Ricchesuccio

Ehm...che cacchio sarebbe 'sto Mazinger ZIP ?!? Cioè,l'utilità,il fine,lo scopo... qual'è? C'è?!?

Però Shito mica c'ha tutti i torti. Senza scomodare l'esempione major Spider Man, è bastato far notare che i bambini/ragazzini odierni conoscono i personaggi di Doreamon con i nomi con cui sono stati proposti attualmente (cioè simil-fedeli) ,perchè il ridoppiaggio ha spazzato via la vecchia concezione. Se non sbaglio fecero lo stesso con l'Ape Magà (con la differenza che ha avuto minor fortuna e minore visibilità,tant'è che ora nessuno si ricorda nemmeno del rebrodacast mediasettiano negli anni '00). Facessero così per tutte le vecchie serie riproposte e ridoppiate,addio vecchie storpiature del passato (che giocoforza ci terremmo noi,cresciuti con gli errori/orrori di Mondo e compagnia) e benvenuta cultura "quasi-fedele". Certo,dipende tutto da chi prende le decisioni in merito.Magà,Doreamon e tutto il vecchiume riproposto (Charlotte,Remì,Una spada per Artur o come minkia s'intitolava) uscivano sotto l'egidio di Margaria,col rischio di ritrovarsi il minestrone nuovo-vecchio. Alcune scelte,come nel caso di Doraemon,si sono rivelate -fortuitamente- saggie. Altre,no. Adesso che Margaria è stato sostituito biosognerà vedere come ragiona il/la successore (perdonatemi,non ricordo chi sia - non che mi interessi più saperlo). Insomma,quel che voglio dire è che non è per forza necessaria la presenza di una major per generare una sorta di reboot nell'immaginario collettivo odierno: basterebbe che chi lavora nel settore ,ed ha la possibilità e il budget necessario per comprare/riproporre/ridoppiare vecchie serie,sia anche dotata del gusto per la scelta "fedele" (con tutte le eventuali limitazioni che può comportare tale scelta in base a vari fattori) che di fatto da un colpo di straccio al cosidetto "immaginario collettivo" del passato. Poi oh,che venda o non venda è tutto un altro paio di maniche!!

"I COMANDI SI SONO INGRIPPATI" è mitica!! Quando ho preso il cofanetto l'avevo visto -e goduto- tutto col DN,per poi provare a seguirlo col DS... Tempo 30 secondi e già mi veniva voglia di ejettare lettore,tv e stereo dalla finestra!! Uno dei doppiaggi più brutti in assoluto,non solo per le invenzioni ma proprio per la scelta delle voci...non ce n'è una che si salvi . Sembra doppiato da mongoplettici che tentano di leggere la rubrica del telefono. Per fortuna che negli anni '80 lo facevano su Euro TV,che da casa mia non si vedeva,almeno ho potuto evitare l'imprinting girellaro. Anzi! Una volta mi regalarono una testa di Zambot.Era un gadget a forma di testa del robot ,tridimensionale. In realtà una formina allegata a una specie di Das. Beh,ero piccolo e successe che quello schifo mi si impigliò tra i capelli!! Un male a toglierlo!! Per cui capirete che c'ho messo almeno 20 anni per fare pace con Zambot 3...tutto per colpa di quella dannata schifezza appiccicosa!

Almeno per TLD avete fornito una traccia base utile alla correzione dei sub.... Può (e deve) ancora esserci speranza. Secondo un utente del gure forum,passato ieri allo YShop,uscirà a maggio. Tempo per la revisione ce n'è ancora. Accendere un cero ai raggi getter per precauzione.

Certo che c'è: l'anno prossimo fanno 40 anni dalla prima trasmissione televisiva del Great in Giappone. Ma temo che oltre a me,te e un paio di girellari italiani non gliene fotta una cippa a nessun altro. Purtroppo i giappi c'hanno la fissa dello Z,e dato che lo Shin Z è andato maluccio dubito che la produzione del secondo capitolo sia partita di gran carriera già nel 2009. A meno che ce la stiano tenendo nascosta.. ma sarebbe troppo bello per essere vero.

Per dovere di cronaca,dopo aver visionato attentamente il primo capitolo,devo dire che il ghost praticamente non si nota. Tenete presente che qui ho postato un solo cap ma sul forum del Gure ne avevo postati 4 e solo quello con Akira (sigla) mostrava segni evidenti di ghostaggio. Da quel che ho visto ieri comunque,tutto filo liscio.Insomma,sub scazzati a parte non è male. D'altronde è vecchio come il cucco e non è stato di certo ritelecinato per questa edizione.Se l'anime in sè vi interessa,vale la spesa. Magari non ha prezzo pieno,ma da Yamato ho visto sicuramente di peggio.

L'ho scritto di là e lo riscrivo pure di qua: a maggior ragione,se l'adattamento è già scazzato di suo che almeno mi piazzino dei sub fedeli all'originale. Ma no,manco quelli. Solita politica del risparmio made in Yamato. Ah,per la cronaca: a dirla tutta qualche refuso c'è pure nel booklet (ma quelle sono piccolezze accettabili. Nei sub però no,cazzarolaaaa!). Picio io che ho comprato a scatola chiusa. (Perlomeno è una bella scatola).

Sì beh,per pigliarsi Il Pazzo Mondo a prezzi sottosviluppati bisognerà per forza di cose attendere 1) l'edizione light (sempre che la facciano) 2) che passino anni e finisca nei cestoni o nello scaffale delle offerte alla yamato shop. La cosa certa è che il prezzo non vale la candela,a meno che si voglia spendere 50 euro per una bella confezione e un bel libretto. @ Cobra: chill out,man!! E' evidente che lo zietto stesse trollando,non è il caso di prendersela!

Non ho ancora avuto modo di guardare Il Pazzo Mondo di Nagai ma leggo ora sul forum di Char70 una notizia per niente confortante... I sub,HANNO SCAZZATO I SUB!! Char dice che "Gool" è stato transcritto "GULL"!!! E Breast Fire è transcritto "BRASS FIRE"!!! Rendetevi conto!! Domani darò un'occhiata,ma se le cose stanno così non ci sono dubbi: attendete il cestone e non comprate finchè il prezzo non scende a dieci euro!! E soprattutto pregate che quei pezzenti tengano in considerazione le correzioni che avete raccolto per i sub di Getter TDL,altrimenti prevedo disastri ancora peggiori!! 'Ndo stanno l'Umorista e l'altro filo-aziendalista di Yamato? Schiaffoni per ogni errore che troverò nei sub! E 'sta roba la vendono a CINQUANTA EURO!!!

Mi riservo di guardare la serie prima di darti risposta definitiva. Come detto,finora ho solo dato un'occhiata furtiva per ricavarne qualche cap.A vederlo sullo schermo del pc si intravede una leggera grana e in certe scene,come quella sopra postata,il ghost è un filo più evidente. Ma sono aspetti tenuti a bada,nulla per cui gridare allo scandalo o per cui strapparsi i capelli. Di certo non è disastroso come potrebbe esserlo un rip da VHS. Contando che in Giappone la serie è stata editata solo su dvd credo che con quei materiali di partenza non si potesse ottenere molto di più. Certo,con Yamato si deve SEMPRE pretendere che possano fare di più,ma se non sei pignolo l'edizione potrebbe anche accontentarti. D'altronde oh,l'alternativa qual'è? il box jap? (senza sub è inutile). Il futuro box francese? (non è detto che quest'ultimo si discosti dall'edizione italiana,qualitativamente parlando.E comunque,o sai il francese o t'attacchi). Finchè i dischi non mi si squamano (e per 44 euro ci mancherebbe altro...) io penso di ritenermi soddisfatto. Ma prima di dirlo con certezza preferisco visionarlo integralmente.

Il disegnatore del manga è il regista della serie! Tutta l'idea dei CB Chara parte da lui,o meglio da degli schizzi che aveva realizzato per puro divertimento.In effetti questa tiratura limitata vale la pena solo per il booklet (bello corposo e zeppo di note,settei e particolari sulla miniserie). In questo senso non mi pento dei soldi spesi,e comunque è inevitabile che la Qwality Yamato non cambi mai (diffidare sempre e comunque di qualsiasi umorista che vorrà farvi credere il contrario). Poi oh,c'è chi -come me- non se ne fa un problema,in fondo il prodotto resta fruibilissimo (ripeto,ho visto di peggio,di certo questa edizione è tutto tranne che inguardabile) ,e c'è chi preferisce non mettere mano al portafogli se il prodotto non rientra entro determinati standard qualitativi. E' giusto così. L'immagine non riesco a postarla perchè quando clicco su "Image" lo schermo diventa grigio ma non compare nessuna finestra ove poter incollare il link. Ho provato più volte ma niente da fare (sul forum del Gure non ho questo problema,andate là se volete vedere gli altri screencappi).

Non riesco a postare le immagini,cribbio...comunque se vi siete chiesti "Sarà Il Pazzo Mondo di Nagai scevrò da ogni ghost???" buttate un occhio su questo screencappino che ho appena ricavato dal mio box appena scartato... http://i1121.photobucket.com/albums/l511/Blaando/vlcsnap-2013-03-06-18h01m06s237.png ..e tirate le vostre conclusioni! (A dirla tutta comunque sono soddisfatto...ho visto di peggio).

Ma perchè...avreste preferito Panini ?!?!?!

'Axzo! Pace all'animaccia sua. Perlomeno non s'è dovuto sorbire il supplizio del regime d/visual... in confronto a lui i vari djufo e gozzilli non sono che cacchette di mosca,non oso immaginare un ipotetico confronto-scontro tra lui e il d/fensore che c'(era) in me! RIP Sigma,i tuoi raggi ti hanno portato alla gloria...

Ma dici "virtualmente" (nel senso che non frequenta più la rete) o proprio schioppato realmente? Mi spiacerebbe,cazzo...il suo mantra "Ma Nagai ne sa di più!" ha allietato parecchi pomeriggi della mia infanzia internettara... Lode a Sigma nei secoli,PUM PUM PUM! (tre colpi al cielo)

http://www.yamatovideo.com/news_int.asp?idEntita=4449 E' bene considerare che il sito Yamato indichi il box in questione come "tiratura limitata",quindi chissà,potrebbe anche darsi che la successiva uscita sia "light" anche sul numero di dischi inclusi...

Tranqui,è stato Duke Fleed (il fondatore dello storico Go Nagai Fan Club italiano e se non sbaglio utente latente del Pchan) a scriverlo sul forum del Gure. Una persona corretta e molto appassionata. Non si è parlato di tecnicismi,ha solo scritto che la qualità gli pareva simile alle VHS di Dynamic Italia,tutto qui. Poi non è detto che quanto si veda in tv corrisponda a quanto si vedrà su dvd/br (potrebbe anche essere che su tv faccia faville e su dvd faccia schifo,eh!). Mica per altro chiedevo se qualcuno di voi l'avesse visto in tv,almeno avremmo avuto più pareri.

Per caso qualche Sky-dotato ha avuto modo di saggiare la qualità video-audio (perlomeno del broadcast) ? Perchè su altri lidi si dice che non sembra molto discorstarsi dalle vecchie VHS...

Man-Ga comincerà a trasmettere il TDL dal 16 gennaio. Come faremo a sapere quando arriverà il momento (giusto) per spedire il file con le correzioni dei sub?

Evvai,non avevo visto! Sukiyaki Western Django me lo piglio di sicuro!

A proposito di film live,se ricordate qualche annetto fa Dynit pubblicò una collana dedicata a Takashi Miike (o al contrario,come preferite). Come andò? Se rammento bene avevano proposto un botto di titoli ma poi non so se siano stati pubblicati tutti. Comprai i primi 3 o 4 e poi smisi quando mi accorsi che la maggior parte della proposta era sub-only (scusate ma io un film o cartone me lo voglio godere con occhi e orecchie) .Fu un buco nell'acqua o andarono bene,che si sappia?

Confermo... Non c'è niente da fà / 'sto divuddì è da buttà. Anche perchè la colla sbordante sfrigola nel vano mentre il disco gira,non vorrei che mi sputtani pure il lettore. Fanculo,i soldi per 'sta robaccia li ho già da dati: ora come non mai mi sento in diritto di scaricarlo (e sono uno che non scarica quasi mai,ma a 'sto punto...). Quasi ho paura a verificare l'edizione precedente (ho anche quella) ,spero che sia ancora sana in quanto preferisco quel doppiaggio : onestamente, sentire la fatica del povero Del Giudice a un passo dalla morte è un supplizio che preferisco non rievocare. Oh,piccolo OT a proposito dei Griffin: la Fox in quanto a Qwality potrebbe tenere testa a Yamato! Cofanetto stagione 10 uscito settimana scorsa,comprato il giorno stesso della release e riportato di gran carriera il giorno successivo. Motivo? Nonostante venga sbandierato in tutti i cantoni "Lingua italiana",all'interno si cela l'edizione olandese!!! Spero sia stata solo una questione di sfiga (unica copia fallata? ) ,ma non è la prima volta che Fox combina disastri su disastri (authoring sballati, puntate con doppiaggi che vanno e vengono -nonostante in tv si senta tutto dall'inizio alla fine- ,errori micidiali col sincro,ecc ecc ecc) . Decisamente NON un bel fidarsi.

Sicuro non sia il solito box non autorizzato? Perchè anche da noi recentemente certi signori con la passione del quadrifoglio (e della tempesta...) hanno stampato il loro bel cofanetto coi film di montaggio+interviste ai doppiatori...

Ho controllato ai bordi e confermo: su un lato c'è colla che sborda (ma niente appiccicume,quindi mi sa che il processo di sputtanamento è cominciato da moooolto tempo,a mia insaputa). Pure il DVD Decrypter rifiuta di leggerlo (mai successo prima d'ora) ... ergo non si può nemmeno rippare. Proverò con l'alcol ma temo sia proprio da buttare... Che dire: Bella Merda,Yamato. Spero che i dvd di ultima produzione siano ALMENO curati leggermente meglio,altrimenti ciao ciao Getter e tutto quello che seguirà.

Ahi ahi ahi. C'è qualcuno qui dentro che possiede l'ultima release del Castello di Cagliostro (quello ridoppiato da Del Giudice) ? Io l'avevo comprato all'uscita,5 anni fa. E l'ho visto una volta sola. Fin lì tutto bene. Qualche giorno fa m'è venuto lo sghiribizzo di riguardarlo,e appunto,ahi ahi ahi. Il lettore dice "Formato disco non riproducibile". Notare che è lo stesso lettore da tavolo di 5 anni fa. Ho riprovato sul pc e niente nemmeno lì! Anzi,Power DVD "osa" pure chiedere conferma sulla regione! Il disco,essendo stato usato una volta sola,non presenta graffi di sorta,nè scollature. Insomma,è intatto,eppure non legge più. Posso capire il ghost,posso capire la Qwality,ma porco mondo,'sto dvd 5 anni fa funzionava e ora non va più... M'avessero messo la data di scadenza almeno...!! Mai successo a voi con altri dvd Yamato? (o lo stesso film?)