Planeta DeAgostini

[Garion-Oh]

Vol. 13: Psyche.

Vol. 14: Pushuke.

 

Ma questo è il meno...

[Alex Halman]

Ma l'hanno tradotto col babelfish?

[Joker]

Qui tra Letteristi spagnoli, supervisori italiani, traduttori non pagati(che si vantavano di aver fatto un lavoro di merda)etc è stato un delirio senza precedenti... Modificato 3 Ottobre, 2011 da Joker

[Garion-Oh]

Beh, di sicuro i dialoghi di Karin 14 sono un lavoro di merda...

[Zio Sam]

Beh, di sicuro i dialoghi di Karin 14 sono un lavoro di merda...

 

Si dice lavoro de mierda.

In spagnolo.

 

Olè!

[Alex Halman]

Se non fossi troppo impegnato a piangere riderei...

[Garion-Oh]

Si dice lavoro de mierda.

In spagnolo.

 

Cmq non ci sono refusi in spagnolo, è proprio la traduzione italiana ad essere Quality.

Manco Pesci ne sarebbe stato capace... (almeno il suo sembrava italiano).

[Joker]

Qualcosa è capitato anche in uno o più Tp di Fables, che per fortuna non ho io, insomma di male in peggio come si suol dire...

Che però la Bao non credo centri nulla con i manga...

[Joker]

Gli spagnoli sono impazziti ed hanno vietato ad Alastori di distribuire le uscite di Dicembre e qualsiasi altro loro prodotto a questo punto...

[Fencer]

WTF? Mi devo perdere dei numeri per quei mangiabocadillos di merda?

Li pubblichino di straforo.

[Joker]

Così pare... sono preoccupato soprattutto per Lanterna Verde 18 e Nel Giorno più Splendente 12...

[Fencer]

Ma stanno rosicando perchè Alastor s'è praticamente organizzata per conto suo con Lion Comics?

[Joker]

È più quotato che avanzino qualcosa da Alastor!

[Joker]

http://www.planetade...ulo.aspx?Id=384

 

 

Cari lettori,

Vi vogliamo ringraziare per questi anni di Planeta DeAgostini comics in Italia. Nel 2012 la nostra attività sarà ampiamente ridotta e finalizzata a terminare la collezione Nogami Neuro.

La promozione non la realizzeremo più da questa web ma da quella del nostro distributore.

Vi rinnoviamo i ringraziamenti per la fiducia che avete avuto nei nostri comics e vi chiediamo scusa per eventuali disguidi che vi abbiamo provocato.

Ringraziamo anche i nostri collaboratori; librai, distributori, mezzi di comunicazione e specialmente le licenze D.C.comics, Shueisha, Dark horse, Kadokawa shoten, BD, Shogakukan, Shimwon, Hakushensha che si sono fidati di noi.

 

Vi lasciamo augurandovi il piacere di continuare a gustare le avventure dei migliori eroi del mondo

 

Grazie

L’Editore

Modificato 29 Dicembre, 2011 da Joker

[Zio Sam]

In poche parole tutte le loro serie manga rimangono troncate ?

Meno male che non ho mai comprato nulla della Planeta.

[RyOGo]

E le altre serie manga? Reborn e Gintama faranno gola a qualcuno, spero...

E io rimango orfano di DMC...

[Garion-Oh]

DMC vedrai che appena i diritti saranno liberi qualcuno se lo piglia.

Saranno cose come Gaku, Hanzo e Team Medical Dragon che spariranno...

[Mutsurini]

Saranno cose come Gaku, Hanzo e Team Medical Dragon che spariranno...

 

mi sa che pe' di meo ci vorra' il portfolio, altro che qualche cartolina

[RyOGo]

Gaku invece lo vedo molto da JPOP...

[Joker]

http://www.mangaforever.net/66594/messaggerie-distribuisce-i-nuovi-volumi-di-nogami-neuro-planeta-deagostini

[Joker]

http://www.fumetto-online.it/it/planeta-de-agostini-nogami-neuro-invest-demoniaco-16-investigatore-demoniaco-c58459000160.php

http://www.fumetto-online.it/it/planeta-de-agostini-nogami-neuro-invest-demoniaco-17-investigatore-demoniaco-c58459000170.php

[Taro]

Ma sono fondi di magazzino di cui qualcuno cerca di disfarsi in ritardo?

[Joker]

No sono due dei 5 numeri annunciati questo Luglio e costano 7,95€. più del 6 di Detroit Metal City.

[Max]

Ora che arrivano al 23... io i miei volumi li ho rivenduti tutti, non che fosse sta gran serie.

[Alex Halman]

Sui volumi dove c'è il prezzo è scritto "stampati in Spagna" era così anche prima?