Garion-Oh

Quote Spè,Shito si è perso il FABULOUS Lelouch Vi Britannia di Fukuyama?E' una bestemmia che grida vendetta al cielo!Fateglielo sentire cribbio! Secondo me Lelouch non e' nemmeno la migliore interpretazione di Fukuyama. E' un po' troppo sopra le righe. Quote Ora mi dirai che si è perso anche Tengen Toppa Gurren-Lagann?O il Furuya di Casshern Sins? Shito segue le serie che adatta di persona e poco piu'. Quindi a parte i personaggi di Haruhi, credo sia rimasto un po' alla generazione precedente con Tomokazu Seki, Akira Ishida, ecc...

Quote cosi' a naso potrebbe benissimo essere un cofanetto normale "senza la forma di bara) con dentro gli stessi divuddi' Cmq anche il prezzo della bara era 99 euro. Sara' mica la stessa identica cosa? Cmq Giuseppe, non preoccuparti che non uscira' mai nessun titolo Exa prima di essere annunciato per almeno un anno

Quote in questo anime ce sta Rikuo vi Britannia? :pazzia: :pazzia: :pazzia: me tocca vederlo me sa.. Se devi vedere tutti gli anime in cui doppia Fukuyama, mi sa che puoi chiuderti in casa e non uscire piu'. E c'e' anche xxxHolic, eh Piu' che altro, credo che sia la prima volta che Shito sente Fukuyama. E' uno dei doppiatori piu' bravi dell'ultima generazione. Dato che e' originario di Osaka, a volte viene chiamato a doppiare in kansai-ben.

Quote Sì, ma la storia finisce con il sette. A quanto ho capito poi nel volume 8 ci sono delle storie a parte. Infatti. Ora se lo deve comprare anche Ryoga

Quote quindi di fatto Panini ha ragione perché, al contrario di quanto dice l'AFuI, il prodotto non differisce da quello ordinato. Beh, non ne sono proprio sicuro. Ma cmq ognuno decidera' con la propria testa.

Premesso che secondo me i conti vanno fatti alla fine, e che per esempio conosco gente a cui la parte finale di Eureka non e' piaciuta (mentre personalmente non eliminerei nemmeno un episodio di quell'anime), veniamo a questo: Quote Riguardo al episodio specifico devo dire di non aver troppo apprezzato il ricongiungimento tra Haru e Akiyuki. La sequenza aerea per me non si inserisce molto bene nell'intera serie, in quanto troppo forzata nel suo voler essere spettacolare ed allo stesso tempo incoerente con i tratti distintivi dell'anime. Beh, non e' che fosse granche' come volo. Cioe', secondo me ha un significato diverso da quello che gli attribuisci. Il volo di per se' e' sempre stato presente in Xam'd... il primo episodio si apre con la nave volante di Ishu, con le navi nemiche che arrivano, con Nakiami e il suo kayak. E cosi' via, non si contano le volte in cui hanno combattuto in volo. Per il resto, la trasfigurazione di Akiyuki a quel punto e' quella di un personaggio che diventa consapevole di se stesso. E quindi vola. E' chiaro che la caduta del kayak di Haru con relativa presa di mani ricalchi certi momenti di Eureka (un'autoreferenzialita' un po' gratuita, ok), ma la parte finale con Akiyuki non era secondo me spettacolare, ma piuttosto tranquilla. Difatti non compie evoluzioni strane con quelle ali, anzi se ne sta fermo. Come e' ora il suo carattere. Il fatto che siano state scelte delle ali per mostrare il suo completamento caratteriale sara' si' ascrivibile a Eureka, ma non tanto perche' lo fece anche Eureka (e Renton), ma per l'immagine che ha lo staff di come si rappresenti una persona completa (e fu appunto Yoshida a inventare questa cosa). Quote Sulla serie in generale, invece devo dire di esserne rimasto deluso. Non lo trovo male come anime, ma date le potenzialità manifestate coi primi episodi mi sarei aspettato una migliore esecuzione del soggetto. Questi sono appunto dei conti che mi riservo di fare alla fine. Io non chiedo che ogni episodio mi appassioni allo stesso modo. Poi e' chiaro che per un certo punto non si capiva dove si volesse andare a parare, ma e' una questione che si risolvera' solo col finale. A quel punto, bisognera' operare una rivisione della serie alla luce di tutto quanto. Non sarebbe la prima volta che con la chiave interpretativa in mano si riesce ad apprezzare anche cose che alla prima visione avevano lasciato perplessi. Quote Io penso che la non perfetta riuscita del anime dipenda principalmente dall'inesperienza di alcuni membri chiave dello staff. Per molti di loro era la prima prova in posizioni guida. Se il progetto fosse stato supervisionato da un regista con più esperienza probabilmente la direzione ne avrebbe giovato. Beh, lo fecero gia' una volta. Intendo dire che molti dello staff di Eureka venivano da Overman King Gainer dove erano guidato da Tomino. Messisi in proprio si sono rifatti alla Gainax per certi versi. E ora si rifanno a Miyazaki. Ma non continuerei a mettergli un nome famoso che li controlli. Sono giovani, che esprimano le loro idee. Poi senno' ci si lamenta sempre che ci sono sempre i soliti nomi a fare anime interessanti... Quote E' un peccato però aver sprecato un ambientazione tanto accattivante, visto che non la utilizzeranno mai più come base di partenza. Beh, per certi versi e' un'ambientazione che ricorda Laputa. Quindi chissa'. Cmq mi aspetto di vedere un finale alla Nausicaa. D'altronde l'imperatore Hiruken fa tanto imperatore Dorok. Ma chissa', io non dispero.

Quote A leggere i post di Garion e Fencer mi torna in mente il finale del Mito della Caverna: l'illuminato viene ucciso dai girellari delle ombre. Ti offri tu per diventare un martire? Quote Che brivido, l'effetto "hanno suonato al citofono per dirmelo". Non l'ho capita.

Quote "quella frase è già un cult fra voi giovani". Che cul(t)! ...voi giovani??

Cmq l'episodio 19 secondo me e' bellissimo. E finalmente tutti i fili della trama sono stati raccolti. Appuntamento da Sannova e poi da Hiruken, direi.

Quote Veramente io ricordo che passai una settimana a sclerare sul forum ufficiale Yamato perché l'edizione di CONAN della Dynit presentava come traccia principale il nuovo doppiaggio mentre per ascoltare il doppiaggio vecchio dovevano pigiare tante volte il tastino della lingua Lessi anche io, ma erano solo le fissazioni di 4 scalmanati, non del forum intero. Suvvia, distinguiamo fra i girellari e i girellari pazzi Cmq Yamato li sta accontentando sfornando DVD di anime storici dalla qualita' di registrazioni tv, no? Quote Sai che non lo so?Voglio dire,l'attenzione è concentrata sul fatto che non ci sia,ma si leggono cose che fan pensare che se ci fosse stato avrebbero fatto casino perchè lo togliessero, Beh, questo gia' successe coi DVD di Bem all'epoca. Perche' per colpa del ridoppiaggio mettevano solo 3 episodi a DVD (per rientrare nei costi), ridoppiaggio a cui dei girellari non fregava una mazza. Quote Ginguiser chiamato SOLO contatto-Y, Forse intendevi Astrorobot? In originale e' Elepas Quote Sottovaluti i crociati e il loro profeta.Alzeranno ancora di più il tono di quel dialogo rispetto agli altri, Ma per farlo, prima De Palma avrebbe dovuto riconoscerlo come tale. Invece dai suoi script inglesi parlano tutti uguale di sicuro, quindi saranno stati elevati tutti ugualmente, senza distinzione.

Quote E' crociata invece di essere semplicemente girellara,ma è numericamente inferiore credo. Sui numeri non saprei. Certo, e' appurato che Goldrake venda piu' dei CdZ, ma non credo che tutti i clienti di Goldrake siano girellari. Anzi, penso (e spero) che sia un fenomeno confinato solo su internet. Quote E alla fine la prima è meno agguerrita ma nemmeno tanto,guarda solo il casino per il vecchio doppiaggio di Goldrake. Si', ma se i DVD avessero avuto tutte e due le piste audio, i girellari non avrebbero sputato contro quello nuovo. Sputano contro quello nuovo quando c'e' solo quello. Come sputarono su quello di Daitarn 3 all'epoca delle vhs. Mentre coi DVD lo si puo' anche ascoltare, pensa un po'! Mentre ai crociati dei CdZ viene la scabbia a pensare al nuovo doppiaggio dei film, e che Yamato l'abbia incluso nei DVD! Quote Quote Cmq non ti preoccupare, perche' *ora* ci sono anche i girellari di Johnny. Nella fattispecie, soprattutto pubblico femminile. Le donne non sono mai state un esempio di lucidità,posso capire la cosa.Tra l'altro perchè?Cioè,perchè preservare una roba del genere di quel doppiaggio? Stai cercando di aprire una flame con le shoggiste? Cmq piu' che il doppiaggio... sono le censure che vogliono preservare! Perche' il Johnny che hanno conosciuto loro era un anime casto e puro, mentre in Orange Road c'e' troppa malizia, e la cosa le innervosisce :goccia: Quote Anche qui non capisco come si possa essere girellari della versione Granata,manco dei CDZ. Semplicemente, dato che all'epoca Hades in anime non esisteva, quando lessero il manga quello divento' il canone. Percui Urlo di Athena. Percui Aiace. Ancora oggi sento gente che chiama quel personaggio Aiace... Quote Secondo me non è incapacità di adattamento,è semplice volontà di autosoddisfazione e autocompiacimento dei crociati e dell'autore di questo lavoro Concordo. Cmq, nel Tenkai c'e' un po' di registro elevato gia' in origine (quando si parlano Athena e Artemis). Solo che in italiano essendo tutto livellato verso l'alto, non si potra' cogliere la differenza

Quote Scherzi apparte, il guaio che da sempre accompagna Saint Seiya credo sia vecchio come la girella, no? CdZ = espressione massima della girella 2nd gen, direi. Solo che questa 2nd gen e' ancora piu' agguerrita della prima. Forse la tv di fine anni '80 era molto piu' potente come lavaggio del cervello rispetto a fine anni '70 Quote Ai tempi della prima messa in onda quanti anni avevo? Mmmh, credo 14. Era il 1989. Quote Ho sempre trovato buffo che ai tempi di Granata Press, appunto, il 101 dell'otaku prevedesse l'infamare E' Quasi Magia Johnny, mentre invece per I Cavalieri se ne potesse anche parlare. Non mi tornava proprio. Spock avrebbe detto: "La vostra logica è fallata". Chiaramente lo era. Cmq non ti preoccupare, perche' *ora* ci sono anche i girellari di Johnny. Nella fattispecie, soprattutto pubblico femminile. Quote La versione Granata Press di Saint Seiya pure ci avrebbe regalato alcune perle traslitterative come Radamanthis di WIBURN e soprattutto le quattro zone del Cocito dantesco traslitterate male (ricordo in specie Tormeya al posto di Tolomeia), Fu chiamata Tromea. Ma c'era anche Aiace al posto di Aiakos (Aeacus, Αἴακος), Fregias al posto di Flegias, ecc... Tra l'altro per alcune cose bastava davvero dare un'occhiata alla Divina Commedia per sapere come andavano scritte... E cmq, il bello e' che esistono anche girellari granatisti, che continuano a chiamare la Tolomea come Tromea, e Aiakos come Aiace. Difatti hanno anche ottenuto che l'Athena Exclamation divenisse l'Urlo di Athena di granatica memoria nel doppiaggio depalmiano. Quote Ma la libertà dell'adattamento è da sempre il rifugium peccatorum dell'incapacità professionale nel mio settore, quindi niente di nuovo sotto il sole. Almeno ci fosse incapacita'. Si puo' dire che nel 1989 lo studio di doppiaggio si trovo' a lavorare su script inglesi parecchio lacunosi, e quindi si diedero da fare per inventare tutto quanto. Certo, deontologia professionale zero, ma d'altronde Saint Seiya arrivava per fare vendere i giocattoli, alle tv fregava zero dei contenuti e i dialoghisti dovevano fare tutto di corsa. Nulla di diverso da quanto succedeva negli anni '70 e '80, per carita' (seppure facendo il confronto con un altro doppiaggio carabelliano, fra Creamy e Saint Seiya c'e' l'abisso come trattamento subito). Il punto e' che al giorno d'oggi si stia lavorando ancora su script inglesi lacunosi, che a nessuno freghi di tradurre dal giapponese (a Mediaset men che meno) e che si vadano a replicare gli errori di un doppiaggio storico perche' ci sono i fan che lo richiedono. Incapacita'? Almeno lo fosse... sarebbe una scusa piu' valida.

Quote Ovviamente di tratta di una forza a movimento girellico, Ecco dunque cos'era il motore Super Solenoide degli Eva! I mass production erano nutriti a girelle transgeniche.

Quote IMHO aspettano di vedere se Huntik ha successo. Se lo ha, provano a farsi finanziare Sono due gruppi diversi. Se ricordo bene, Huntik e' di Straffi mentre Beast-Keeper di Stranemani.

Quote Mi sembra un'eccessiva mancanza di cura, ma dato che si era nel periodo del ribaltone e molti dettagli variavano di volta in volta... All'epoca dell'uscita erano tutti trasparenti, anche dopo il ribaltone. Non so da dove saltino fuori questi amaray neri...

Quote Se farai quella traduzione sta certo che noialtri lo si visionerà con piacere (e lo si userà per trollare contro i dialoghi girellari XD). La faro', la faro'.

Mazinger Angel Z Minerva Shining Shadow Limited:

Quote Uhm, ok, allora è solo una questione "etica", ma in realtà il fumetto è lo stesso identico della stessa qualità anche se il prezzo e il codice a barre sono diversi, no? Si'. Ma per le fumetterie non e' una questione etica... e' che senza saperlo stavano vendendo una cosa per un'altra. Credo che l'idea che i clienti potessero sfilare la sovraccoperta e andare alla cassa con l'albo prezzato 4,50 abbia fatto vedere i sorci verdi all'associazione.

Quote Il re e la regina insieme, per la vera girerura (che essendo 'real' e non 'fake' è del tutto OK) OMG, cosa hai tirato fuori! E poi Dangaioh! Quote sia Mizuki, che Sasaki, che la Horie sono cantanti coi controcosiddetti. Concordo. E visto che hai tirato in ballo anche la Horie, ecco un suo contributo a Saint Seiya, dove dimostra tutta la sua potenza e versatilita' vocale. Quote L'ultima collaborazione Mizuki-Horie (che io sappia): Di tutte le canzoni che citi ho i cd originali.

Quote Comunque a me sto manga è parso un po' troppo bimbominchiesco (anche se alla fine c'ho preso gusto a vedere i vari Uomo-Qualcosa et similia) e parecchio tirato via, specie nella parte finale. Eh, pero' l'inizio non era male. Temo che sia successa una simile al Mazinger Z di Nagai: inizio incalzante e poi seguito ammosciato per adeguarsi allo standard televisivo.

Quote Cosa ci sarebbe di nuovo? E perché il prodotto ordinato dovrebbe essere difforme da quello richiesto? Beh, con una Gold Deluxe normale, se togli la sovraccoperta c'e' scritto 5,90 anche nell'albo sotto. Pero' immaginati la scena in una fumetteria. Prendi una di queste Gold Deluxe tarocche, togli la sovraccoperta e pretendi di pagarlo 4,50, visto che cosi' c'e' scritto. Pero' il fumettaro l'ha comprato come albo da 5,90...

Quote Ok, l'acquisto slitta fino al ritiro delle copie fallate Non ci sara' alcun ritiro di copie fallate...

Quote Orpo! E come mai costa tanto? Parecchio metallo? Si', per essere di metallo lo e'. Praticamente tutto. Pero' mi sembra cmq ingiustificato...

Quote Pero' la interpretano troppo fiaccamente, sembra la canzone della festa del paese cosi'. Devono sputare fuori l'anima e "uteyo uteyo uteyo"! Quote Ora il punto è chi sia il sommo tra Sasaki e Mizuki... Ah, l'e' dura. Pero' la sigla di Yamato ha una potenza incredibile. Quote Mizuki al suo meglio (imho): http://www.youtube.c...feature=related Cosi' fai piangere tutti qua dentro (nonostante Mizuki col mantellino ).

Quote comunque è certo che per il MP ci ha rimesso mano. Si' si', c'e' pure scritto sulla scatola