Sailor Moon

[Kuro no Kishi]

L'harem c'è, soltanto che il suo centro è Usagi.

[mannag'upesc']

Un Harem che include due lesbiche.

[Alex Halman]

Quelle dichiarate sono due...

[mannag'upesc']

bhe quelle "ufficiali" diciamo, visto che pure l'autrice confermava... c'è ne stanno altre ?

 

Comunque visto che si parlava di doppiaggio di SM, c'è chi ha tirato fuori un mux con le voci storiche, io invece ho beccato il trailer di un fandub Oo

 

https://www.youtube.com/watch?v=gTZEekAwlPs

 

Ad 1:55 sentite il parlato.

[Visitatore John]

Ma sta mania di doppiare vinas ... io per il canvas voglio erushido

[mannag'upesc']

Non sono stato attento alle parole, a parte l'audio un pò scazzato, son curioso di sapere cosa combinano.  Già questi fecero i fandub dei primi 3 ova dell'ultima parte di Hades, che tutto sommato era gradevole.

[Fencer]

Ma Vinas credo possa essere giusto, eh. Non lasciarti fuorviare da gionnino.

Considerando che si parla di Moon, Mars, Mercury e Jupiter, credo poi che la lettura è all'inglese, non alla latina.

Credo quindi che Venus si legga Vinas anche in italiano, e allora sbagliarono leggendolo all'italiana.

Magari sbaglio, per carità, ma ho sempre pensato che fosse così.

[Garion-Oh]

c'è ne stanno altre ?

 

Studia l'italiano!

 

 

Magari sbaglio, per carità, ma ho sempre pensato che fosse così.

Infatti. I nomi dei pianeti sono semplicemente in inglese.

[Shito]

Ma Vinas credo possa essere giusto, eh. Non lasciarti fuorviare da gionnino.

Considerando che si parla di Moon, Mars, Mercury e Jupiter, credo poi che la lettura è all'inglese, non alla latina.

Credo quindi che Venus si legga Vinas anche in italiano, e allora sbagliarono leggendolo all'italiana.

Magari sbaglio, per carità, ma ho sempre pensato che fosse così.

 

Credo piuttosto tu sia limpidamente nel giusto.

[mannag'upesc']

 

c'è ne stanno altre ?

 

Studia l'italiano!

 

 

 

ARGH!

[Kuro no Kishi]

Albiero colpisce ancora!

 

  

[Shuji]

Albiero quello dei caballeros?

[Kuro no Kishi]

Marco Albiero, sì 

[Shuji]

Vedo apparentamenti quindi tra mone e caballeros.

Il tempo di questi giorni faceva presagire qualcosa di sinistro.

[Alex Halman]

I cavalieri dell'apocalisse

[Fencer]

Sailor Omega, la nuova guerriera 

Modificato 10 Luglio, 2014 da Fencer

[mannag'upesc']

Non ho ben capito di cosa parlate.

[Alex Halman]

Ignorance is bliss, fidati

[mannag'upesc']

Voglio sapere! Anche se la verità fa male!

[Alex Halman]

No, tu non la vuoi sapere

[Shito]

Sono scemo se dico che quel disegno mi pare parecchio bello, forse un po' convenzionale ma molto bello?

Mi pare che il disegnatore abbia colto, senza esasperare alcuna caratterizzazione, la diversa personalità delle cinque protagoniste in piccoli cenni di sguardi e pose.

Oh, non so se sia di Marco Albiero, ma se sì non posso che complimentarmi con lui.

[Shuji]

Dunque... c'e' il fulmine di Pegasus e la Mona ©

Quando le due entita' entrano in contatto, oltre a grasse risate, si genera per moltiplicazione cellulare, la Vita

In questo caso si da' alla luce Sailor Omega; la combattente con la molletta al naso che combatte contro il purismo cieco e indiscriminato, nel nome della fregna.

 

Ora lo sai.

[Shito]

Ahem, e cosa c'entra con quella illust? ^^;

[Shuji]

Non so proprio tutto-tutto, ecco.

[Garion-Oh]

Oh, non so se sia di Marco Albiero, ma se sì non posso che complimentarmi con lui.

Le illustrazioni di Sailor Moon le fa con marchio ufficiale (dico, per Toei). Infatti le cover dei dvd box ita sono sue. Questa di Crystal deve averla fatta per passione personale. Ne fa tantissime anche su Saint Seiya.