

Zenigata:           Rodolfo Bianchi

Jigen:                 Alessandro Maria D'Errico

Uomo Civetta:   Pasquale Anselmo

 

Sincronizzazione

Giancarlo Martino

 

Mix

Moreno Grossi Pometti

 

Post Video

Carlo "RJ" Cargnelutti

 

[Eymerich]

Uhm, si sa niente su un'eventuale edizione in DVD/BR?

[Nighthawk]

Lo fanno da Lunedì a Venerdì! 

 

Nella guida per gli altri giorni non è segnato.

[Garion-Oh]

Uhm, si sa niente su un'eventuale edizione in DVD/BR?

 

Direi di no. Altrimenti l'avrebbero già annunciata.

[mannag'upesc']

Ottimi sia traduzione che doppiaggio. Inoltre l'hanno mandato in versione aggiornata da bluray e completamente uncensored. Un plauso a italia2. 

 

Purtroppo Me la sono persa causa temporale, non c'è un modo di vedere le prime due puntate che mi sono perso ? Se è vero che hanno fatto un buon lavoro, devo vedere con mano.

Ma poi che abbiano usato la versione Home Video, non è che mi faccia cosi tanto impressione, visto che in passato negli ultimi anni, in TV nella fascia anime mettevano in italia le versioni home video.

 

Voglio vedere le due puntate, qualcuno mi sa dare dei consigli?

[genbu77]

 

Lo fanno da Lunedì a Venerdì! 

 

Nella guida per gli altri giorni non è segnato.

 

Era una scritta che passava in sovrimpressione durante l'episodio. In realtà penso si riferisca alla serie classica che passerà su italia 2 dal prossimo lunedi al venerdi alle 17:00 circa ( a seguire lady oscar)

[Joker]

Si infatti, mi pareva strano! 

[Nighthawk]

In realtà avrebbero potuto dare gli stessi due episodi ogni sera per una settimana, come fanno su K2 o roba simile. XD

[mannag'upesc']

Almeno fosse stato cosi

[Kiavik]

Beh, di trovarsi online già si trova in realtà

[mannag'upesc']

Beh, di trovarsi online già si trova in realtà

 

Non voglio fare il piratozzo, ma scandagliando in rete non ho trovato nulla, nemmeno su TNT village, non è che la voglio in super mega HD, visto che il mi scopo è valutare l'edizione italiana, mi accontento di una registrazione presa dalla TV

Per il resto avevo avvistato qualcosina di simile su Nyatorrent con tanto di tag di TNT village, ma non ho indagato, per via dello spaventoso peso degli episodi e la risoluzione al quando dubbia (gli anime in BD sono a 1080?)

[Alex Halman]

sì i BD VERI sono a 1080p

Modificato 28 Maggio, 2014 da Alex Halman

[mannag'upesc']

Ah! Ecco, ora mi è tutto chiaro, purtroppo non avendo un lettore BD in casa (si lo so, sono un barbone) non pensavo che anche gli anime avevano sta risoluzione, pensavo che erano a 720p pure in home video!

 

Comunque nel villaggetto esplosivo, cercai nel loro tracker e forum, ma non trovai nulla, ma non voglio continuare qui questa piccola cosa (anche se utile per gli sfigatoni come me che non si sono visti l'anime al primo giro), visto che i moderatori, poi mi violentano.

[Kyon]

Voglio sapere chi lo editerà in homevideo. :pazzia:

Anche se penso che sia più probabile che lo distribuisca Yamato Video.

[Alex Halman]

Se è già ben doppiato lo faccia un po' chi vuole

Ah! Ecco, ora mi è tutto chiaro, purtroppo non avendo un lettore BD in casa (si lo so, sono un barbone) non pensavo che anche gli anime avevano sta risoluzione, pensavo che erano a 720p pure in home video!

 

Ma non scherziamo... i BD o li fai FullHD o sono una presa per il culo

[mirkosp]

Peccato che tanto Lupin è upscalato da 720, i blurrei li fanno upscalati a 1080 perché altrimenti la gente come Halman lascia sullo scaffale. Ah, e perché il testo dei crediti puoi renderizzarlo a 1080 sopra l'upscale!

 

 

Ok, poi c'è la questione del dettaglio chroma, ma se non vedi che Lupin è upscalato da 720 non noti dettagli del genere.